teimum ferðandi umborð á skipunum. Agenturin og Tórshavnar Havn hava tað til felags, at bæði tvey vinna pening burturúr skipunum. Umframt Tórshavnar Havn og agentin, fáa tey, sum skipa fyri útferðum eisini [...] øllum at døma eisini eru góðar. Tá skipini liggja á vágni ella liggja við bryggju í Havn, so er tað Tórshavnar Havn, sum umsitur skipini, t.e. m.a. krevja inn havnagjald. Eisini er ein sokallaður ?agentur [...] kr. í inntøkum til Tórshavnar Havn. Tey minstu av slagnum leggja ?einans? umleið 30.000 kr. eftir seg. Hvørt skipið skal gjalda 1,80 fyri hvørt netto tons í gjaldi fyri at liggja í Havn, og hetta er líkamikið

musikkskúla í Havn og í vár skal hann bjóðast út. Tað sigur Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevndini í Tórshavnar Býráð, vinstrumegin á myndini, undir liðini á Sigrún Mohr á býráðsfundi í Havn. Tórshavnar [...] eisini upplýst, at hetta er tann fyrsta stóra verkætlanin býráðið fer undir. Mentanarnevndin hjá Tórshavnar Býráði hevur aftur nú viðgjørt spurningin um nýggjan musikkskúla og har var semja um at gera eitt

Tórshavnar kommuna hevur í eina tíð arbeitt við at gera nýtt mentannarhús í Havn. Nú er arbeiðið komið so mikið langt, at gamla úthúsið við gamla reinsaríið í Havn burtur Í eina tíð hevur verið arbeitt [...] arbeitt við at gera nýtt mentannarhús í Havn, sum summi hava kallað fyri eina nýggja »Perlu« við gamla reinsaríið í Tórsgøtu. Kavarar í høvuðsstaðnum hava harmast, at teir ikki longur kundu nýta bygningin, men

bústaðarfelag í Føroyum verður nú stovnað. Tórshavnar kommuna og Bústaðir stovna felagið til nýggju íbúðirnar, sum Bústaðir hava gjørt við Dalavegin í Havn. “Bústaðarfelagið er ein liður í ætlanini hjá [...] hjá hesi býráðssamgonguni um, at Tórshavnar kommuna skal vera ein rúmlig kommuna við bústaðarmøguleikum fyri øll. Tað er stórur tørvur á leigubústaðum, ikki minst inni í býnum, og tað ger tað átrokandi [...] m fær kommunan ræði og ávirkan á eina verkætlan við 44 íbúðum”, sigur Elsa Berg, borgarstjóri. Tórshavnar kommuna setir 20 mió. krónur í nýggja bústaðarfelagið. Hetta er ætlað sum fyrsta verkætlan av fleiri

Fríggjadagin var reisigildi í Havn. Tað var Tórshavnar Býráð, sum helt reisigildi í nýggj røktarheiminum, sum verður bygt í Tjarnargarði, sum er gamla Marinustøðin í Havn. Talan er um eitt røktarheim til [...] borgarstjóri, sigur, at arbeiðið byrjaði 16. januar í ár, og eftir ætlan skal bygningurin handast Tórshavnar Kommunu longu 10. juli. Síðani verður mett, at fyrstu búfólkini flyta inn fyrst í september í ár

Hósdagin handar Tórshavnar kommuna Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens og Barnamentanarheiðurslønir Tórshavnar býráðs. Tilsamans tríggjar virðislønir verða latnar í ár: Ein fyri fagurbókmentir, ein fyri [...] fyri mentanaravrik umframt Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs. Tað verður klokkan 17 á almennari samkomu í Müllers Pakkhúsi í Havn, og tað er ókeypis atgongd. Tónleikur og sangur verður eisini á skránni [...] nevndini, men fastur skrivari er býarbókavørðurin. Barnamentanarheiðurslønir Tórshavnar býráðs Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs varð fyrstu ferð latin í 1977 og hevur verið latin næstan uttan íhald

Martha var úr Havn, foreldrini vóru Johanna Sofía, f. Niclassen, ættað úr Kollafirði og Jákup Christian Mørkøre, ættaður úr Leirvík. Tey bæði giftust so í 1896 og búsettust í C. Pløyensgøtu í Havn. Tey fingu [...] rari. Martha og Sámal Erik búsettust í Havn. Sámal Erik var føddur á Viðareiði í 1898. Hann tók læraraprógv í Haslev Seminarium í 1922 og var lærari í Tórshavnar Kommunuskúla frá 1925 til hann máttii gevast [...] gevast fyrst í 1950-unum. Sámal Erik hevði manslið í fimleiki í mong ár. Hann var við til at stovna Tórshavnar Handilsskúla í 1936 og stóð fyri skúlanum í mong til hann gjørdist sjúkur. Hann var blaðstjóri

borgarstjóri í Havn í tíðindunum á FM1 nú á miðdegi. Á býráðsfundi í Havn í gjár upplýsti hann, at hóast bústaðarneyðin er so stór sum ongantíð fyrr, er støðan tann, at bara í Tórshavnar kommunu standa [...] og allar bygdirnar, sum eru við í kommununi Les meiri um tað her: Yvir 700 bústaðir standa tómir í Havn Heðin Mortensen sigur, at tað eru nógv dømi um, at fólk keypa bústaðir, sum ætlanin bara er at hava [...] frítíðarbústað. Hann sigur, at tað eru mest føroyingar, sum búgva aðrastaðni, sum keypa sær hús í Havn til frítíðarbústað, men talan er eisini um útlendingar. – Tað eru nógv dømi um hús, bæði úti á Reyni

ein spurningur um skynsaman fíggjarpolitikk. Tað segði Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Og tað sigur hon, nú Tórshavnar Býráð hevur samtykt at arbeiða víðari við eini ætlan um meiri samstarv ímillum teir [...] tikið undir við eini slíkari ætlan og nú hevur Tórshavnar Býráð so eisini samtykt at arbeiða víðari við tí. Í hesum sambandi skulu umsitingin í Tórshavnar kommunu og IRF, viðgera málið saman og lýsa fy [...] báðar renovatiónsfelagsspapin, IRF, sum eigur brennistøð í Leirvík, og KOB sum er brennistøðin hjá Tórshavnar Kommunu.Ein partur av hesum samstarvinum er eisini at kanna møguleikan fyri at leggja báðar br

Havstovuni, Bárður Michelsen, Tórshavnar Havn, Sóley Hammer, leiðari á Hugskotinum. Beinta Løwe var samskipanarfólk. Til ber at lesa nýggja vinnupolitikkin á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu. Niðanfyri er røðan [...] kin hjá Tórshavnar kommunu alment fram. -- Tórshavnar kommuna er gomul vinnukommuna. Fyrstu partafeløgini vórðu sett á stovn í 1919. So nakrar av elstu fyritøkunum í landinum eru í Tórshavnar kommunu. [...] -- Eisini í dag er ríkt vinnulív í Tórshavnar kommunu – á bygd og bý. Vinnulívið hevur stóran týdning fyri samfelagið. Tí er Tórshavnar kommunu eisini áhuga í, at vinnulívið í kommununi hevur so góðar