sum doyði í 1994, 57 ára gamal, Regin, Janu, og Petur, sum doyði í 1995, 46 ára gamal. Tey eiga 11 ommu- og abbabørn og 26 langommu og langabbabørn Signhild og Petur hava búð við Grønlandsvegin í Havn, men [...] sjálvur var partaeigari í. Hann mátti gevast at sigla tá eyguni fóru at bila, hann var tá umleið 60 ára gamal. Petur giftist við Signhild, f. Rasmussen, av Skála, dóttir Rakul, f. Joensen, ættað av Skælingi [...] fluttu tey bæði inn á Sambýlið, Oman Hoydalar 6 í Hoyvík, at búgva. Hóast høgan aldur er Petur væl fyri og fylgir væl við tí sum fyriferst rundan um hann og í samfelagnum sum heild.

partaeigari í trolaranum “Tór 1” hjá Tórfelagnum í Havn, og var við honum til hann flutti umborð í “Tór2” í 1939, saman við Jákupi á Trøðni sum var skipari. Fyrst undir stríðsárunum var hann í eina tíð við [...] á honum, og í sinninum er hann framvegis ein unglingi, sum alla tíðina ýtar av eftir menningini í samtíðini, meðan høvuðsmálini eru tey somu. Í andaligum samanhangi Hann ið øllum valdar og í politiskum [...] síðani var hann við skyldmonnunum í Rituvík - við “William Martin”. Hann saðlaði rættiliga um í 1938. Trolið dróg og hann er kendur í landinum, sum ein av størstu ekspertunum í hesum reiðskapinum, ið kom at

tóli. “Also, vit mugu fáa dreingin í smiðjuna í læru beinanvegin!” helt Piddi fyri. Hetta var í septembur í 1948, so Petur hevur verið 17 ára gamal. Ja, hann skuldi byrja í smiðjuni dagin eftir, og hetta var [...] inuita úr Qaanaaq, sum er millum norðastu búpláss í Grønlandi . Í dag búgva uml. 600 fólk í hesi bygd. Bert Siorapaluk er norðari. Hesin var heldur døkkur í holdinum. Hann hevði bara gingið teimum á verkstaðnum [...] arbeiði. Fleiri ferðir hevur Petur verið á gátt í Baaderverksmiðjuni í Lübeck, meðan hann hevur tikið sær av Baader í Føroyum. Verksmiðjan Baader varð grundað í 1919 av Rudolph M.J. Baader, sum menti hetta

##med2## Í borðtennis nærkast flest allar kappingarnar endanum her á oyggjaleikunum í Gibraltar. Í tvímansleiki eru Mikkjalsdøturnar, Anna og Rakul, væl við enn, og fyri løtu síðani eydnaðist tað teimum [...] pørini sum eru eftir í kappingini í tvímansleiki eru ræðandi, og tí hevur hann ikki sørar vónir til hálvfinaluna hjá Onnu og Rakul. Eitt annað avrik Peter framhevar av dagsins dystum er, at Hallur Tho [...] teimum at vinna spennandi sigur við 3-2 í settum á Donner og Karlsson úr Álandi. Sostatt eru føroysku genturnar til reiðar at spæla hálvfinalu klokkan 9 í morgin føroyska tíð móti Karlsson og Schwartz úr Gotlandi

var í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum í dag. Liðið hjá Pernille Brandenborg, Keypmannahavn tók á heimavølli móti liðnum hjá Mariu P. Nólsoy, Horsens. Keypmannahavn vann dystin 31-27. Í steðginum [...] fyrsta dyst í bestu donsku hondbóltsdeildini í dag skoraði fýra mál fyri Horsens. Pernille skoraði eitt mál, legði upp til eitt mál og vann liðnum eitt brotskast. Súna K. Hansen og liðfelagarnir í Skanderborg [...] Skanderborg taptu á útivølli 24-26 fyri Århus, ið var á odda 12-10 í steðginum. Tað eydnaðist ikki Sùnu at koma á máltalvuna í dag. Komandi mikukvøld klokkan 18 verður føroyingauppgerð á skránni. Tá tekur Horsens

gerð var í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum í kvøld. Í Frederiksberg Opvisning høllini tóku Pernille Brandenborg og liðfelagarnir í Keypmannahavn móti Janu Mittún og liðfeløgunum í Viborg. K [...] leikarin hjá Viborg. Komandi leygardag klokkan 13 verður føroyingauppgerð í Viborg. Tá koma Rakul S. Wardum og liðfelagarnir í Ringkøbing á vitjan. Sama dag klokkan 15 spælir Keypmannahavn móti Silkeborg-Voel [...] Keypmannahavn vann dystin 36-32. Í steðginum var Keypmannahavn á odda 19-15. Pernille skoraði tvey mál og vann liðnum tvey brotskøst. Jana skoraði fýra mál, legði upp til fýra mál og vann liðnum eitt brotskast

ðini í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum vóru í leiki í kvøld. Talan gjørdist um eitt misjavnt kvøld hjá føroyingaliðunum. Í Aalborg eydnaðist tað Pernille Brandenborg og liðfeløgunum í Keypmannahavn [...] Andersen vardi málið hjá Ringkøbing størsta partin av dystinum. Rakul hevði í fimm málroyndum onga bjarging í dystinum. Ringkøbing er aftast í deildini við trimum stigum. Liðið hjá Mariu P. Nólsoy, Horsens [...] Keypmannahavn er fjórðfremst í deildini við 16 stigum. Odense er fremst við 20 stigum. EH Aalborg er nummar átta við seks stigum. Jana Mittún og liðfelagarnir í Viborg taptu á heimavølli í Biocirc Arena 27-31 (11-15)

Fýra føroyingalið vóru í leiki í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum í kvøld. Føroyingauppgerð var í Keypmannahavn. Pernille Brandenborg og liðfelagarnir í Keypmannahavn tóku móti Janu Mittún og [...] hennara liðfeløgum í Viborg á heimavølli. Keypmannahavn vann dystin 36-33. Í steðginum var Keypmannahavn á odda 14-12. Pernille og Súna skutu eitt mál hvør. Súna K. Hansen og liðfelagarnir í Ajax taptu stórt [...] Falster var á odda 16-11 í steðginum. Súna skoraði tvey mál og vann liðnum trý brotskøst. Liðið hjá Rakul Wardum, Ringkøbing tapti stórt á heimavølli 27-40 fyri oddaliðnum, Team Esbjerg. Í steðginum var Team

útivølli. København var á odda 12-7 í steðginum. Hin føroyski landsliðsmálverjin, Rakul Wardum var ikki við í hópinum hjá Ajax í kvøld. Nykøbing Falster er nummar tvey í deildini við seks stigum, sama stigatali [...] rð í bestu donsku kvinnudeildini í kvøld, tá liðið hjá føroysku landsliðsleikarunum, Randers hjá Pernillu Brandenborg og Nykøbing Falster hjá Anniku Fríðheim Petersen hjá Nykøbing Falster spældu í Randers [...] Randers í kvøld. Nykøbing Falster vann dystin 31-27. Í steðginum var Nykøbing Falster á odda 17-15. Pernille gjørdist toppskjútti hjá Randers við sjey málum uppá sjey málroyndir. Annika slapp tíverri bara

móti Luksemborg á útivølli í farnu viku, har hon var toppskjútti við átta málum, var í eldinum í kvøld í bestu donsku hondbóltsdeildini. Liðið hjá Pernille, Keypmannahavn spældi í kvøld dyst á útivølli móti [...] 30-28 sigur. Í steðginum var Keypmannahavn á odda 15-12. Pernille fekk tveir málkjansir í dystinum, og hon setti báðar í netið, umframt at leggja upp til eitt mál. Keypmannahavn er nummar fimm í deildini við [...] gáttini til endaspælið. Í annaðkvøld klokkan 18 taka Rakul S. Wardum og liðfelagarnir í Ringkøbing ímóti júst Skanderborg. Somuleiðis klokkan 18 spæla Súna K. Hansen og liðfelagarnir í Ajax ímóti Odense á