soleiðis at vit gerast betur og betur, før fyri at viðganga brek okkara og mistøk, og til at fara til rætta viðkomandi fyri at biðja um fyrigeving, ? tað er til okkara medmenniskja og Guð. Men tað er ein [...] i sinnalagið. Vit koma so mangan út fyri, at mistaka okkum, bæði í orðum og verki, men tað tykist altíð so tungt, at viðganga okkara brek, og enn verri at fara til rætta viðkomandi og biðja um fyrigeving [...] sum er Himmalin. Tann, sum hevur tikið ímóti Guði við trúgv á Jesus Kristus, hevur fingið eina vón fyri framman, bæði her í lívinum og í tí komandi. Tað menniskja, sum livir í tøttum lívssamfelagi við Guði

Hetta var ikki bert til vanligar guðstænastur, men eisini til so mangt annað, sum hoyrir starvinum til - barnadópar, konfirmatiónir, brúðarvígslur og jarðarferðir. Einki var tí at siga til, at tey vóru mong [...] skipanini. Skjótt kom Axel til tað úrslit, at hann ikki hevði hug til at nýta sítt lív til at boksast við politikararnar um játtanir, og tí segði hann stjórastarvið frá sær og vendi aftur til sítt egna fak. Tað [...] geva, at tað ikki var ráð til at keypa bond til upptøkur. So hvørt nýggjar upptøkur skuldu gerast, var neyðugt at endurnýta bondini, og mentanardýrgripir vórðu forkomnir. Fyri at fáa rúmari fígging var

enn á ferð ímóti hesum tíma. Ein dagin møtti Jesus 10 spidølskum monnum á ferðini til Jerusalem. Hesir hildu til uttan fyri bøgarðarnar atskildir frá vinum og familju. Men so kom Jesus framvið. So kom róp [...] skuldi takast og fellast í eini gerð ella orðum hann hevði talað, so funnust eingi nóg haldgóð prógv fyri at døma hann. Hann var jú Guds heilagi og reini sonur. Ja sjálvt um teir sóu allar vælgerðir hansara [...] hinir. Tá Jesus segði við hann: Trúgv tín hevur frelst teg. Jesus steðgar eisini ídag og sigur komið til mín øll. Hvørjum eru vit so lík, teimum 9 ella hesum eina og siga takk. Og fara glað upp í tað fylgið

eitt lesirúm at slappa av í, ella uppihaldsrúm til sunnudagsgestir. Nei, hon var eisini eitt stórt spælirúm, eitt arbeiðsrúm til børnini, eitt atelier til synirnar. Har varð skapað frá hond, hvønn einasta [...] bíðað á fjærum sandium alla tíð eg haldi til tín henni longdist heimat hvílan verur sæl Tú lærdi meg at gangaOg sjálvt nú tú ert følnað inn í huga heimtú til ert fyri mær í hendurnar at hangatí hjartað er [...] sonur Marius Olsen av Gørðum á Húsum og Elspu f. Mikkelsen úr Barbustovu í Syðrugøtu. Tey fluttu til Havnar tá hann var 10 ára gamal. Omman, mamma Marius, var úr Gong, so her vóru nógv skyldfólk. Mamma

mín áhuga. Eg varð sett til at seta í verk nøkur nýggj ting, sum eg havi arbeitt við í Danmark, tað var tað sum gjørdi meg skikkaða til starvið og tað ætli eg mær at liva upp til. Skúlin er í eini broytingartíð [...] ger karrieru. Eru møguleikar ikki fyri at fáa børnini á dagstovn, mást tú bíða við at gera karrieru til tey eru vaksin ella mást tú skipa alt so frægt at tað ber til. Skal tað lata seg gera hjá kvinnum [...] ikki klára at gera dreymarnar til veruleika, velja at gerast foreldur fyri at fáa eitt lívsinnihald. Hetta er kanska grovt sagt, men eg dugi at síggja, at tað er ein orsøk til at kvinnur velja at verða h

kemur aldrin aftur. Brúkið tað til at víðka sjónarringin. Til at ferðast og síggja onnur lond. Til at royna ymisk sløg av arbeiði. Brúkið hesa tíðina - hetta frælsið - til at royna alt tað, sum nógv av [...] men tit heldur vilja til skips - jamen so farið til skips. Tað eru nógv fólk við stórari succes í samfelagnum, sum í veruleikanum ongantíð ætlaðu sær at blíva til tað, sum tey blivu til. Tey fóru leiðir sum [...] ikki altíð elta sum fyri er slóðað, men at tit tora at fara tykkara egnu vegir. Vissi tit halda tað vera meira spennandi at fara til Onglands ella Italia ella Spania enn at fara til Danmarkar at útbúgva

vísur í, at hann, sum hann hevur sett álit sítt á, er mentur at varðveita tað, sum honum er litið til, til hin dagin, tað er hin stóra roknskapardagin. Hettar er tann boðskapur Guds orð ber okkum, ikki soleiðis [...] kendt, bliv ved at stride. Og Jesus sigur ferð eftir ferð, stríðist fyri at koma inn ígjøgnum hinar trongu dyrnar. Og Paulus sigur til sín unga vin Timoteus. Stríð trúarinnar góða stríð, gríp hitt æviga [...] sigur hesi orðini. Hjá honum var hvørki lív ella virki nakað, sum var upp á óvist ella sum best bar til. Hann sigur einastaðni, at hann veit á hvønn hann hevur sett álit, ella trúgv sína á, og hann er vísur

sannleikin »tey leiða meg at hinum heilaga fjalli og til bústað tín«. Fyri sálmaskaldið er hetta í fyrstu syftu halgidómurin, sum hann í løtuni ikki sleppur til ? men síðani Guð, har hann møtir honum. Vit koma [...] heilaga fjalli og til bústað tín. Sálmaskaldið biður um ljós og sannleika Guðs, so hann kann finna vegin og røttu leiðina í lívinum og aftur kunna samlast við hinum í halgidóminum til guðstænastu. Ein bøn [...] bøn, vit mangan hava fyri neyðini at biðja. Hann er staddur í myrkri og er sorgarklæddur. Menniskju søkja at honum. Hann fær ikki komið til halgidómin. Vit kunnu koma í hesa støðu, at vit kenna hetta myrkrið

ir eru, í Jesusi hava tær ja sítt, og fáa tí eisini við honum amen sítt, Gudi til æru við okkum«. Jesus er Ja og Amen til allar Gud fyrijáttanir. Tú kanst líta á Guds Ja, tí Jesus er trygdin aftanfyri [...] Og Gud hevur staðfest hann við at reisa Kristus upp frá deyðum, og harvið opna vegin fyri okkum frá deyðanum til lívið. Og Gud vil ein dag staðfesta sítt Amen, tá hann eisini vil uppfylla tað, sum enn [...] tey, hóast tað ikki inniber, at Gud gongur øllum okkara ynskjum á møti. Og tað skulu vit vera glað fyri. Hann hevði sæð djúpt og skilt nógv, presturin, sum hvønn morgun bað: »Guð, hjálp mær í dag, at eg

Ver saman við Jesusi "Men meðan sat Pætur fyri uttan í borgargarðinum. Og ein arbeiðiskona kom yvir til hansara og segði: "Tú vart eisini við Jesusi Galileinginum."..." (Matt 26,69). Heimurin gav lærusveinum [...] av teimum, sum vildu Jesusi ann! Heimurin ákærdi og dømdi Jesus fyri tað, sum hann var - Guds sonur. Og heimurin ákærdi lærusveinarnir fyri at vera har, Jesus vildi hava teir at vera, saman við sær! Seinra [...] lærusveinum Jesu tað ummælið, at teir høvdu hildið seg til Jesus. Hetta var ein sonn ákæra ímóti Jesu lærusveinum tá, og Jesu læruveinum nú, at teir hava hetta eyðkenni: Teir vilja vera saman við sínum meistara