dugnaligum fólki fingu Mentunarhúsið til tað, tað er í dag. Nú stendur tað upp til ein og hvønn at fáa sum frægast burtur úr, tí skal tað verða mín vón, at vit møta fjølment til aðalfundir og á tann hátt stuðla [...] nevndini, og bert nøkur fá møttu til aðalfundir, ein sera strævin tíð, nógvar vóru gitingarnar, men onki var so oyðandi sum tær spillandi tungurnar. Ein dagin eg var uttan fyri og arbeiddi kom ein maður og [...] skuldu gera hettar fanans hús. Tá fleyt yvir og eg hevði besta hugin at stinga í sekkin. Á veg til hús fór eg inn til eldri konu. Eftir at hava fingið góðan drekkamunn spyr hon, hvussu gekst við húsinum. Eg

Føroyska talvlandsliðið tapti í dag 3-1 fyri Spania í fyrsta dystinum í evropameistarakappingini fyri landslið á Kreta. Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen telvaðu javnt á ávikavist 1.- og 2. borði [...] borði, men á 3.- og 4. borði taptu Rógvi Egilstoft Nielsen og John Rødgård. Les eisini: Føroyar til EM í talvi Spania mannaði seg við fýra sterkum stórmeistarum í dag. 20 ára gamli Høgni Egilstoft Nielsen

er atgongdin til alt. Men so er ikki. Vit kunnu ikki keypa lukku og lív fyri pening. Vit kunnu fáa nógv fyri pening; men ikki alt. Tað er ein vandi við at eiga nógv góðs. Vit hava lyndi til at byggja á [...] okkum frið og frelsu, kærleika og vón. Tað kann bara lívsins skapari og harri. Tað er ein verð uttan fyri heimsins lutir, góðs og fæ. Tú verður bjóðaður inn í hesa verð við hvørja gudstænastu. Gev tær tíð

saman og siga orðini rætt! Vælsignaðu heim, har søgan um Jesus verður søgd aftur og aftur fyri smáum barnasinnum, til tess at tey mega kenna hann tá ið hann kemur! John S. Myllhamar, trúboðari  [...] Á einum chatolli í stovuni stóð eitt bílæt av pápanum, men tað var so undarliga slitið og handskað til, so at hann undraðist yvir, hví tey høvdu eitt sovorðið bílæt standandi frammi av pápanum. Men hann [...] byrjaði hon at siga teimum frá pápanum, hvussu langt burtur, hann var, hví hann mátti vera har, tað var fyri at tey kundu hava tað gott heima osfr. Og meðan hon fortaldi, fór bílætið runt millum tær smáu ba

Harrans, ið standa til ævigar tíðir. Guð hevur skapað okkum í síni mynd. Vit eru hansara dýrabæri skattur. Ja, hann elskar okkum so høgt, at hann sendir sín elskaða son niður til okkum, fyri at bjarga okkum [...] tíðini, men eisini handan hav. Tað er Jesus, ið førir okkara bát, við himnastrondini og himnasandinum fyri framman. Vit liva í einum forgongiligum heimi, har alt mangan tykist meiningsleyst. Men ein meining [...] »Jesus fylgi tær«! Hesa heilsan geva vit teimum, ið farin eru undan okkum. Tey eru farin, vit standa fyri tørni. Amen Andreas Andreasen

HANNOVER: Tá fótbóltslandsliðið ferðast runt í europa til ymsu altjóða avbjóðingarnar, er tað aloftast so, at eini tvey umboð úr landsliðsnevndini hjá FSF hava verið við á ferðini. Í so máta er ferðin [...] gjørt, tí seinastu tíðina hevur neyvan verið dagur, har ikki okkurt fjølmiðlaumboð hevur spurt seg fyri hjá FSF. - Her hava verið fólk úr øllum miðlum. Bløð og útvarps- og sjónvarpsstøðir hava stútt og [...] og Dánjal dylur heldur ikki yvir, at hann er errin um, at landsliðið á hendan hátt kann skapa nakað fyri Føroyar. - Tað er so heilt víst. Sum sagt, so hava mest sum allir miðlar verið í sambandi við okkum

inn í henda heim, fyri at vit skuldu verða tænarar hansara í kærleika. Vit eru sum so bundin av at gera tað góða. Uppgáva teirra kristnu er at veita hjálp til hin neyðstadda, vón til hin útstoytta og vrakaða [...] og gleði til tann, sum er nívdur av sorg og sakni. Og Jesus sigur í orðinum her, at øll tey, sum gera hetta, tey eru bróðir, systir og móðir hansara. Nútíðin hevur gjørt kristnu trúnna bert til orð. Mong [...] okkum, enn vit megna. Luther segði, at ein kristin er bæði rættvísur og syndari. Hann er rættvísur fyri Gudi, tí Jesus hevur gjørt hann rættvísan. Men øll menniskju, tað verði seg kristið ella heiðið, eru

ein av stigtakarunum til kvinnufylkingina á sinni hevur Ingvør Nolsøe stóra virðing fyri kvinnurørsluni og tí hon stendur fyri. - Kvinnurørslan hevur havt ómetaliga stóran týdning fyri meg, hon hevur givið [...] útbúgvin art director. Ávegis til nakað sum er betri Hvussu Ingvør Nolsøe hevur arbeitt seg fram at verða sjálvstøðug vinnurekandi er ein søga fyri seg. Tá ið hon kom til Føroya aftur miðskeiðis í sjeytiárunum [...] undir mítt egna, tí eg var blaðung. Mítt starv er soleiðis háttað, at vit hava til uppgávu at geva ordrar, til dømis til prentarar og myndafólk um, hvussu teir skulu gera. Í byrjanini var tað ikki væl

rátt fyri borgum í styttri tíðarskeiðum. Orsøkin til, at tann Iberiska hálvoyggin hevur verið fyri so nógvum ágangi er, at hon liggur so væl fyri. Hon hevur Miðalhavið fyri eystan, Atlantshavið fyri vestan [...] áhugavert har. Síðani fara vit til Bilbau at vera eina góða viku, til tann langi koyritúrurin til Danmarkar byrjar. Hettar var so endin av frásøgnini hjá mær av “Ferð míni til Spaniu”. [...] undan villum tarvum á veg til arenaina at verða dripnir. Hettar er so víðakent og væl umtókt, at tað koma fólk kring allan knøttin at vera við til henda øra leik, sum er fra 6. til 14. juli. Steðgaðu eina

soleiðis at vit gerast betur og betur før fyri, at viðganga brek okkara og mistøk, og til at fara til rætta viðkomandi, fyri at biðja um fyrigeving, ? tað er: til okkara medmenniskja og Guð. Men tað er ein [...] i sinnalagið. Vit koma so mangan út fyri, at mistaka okkum, bæði í orðum og verki, men tað tykist altíð so tungt, at viðganga okkara brek, og enn verri at fara til rætta viðkomandi og biðja um fyrigeving [...] sum er Himmalin. Tann, sum hevur tikið ímóti Guði við trúgv á Jesus Kristus, hevur fingið eina vón fyri framman, bæði her í lívinum og í tí komandi. Tað menniskja, sum livir í trúnni á syndanna fyrigeving