leigumálini halda fram, til tey ganga út um eitt gott ár. Tað varð ikki sagt beinleiðis, hvat húsini skulu brúkast til, men ætlanin er, at tey skulu vera partur av søguliga savninum á Tvøroyri. Men um nakað virksemið [...] og tilsamans er talan um eina ogn upp á góðar 3.000 fermetrar mitt á Tvøroyri. Prísurin fyri alt er 4,4 milliónir, og tað er minni enn eini vanlig sethús kosta í Havn nú á døgum, so hetta er eitt gott keyp [...] sum er forkvinna í mentanarnevndini, segði, at tað, sum ger hetta serliga áhugavert er, at talan er um nakrar av søguligastu bygningunum í landinum, sum eru varðveittir í at kalla upprunaligum standi.

man tosar um kynini og býtið av løn ímillum teirra. So seint sum í dag skrivar landsstýriskvinnan í javnstøðumálum, at kvinnur forvinna 200 mió. minni um mánaðin enn menn. Ofta verður ført fram, at hetta [...] grundgeving. Men um vit aftur fara djypri í hagtølini, so fáa vit eina betri og sannari mynd av støðuni. Hagtøl frá Hagstovuni vísa, at ímun til arbeiðsfjøldina hjá báðum kynunum, so er ikki nakar nevniverdur [...] manntalið. Hví hetta er so, er ringt at siga - kanska kvinnur prioritera øðrvísi enn menn? Hagtølini frá manntalið vísa, at har fólk vóru spurd um teirra tímatal var passaligt, ella um tey kundu ynskt sær

umboðini fyri javnaðarflokkin birta, sum so ofta fyrr, undir klandur og ófrið, og hava fragd av at seta Tvøroyri í ringt ljós kring um alt landið. Hesa ferð er tað so valið av stýrisliminum til Bú- og [...] Tvøroyri so kært hesa avgerðina, við kravi um at kommunalaeftirlitið gevur javnaðarflokkinum hetta umboði. Fatanin hjá kommunalaeftirlitinum til kæruna hjá javnaðarumboðunum er annars varpa kring um land [...] valið skal fara fram av nýggjum. Hetta er borgarstjórin ikki samdur um, og ynskir at kanna hesa fatanin hjá kommunalaeftirlitinum væl og virðiliga, áðrenn støða verður tikin til um valið av stýrislimum

eru nógvar meiningar um tað, sum í gjár og í fyrradagin sást á vøllunum kring landið. Úrslitini vóru soleiðis, sum tað frammanundan varð roknað við, og nú verður tosað um og sæð fram ímóti øðrum umfari, [...] bóltførleika og góðum spælskili er ein av teimum heilt góðu at finna pláss millum keturnar, og so skoraði hann tvey mál. Um hesa tíðina í fjør var hann púra ókendur í føroyskum fótbólti, men tað var skjótt, at [...] Talan er um Uros Stojanov hjá ÍF. Aftrat honum í fremstu røð eru Adrian Justinussen, sum í gjár var í eins góðari útgávu, sum hann var í fjør, áðrenn hann var óheppin at bróta beinið, og so Ronnie Mø

dómurin eisini, at samrøðan skaðar kongshúsið. – Líkamikið hvat kongsfamiljan væntaði sær úr samrøðuni, so var hetta verri, skrivar blaðið. Samrøðan er tann fyrsta, sum parið hevur gjørt, síðani tey við egnum [...] samrøðuna í bretskum sjónvarpi, sigur, at hann í løtum gjørdist »lamsligin« av øllum avdúkingunum, ið komu fram. – Parið hevði nærmast fylt eitt heilt flogfar við bumbum, flogið tær yvir Buckingham Palace og slept [...] tikin upp frammanundan, verður hildin at vera tann mest eygnarívandi, síðani Diana prinsessa tosaði um sítt miseydnaða hjúnaband við pápa Harry, Charles prins. /ritzau/AFP

býirnar at lesa, veðurlagið er harðført, og tann krevjandi róðrarvenjingin fer vanliga fram eina avmarkaða tíð av árinum, so okkum tørvar annað virksemi í tryggum umstøðum.” Jakob Færch, menningarráðgevari hjá [...] róðrarbátarnar goymd, og ungu limirnir í róðrarfelagnum hava sett eina gamla sofu í ta einu bingjuna, so at okkurt sosialt stað er at hittast í eftir venjingarnar. Men framyvir fer virksemið á fjørðinum og [...] brimfjalum og “stand-up paddle”. Fólkatalið í Føroyum stendur í vøkstri, nýggj sløg av vatnítrótti vinna fram, og siðvenjan við tjóðarítróttini kappróðri er framvegis sterk. Felagshúsið, sum upprunaliga legði

Hyggja vit eftir landsstýrismanningum, so er heilt galið við javnstøðuni. So er spurningurin, hvør orskin er til tess. Um kvinnur ikki bjóða seg fram, ella um kvinnur ikki sleppa framat. Greitt er, at [...] hjá kvinnum, so er syndarliga litið komið burturúr hjá kvinnum, sum so langt frá hava sama vald, sum menn. Mikið rok hevur verið í Føroyum javnstøðu, um hon skuldi fremjast við lóg, ella um tað var nakað [...] sjálvt tú talan er um kvinnur. Tað sama í landsstýrinum, har eitur tað »landsstýrisaður«, sjálvt tá talan er um kvinnur. Løgtingið hevur so seint sum í apríl í fjør feilt eitt uppskot um at broyta stýris

er 8. mars nógv eldri enn so. Tað var Clara Zetkin, sum á einum stórum kvinnufundi, sum Soscialistiski Internationali skipaði fyri í Keypmannahavn í 1910, setti fram hugskotið um at hava eina altjóða kv [...] kvinnustríðsdag. Kravið um kvinnudagin varð nevnt í yvirlýsingini frá fundinum hjá Socialistiska Internationala. Sagt varð, at dagurin skuldi haldast í øllum londum, og í fyrstu syftu skuldu dagurin brúkast

dystin í fjør tá Víkingur bert fekk 1-1 móti AB, so kunnu hann og liðfelagarnir fegnast um at hava fingið trý stig fyrsta dystin. Finnur dregur eisini fram blaðunga Martin Klein Joensen sum ein spennandi [...] Innskifti Martin Klein Joensen royndi seg við stútara, Nikola Stoisavljevic í TB málinum hálvbjargaði, og so var gamli málrevurin Finnur Justinussen á rætta stað og í røttu løtuni. Víkingur-TB 1-0 (0-0) 1-0 Finnur [...] slær fast, at hetta er nakað TB má læra av og gera betur til komandi útidystin móti ÍF í Fuglafirði um eina viku.

svørtu so svaraðu aftur, tá ið Klæmint A. Olsen við fínum skoti úr 20 metrum sendi bóltin upp í nettakið. Eftir fyrra hálvleik var støðan 2-1. Lítla løtu undan steðginum minkaði Petur Knundsen um munin [...] stólpa. Tá hevði NSÍ í eina løtu verið omaná og havt fleiri møguleikar, men Teitur Matras Gestsson var so sera væl upplagdur í HB málinum. Fyrstu løtuna var HB omaná, hóast NSÍ hevði onkran góðan møguleika [...] Bartal Wardum økti til 2-0 eftir horna frá Adriani Justinussen úr høgru og eitt sindur av aftur og fram. Eftir steðgin økti HB til bæði 3-1 og 4-1, og Adrian Justinussen var sera væl upplagdur. Hann sneiddi