rúgvu, og fólk skulu ofra seg. Tey hava ikki tíð, tey skulu hava breyð á borðið. Tey arbeiða og skulu so ofra seg eftir arbeiðstíð til miðnátt og tað er slítandi fyri tey og familjuna, metir Edward. - Men [...] tú býr á nøkrum oyggjum í Atlantshavinum við 45.000 íbúgvum, so gerast tey forvitin, tí tað kenna tey einki til. Í gøtuni, har tey koma frá, búgva kanska yvir 100.000 fólk. Hetta eiga vit at brúka innan [...] ein ofta settur í bás, soleiðis, at ein arbeiðir innan eitt ávíst øki. Tey eru fá, sum uttanlands kunnu skifta ímillum, bert tey væl etableraðu, heldur Edward, ið heldur, at vandi ofta er fyri at koma
rúgvu, og fólk skulu ofra seg. Tey hava ikki tíð, tey skulu hava breyð á borðið. Tey arbeiða og skulu so ofra seg eftir arbeiðstíð til miðnátt og tað er slítandi fyri tey og familjuna, metir Edward. - Men [...] tú býr á nøkrum oyggjum í Atlantshavinum við 45.000 íbúgvum, so gerast tey forvitin, tí tað kenna tey einki til. Í gøtuni, har tey koma frá, búgva kanska yvir 100.000 fólk. Hetta eiga vit at brúka innan [...] ein ofta settur í bás, soleiðis, at ein arbeiðir innan eitt ávíst øki. Tey eru fá, sum uttanlands kunnu skifta ímillum, bert tey væl etableraðu, heldur Edward, ið heldur, at vandi ofta er fyri at koma
Føla seg øðrvísi Tey, ið taka telefonina, spyrja altíð tey, ið ringja, um tey hava nakran at tosa við. - Svarið er mangan, at tey tora ikki at spyrja mammu ella pápa. Og vinfólk tora tey kanska heldur ikki [...] inn í myndina, heita vit á tey um at venda sær til onkran. Viðhvørt kanna vit nøkur viðurskifti fyri tey, eitt nú hvussu tey skulu gera um tey skulu melda nakað. Tá fáa vit tey at ringja aftur fyri at fáa [...] fáa eitt betri svar. - Vit ráðgeva tey, men tey mugu sjálvi fara víðari. Hinvegin eru tey komin rættiliga langt sjálvi, tá tey hava ásannað at tey hava ein trupulleika og biðja okkum um hjálp. Summi eru
hesar dagarnar. Og tað er kanska ikki so løgið tá tað til stykkis kemur. Tey hava, um útvarpstóli, frætt, at útlitini til at tey fáa tunnilssamband við restina av »umheiminum« eru serstakliga vánalig. Og [...] Órættvíst, tí tey vóru »tíðliga úti« og gjørdu vart við tørvin á tunnilssambandi, og tað var eisini um reppið at arbeiði var farið í gongd fyri nøkrum árum síðani. Men tunnil kom eingin. Tey fingu eitt betri [...] ístaðin. Tað var tá. Hesaferð fáa tey betri umstøður til at móttaka sjónvarp og útvarp. Men tað er ikki tað sama, sum at fáa vegasamband við restina av Føroyum og tí eru tey vónbrotin í Gásadali. Vónbrotin
hesar dagarnar. Og tað er kanska ikki so løgið tá tað til stykkis kemur. Tey hava, um útvarpstóli, frætt, at útlitini til at tey fáa tunnilssamband við restina av ?umheiminum? eru serstakliga vánalig. Og [...] Órættvíst, tí tey vóru ?tíðliga úti? og gjørdu vart við tørvin á tunnilssambandi, og tað var eisini um reppið at arbeiði var farið í gongd fyri nøkrum árum síðani. Men tunnil kom eingin. Tey fingu eitt betri [...] ístaðin. Tað var tá. Hesaferð fáa tey betri umstøður til at móttaka sjónvarp og útvarp. Men tað er ikki tað sama, sum at fáa vegasamband við restina av Føroyum og tí eru tey vónbrotin í Gásadali. Vónbrotin
mál og bara mál er alt ov einstáttað. Tað skal tí vera mín áheitan og vón, at tey fólk, sum vit hava varhugan av, at tey nú leggja doyin á at fáa framt eina bráða loysn í Tórsvallar-málinum, heldur steðga [...] Ikki vóru vánirnar júst tær bestu fyri slíkari stórætlan, men, sum hann plagdi at taka til, tá ið tey ungu,sum tá vóru virkin ítróttafólk, fóru at koma sær fram í samfelagnum, fóru at sita sum býar- ella [...] altíð sett meg ovalaga á áskoðaraplássið til tess at fáa betri yvirlit yvir spælið. Sama sæst, at tey flestu gera í skýlunum í Gundadali. Og hvat skuldi fjarstøðan bilað hjá 8.000 áskoðarum á okkara lítla
Hetta merkir í stuttum, at tey sterku í samfelagnum skulu bera tey veiku. Helena Dam á Neystabø sigur, at nýggja pensiónsskipanin kemur at byggja á eina pensiónsuppsparing, ið tey, ið vinna pening skulu gjalda [...] fevnir um eins nógv fólk og tann verandi ger. Tey, ið hava havt ráð at spara sær til pensiónina sjálvi, fáa jú ikki almenna pensión, og sostætt koma tey at bera tey veiku, sigur Helena Dam á Neystabø, land [...] at tað eru fleiri, ið látast ikki at búgva saman, hóast tey eru sambúgvandi. Tó merkir hetta ikki, at øll gera tað og heldur ikki, at hetta eru tey einastu, ið misnýta forsorgarlógina, sigur Helena Dam á
rið ger tað bara við fullveldinum fyri eyga, so eru teir á skeivari leið. ? Tað er nokk lítið at ivast í, at tað kunnu gerast rationaliseringar í almenna sektorinum, men so skal tað gerast fyri at fáa [...] ein spurningur um játtanin til eitt nú skúlamál, almanna- og heilsumál eigur at hækkað fyri at fáa tey økini at virka til fulnar aftur. Jóannes Eidesgaard heldur sparingar verða løgna gongd hjá Landsstýrinum
Mugu velja Smyril Line hevur longu fingið gott samband við fleiri kundar, og á farmadeildini eru tey í løtuni sjey fólk. Uppá fyrispurning um tað er pláss fyri enn einum skipafelag sum flytur farm, nú [...] verður stórt sæð tann sami, men spurningurin er so, hvør kann geva ta bestu tænastuna. Óli Hammer ivast ikki í, at hetta er einasta rætta leið at ganga hjá Smyril Line. Higartil hevur Norrøna bert siglt
Mugu velja Smyril Line hevur longu fingið gott samband við fleiri kundar, og á farmadeildini eru tey í løtuni sjey fólk. Uppá fyrispurning um tað er pláss fyri enn einum skipafelag sum flytur farm, nú [...] verður stórt sæð tann sami, men spurningurin er so, hvør kann geva ta bestu tænastuna. Óli Hammer ivast ikki í, at hetta er einasta rætta leið at ganga hjá Smyril Line. Higartil hevur Norrøna bert siglt
