at broytast, tí tey bæði, Martin og Rósa Maria fara at taka við, sum frálíður. ?Vit eru sett í starv hjá Hotel Hafnia, greiðir Martin Restorff frá. Rósa Maria er inspektørur, meðan eg eri juniorstjóri [...] raksturin um hendur, meðan Rósa Maria fer at hava við fólkið at gera. Bæði starvsfólkið og ikki minst gestirnar. Tey eru bæði útbúgvin í vinnuni. Hava verið í Danmark, har Rósa Maria er vorðin »receptionistur« [...] fólkini, vit hitta inni í loungini á Hotel Hafnia hendan morgunin. Martin Wilhelm Restorff og Rósa Maria Restorff Brodersen eru ávikavist 26 og 27 ára gomul. Tey eru systkinabørn. Fedrarnir eru teir báðir

stutt fyri andlátið var Martin inni á gólvinum hjá Sámal Peturi, og bar honum einar hálvhosur, sum Maria hevði bundið honum í føðingardagsgávu. Í tí hann letur tær frá sær, kemur tað seigliga burturúr honum:

Gørðum og Alexander Jespersen, Skopun, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3555 gr. 9. august fingu Maria Bovbjerg og Fróði Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3600 gr. 10. august fingu Súsanna

Hjaltason, Skála, 69 ár. Jógvan Olsen, Toftir, 52 ár 12. august Palma Jensen á Tvøryri, 84 ár. 14. august Maria Jespersen, fødd Petersen, ættað úr Tórshavn, bús. Hirtshals, 77 ár

seinni.Tey fingu eitt barn ? Anna Maria. Hon verður seinni gift og fær eftirnavnið Skaar. Hans Petur doyr í 1941, tá skipið, hann var við, varð søkt av týskarum. Annar Maria Skaar flytir saman við manni sínum [...] York, har hon búsettist. Tey fingu sonin Per Einar, sum í dag er umleið 61 ára gamal. Mammam, Anna Maria, livir enn, og hon arbeiðir sum lækni í New York. Hon hevur regluliga samband við systkinabarn sítt

tey neyðugu skjølini, sum skulu til fyri, at teir kunnu fara til skips. Danskir læknar góðkennast Maria á Dul, sum umsitur kommunulæknar í Almanna- og Heilsumálaráðnum sigur við Sosialin, at tað hevur verið [...] næsta ár, soleiðis at teir donsku avloysararnir eisini kunnu útvega heilsuváttanir í Føroyum, sigur Maria á Dul. Hon vísir á, at tað skuldi sum so ikki verið nakar trupulleiki, tí allir teir donsku avloysararnir [...] - So skuldi tað ikki verið so torført at fingið teir inn undir ta føroysku góðkenningina, heldur Maria á Dul. Hon sigur, at hon fer at tosa við Sjóvinnufyrisitingina um, tað er nakar máti at fáa danskar

tey neyðugu skjølini, sum skulu til fyri, at teir kunnu fara til skips. Danskir læknar góðkennast Maria á Dul, sum umsitur kommunulæknar í Almanna- og Heilsumálaráðnum sigur við Sosialin, at tað hevur verið [...] næsta ár, soleiðis at teir donsku avloysararnir eisini kunnu útvega heilsuváttanir í Føroyum, sigur Maria á Dul. Hon vísir á, at tað skuldi sum so ikki verið nakar trupulleiki, tí allir teir donsku avloysararnir [...] - So skuldi tað ikki verið so torført at fingið teir inn undir ta føroysku góðkenningina, heldur Maria á Dul. Hon sigur, at hon fer at tosa við Sjóvinnufyrisitingina um, tað er nakar máti at fáa danskar

hava vit fingið frá Paula og Oluffu Mikkelsen á Skála. Oluffa er systkinabarn móður Per Einar, Anna Maria.

Kári Sverrisson, Saltangará, eina dóttur. Hon var 48 cm. og vigaði 3200 gr. 20. august fingu Anna-Maria Hansen og Herluf Gudmundarson, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3600 gr. 21. august fingu

vóru málskjúttarnir sunnudagin: Rannvá Andreasen 5, Malena Josephsen 4, Vivann Bjartalíð 2, Elsa Maria Simonsen 1, Jensa Sirdal 1. Málið hjá GÍ skeyt Judy Justinunssen.