umborð á Broddi og hugnaløtur heima í garðinum á Oyrarbakka og á arbeiðsplássinum í Keypmannahavn. Edmund Joensen heldur, at klárast í minninum stendur løtan, tá formaðurin í Aage V. Jensen Charity Foundation [...] persónliga uppliving í 2014? - Størsta persónliga gleðin í árinum var at fáa loyvi til at savna nærmastu familjuna - konu, børn og makar teirra og abbabørnini - suðuri í Spania í samband við ein rundan [...] føroyingum í Danmark barnapengar og aðrar veitingar fyri 2012 við afturvirkandi megi, leggur Edmund Joensen aftrat. Hvat minnist tú best frá 2014? - Nógvar upplivingar hava verið, eitt nú fiskitúrar í Sundalagnum

Havn og Elsa Gunnarsdóttir Sevdal úr Hvalvík eru báðar útisetar í Keypmannahavn, og í ár fara tær báðar at halda jól í íbúðini hjá Jeanett í Kaypmannahavn. Hetta kemst av, at tær báðar skulu arbeiða ímillum [...] so hon orduliga kann koma í jólastemning. Spurd um, hvat hon fer at sakna viðjólunum heima í ár sigur Jeanett at hon heilt víst fer at sakna tær traditiónirnar, sum tey hava í hennara familju, og so sjálvandi [...] hjá einum mannið, sum situr í koyristólið, og Jeanett, ið er fulltíðar lesandi, roynir at arbeiða so nógv sum gjørligt tá ið hon hevur fríð. - Eg lesi til SOSU hjálpara, og í øllum ferium fáa vit eitt tilboð

verið burtur á jólum. Fyrstufer var í 2006 tá eg var staddur onkustaðni norðan fyri Norra ein góðan illveðurstúr við Sundaberg, og aðruferð var í 2008, tá eg var í Australia, har eg fjakkaði frá septembur [...] útisetum, ið ikki kemur heim til Føroyar á jólum. Orsøkin til hetta er, at hann fer at halda jól saman við donsku dámu síni, Jennifer. Hann hevði ætlanir um at koma til Føroyar at halda jól, men av tí at Kristian [...] hóast tað er nógv hann fer at sakna við teimum føroysku jólunum, so fer hann at hugna sær niðri í Keypmannahavn.

og eru í løtuni búsitandi í Keypmannahavn, har tey eru undir lestnaði. Tey skulu bæði í roynd fyrst í januar, og fyri at fáa sum mest burturúr tíðini, valdu tey ikki at fara heim til Føroyar í ár. - Ímillum [...] Tað er vorðin ein traditión hjá okkum at fara í Zoologiska Hava um dagin jólaaftan, hvørja fer vit halda jól í Keypmannahavn. Tað sigur John Høj Andreasen, sum fer at halda jól á Vesterbro saman við allar [...] hevur hann hildi jól í Danmark fleiri ferðir. Dagurin jólaaftan kann følast nokk so langur hjá børnunum í familjuni, og fyri at stytta um bíðitíðina ætlar familjan at fara ein túr í Zoologisk Have fyrrapartin

marknaður fyri laks, har Føroyar eru størsti leverandørur í heiminum av laksi til kinesiska marknaðin. Tá Vinnunevndin var á ferð í Kina í januar í ár, handaði sendimaður okkara í Keypmannahavn vegna løgmann, eina [...] Aðrar fríhandilsavtalur Verandi handilssáttmálar við Ísland og ES eru ikki nøktandi fyri Føroyar. Hoyvíkssáttmálin er í praksis til størri fyrimuns fyri íslendskar vørur enn føroyskar, og ES avtalan er ikki [...] Fríhandilsavtala við Turkaland – ein byrjan Ein fríhandilsavtala millum Føroyar og Turkaland varð undirskrivað týsdagin 16. desember 2014, av løgmanni og turkiska búskaparmálaráðharranum. Avtalan tekur

Petur Thorsteinsson, Ólavur í Lágabø og Hanus Tummasarson vóru beinanvegin klárir. Tveir teirra koyrdu úr Keypmannahavn, ein úr Odense, meðan tann fjórði býr í Svendborg. Mikudagin í arnu viku var farið at [...] vita tey at siga, at útisetar eisini gera sítt í arbeiðinum at gera langhyl og vælverudepil í Vági. Innbúgvið til depilin er keypt frá einum fitness-centri í Svendborg. Partur av avtaluni var tó, at innbúgvið [...] at taka innbúgvið niður, og skjótt gekk at fáa alt út í fraktbilin, sum so kundi byrja ferðina til Føroyar og Vágs. Myndir frá arbeiðsdegnum hjá útisetunum síggjast HER

frá onkrum, sum hevur eitt horn í síðuni á mær ella okkum, sum í dag sita í ovastu leiðsluni í føroyska flogfelagnum. Kósin tann rætta Í juni í ár sendu vit øllum húskjum í Føroyum ein faldara, har vit [...] virksemið kring Føroyar og føroyingar heldur enn at flagsa runt í Evropa, sum tá av tornaði kostaði felagnum bæði í reglusemi og í krónum og oyrum. Bíligari ferðaseðlar eru eitt aðalmál í nýggju strategiini [...] Atlantic Airways var tá skrásett á keypskálunum í Keypmannahavn og Reykjavík, og í slíkum førum er tað eitt krav, at fráboðan av hesum slagi skal verða keypsskálunum í hendi skjótast gjørligt. Støðan var tann

Eftir døgurðan týsdagin 25. novembur í Føroyahúsinum í Keypmannahavn, fer Karl Johan Mikkelsen, journalistur, sum seinastu 40 árini hevur framleitt tíðindafrásagnir úr Føroyum fyri Danmarks Radio, at [...] við vakstrarhugsjónina og nýhugsanina. Evni, ið verða vend, verða annars hesi: Føroyar sum kanningarøki fyri grøna orku í Europa. Ungir føroyingar skulu aftur læra gamla handverkið og at velta eplir. Nýggj [...] reflektera yvir tær broytingar, sum eru hendar í føroyska samfelagnum. Umrøtt verður broytta Føroyakortið. Frá báti til bilin, frá bygd til forstað, frá framleiðara til forbrúkara. Nýggju tíðirnar krevja

smidliga kunnu flyta heim til Føroyar at leita sær arbeiði. Á norðurlendskum ráðharrafundi í dag í Keypmannahavn undirskrivaði landsstýrismaðurin í vinnumálum, Johan Dahl, og arbeiðsmálaráðharrin, Henrik [...] Landsstýrismaðurin í vinnumálum, Johan Dahl og arbeiðsmálaráðharrin Henrik Dam Kristensen undirskrivaðu í dag avtalu millum Føroyar og Danmark um arbeiðsloysisstuðul. Avtalan tryggjar, at føroyingar í Danmark smidliga [...] føroyingar, sum ynskja at leita sær starv í Føroyum eftir loknan lestur. Avtalan tryggjar, at frá 1. januar kunnu føroyingar taka stuðul úr danska A-kassanum við til Føroya í tríggjar mánaðir. - Eg fegnist um

tók eina løtu at koma í gongd, men eg var væl fyri aftaná dystin, sigur Viljormur Davidsen við in.fo í dag. Gilli Sørensen fekk eina torføra byrjan móti Finnlandi í fyrsta dystinum í hesi undankappingini [...] Føroyska landsliðið er í kvøld samlað á Hilton gistingarhúsinum í Keypmannahavn. Tveir av útisetinum, sum eru komnir til, eru Viljormur Davidsen(Vejle BK) og Gilli Sørensen(AaB). Teir hava báðir fyri verið [...] sjúku í eina tíð, og Lars Olsen segði undan landsliðsúttøkuni, at um Viljormur ikki spældi í vikuni móti AGF, so kom hann ikki á landsliðið hesaferð. Viljormur var millum teir 11, ið byrjaðu inni í dystinum