247.000 arbeiðspláss, tá landbúnaðurin ikki er íroknaður. Samstundis lækkaði arbeiðsloysið úr 9,5% niður í 9,4%, og hetta er fyrstu ferð, at arbeiðsloysið í USA lækkar síðani apríl 2008. Men hóast arbeiðsloysið [...] fyri framleiðslugeiran varð kunngjørt, og her var væntað ein hækking úr 44,8 upp í 46,5, men hækkingin gjørdist heilt upp í 49,9 fyri juli. Talið er tó framvegis undir 50 og tað merkir, at talan enn er um

gjørdist løgmaður. Javnaðarflokkurin hevði rættiligt mannfall hetta valskeiði frá 1966-70. Tí tann 8. november í 1968 doyði Petur Mohr Dam, løgmaður. Tá var valskeiðið hálvrunnið. Umframt Petur Mohr Dam [...] Atla Dam at taka við sum landsstýrismann eftir Villa Sørensen. Atli Dam tók við sum landsstýrismaður 9. mars í 1970 og sat sum landsstýrismaður teir níggju mánaðirnar til hann gjørdist løgmaður. Hann starvaðist [...] starvinum, og Villi Sørensen ein einasti landsstýrismaður, sum deyður í starvinum. Tað hendi ávikavist 8. november í 1960 og 1. januar í 1970. Á myndini verður kistan við Villa Sørensen borin úr Christianskirkjuni

Nýggjur nýtíðar skúli er tikin í nýtslu, sum ger at næmingarnir nú kunnu ganga í skúla í bygdini í 8. og 9. flokki. Læknahøli og barnagarður er somuleiðis bygd í bygdini. Bussleiðin koyrir (nú ókeypis) millum

ósatt. Verkafólk fáa framvegis 80% av lønini í sjúkrapeningi og tíðarskeiði er ikki 10 mánaðir men 9 mánaðir, hetta skuldi løgtingsmaðurin vita, hann er formaður í Løgtingsins trivnaðarnevnd. At Páll kemur [...] vit kunna seta okkara eftirlønargrunn á stovn í FA. Men eitt skalt tú vita, verkafólkið hevur ikki 8-10% av lønini at seta í eftirlønargrunn, og vit koma heldur ikki at góðtaka eina slíka lóg. Partamaður

fingið møguleikan at skora í hinum endanum, men ætlaða sendingin av veinginum kom tó ongan tíð innaftur. 8. Mikkjal Thomassen, EB/Streymur Átti eins og Atli sín stóru lut í æruni fyri, at serbar sjáldan sluppu [...] avgjørdur, tá hann í tveimum førum bara langaði til, so álop endaðu við langskoti heldur enn bólttapi. 9. Jákup á Borg, B36 Eftir at vera á beinkinum í Portugal var Jákup nú aftur á liðnum, og hann sannførdi

9577 min leiktir – 138,8 min pr mál 8. Daniel Sturridge – 142 dystir – 58 mál – 8078 min leiktir – 139,3 min pr mál 9. Alan Shearer – 441 dystir – 260 mál – 38183 min leiktir – 146,9 min pr mál 10. Ole Gunnar [...] 7126 min leiktir – 108 min pr mál 2. Thierry Henry – 258 dystir – 175 mál – 21313 min leiktir – 121,8 min pr mál 3. Ruud van Nistelrooy – 150 dystir – 95 mál – 12178 min leiktir – 128,2 min pr mál 4. Javier

Wanderers 25 11 5 9 33 32 1 38 8 Watford 26 10 7 9 34 34 0 37 9 Everton 27 9 6 12 36 39 -3 33 10 West Ham United 26 9 6 11 32 39 -7 33 11 AFC Bournemouth 26 10 3 13 37 47 -10 33 12 Leicester City 26 9 5 12 31 34 [...] Cardiff City 26 7 4 15 24 47 -23 25 17 Newcastle United 25 6 6 13 21 33 -12 24 18 Southampton 26 5 9 12 28 44 -16 24 19 Fulham 26 4 5 17 25 58 -33 17 20 Huddersfield Town 26 2 5 19 14 48 -34 11

Dysturin endaði við stórsigri 35-20 til Nykøbing Falster. Í steðginum var Nykøbing Falster á odda 17-9. Súna K. Hansen gjørdist saman við Maju Eiberg næstbesti málskjúttin hjá Ajax. Tær skutu trý mál hvør [...] í fyrsta dystinum hetta kappingarárið 23-35 fyri EH Aalborg á heimavølli. EH Aalborg var á odda 14-8 í steðginum. Lív skoraði trý mál.

5 Knørrur 07:38.01 6 Ørvur 07:40.08 Støðan 1 Kvívíkingur 14 2 Argjabáturin 12 3 Fríggjarin 9 4 Árnfirðingur 9 5 Knørrur 5 6 Ørvur 5 [...] teimum báðum fremstu hesa ferð leggja upp til, at tað skal ganga øðrvísi næstu ferð, fæst at vita, tá ið 8-mannaførini fara at dystast á Skálafjørðinum leygar­dagin. Eina løtu var Árnfirðingur klárt á odda.

Samuelsen 427 261 166 6 Annita á Fríðriksmørk 424 270 154 7 Jógvan Skorheim 386 245 141 8 Rigmor Dam 393 271 122 9 Henrik Old 387 265 122 10 Óluva Elin Klettskarð 331 223 108 11 Poul Michelsen 671 581 90 [...] Rasmussen 277 255 22 22 Janus Rein 271 250 21 23 Ingolf S. Olsen 155 146 9 24 Bjørt Samuelsen 361 365 -4 25 Hanna Jensen 201 210 -9 26 Eivin Jacobsen 203 228 -25 27 Reimund Langgaard 143 168 -25 28 Kristianna