Býráðið og skúlan, at einki var hent í málinum. ­ Eitt er at børnini vóru send heim, men annað er, at tá umvælingararbeiðið ikki var byrjað, sleppa børnini kanska ikki í skúla rættstundis eftir summarfrítíðina [...] útbjóðingin í umvælingini av skúlanum ljóðaði uppá at skifta tekjuna. Annað umvælingarstigið er at skifta vindeyguni og smíða nýggjan klædning á útsíðurnar suður- og norðureftir. Børnini sleppa í skúla Jákup [...] hesum viðvíkjandi fer at halda, og at arbeiðið verður liðugt í september - oktober mánaða. Spurdur um børnini sleppa rættstundis í skúla eftir summarfrítíðina, sigur Jákup Pauli Johannesen, at tað sleppa

sá tað sum ein møguleika at leggja trýst á dómsvaldið og teir, sum ráða í landinum, við at fara í bløðini við málinum um skipanina í landinum, og hvusu hann sjálvur hevur verið viðfarin undir hesi skipanini [...] tað kom í mánadagin, beint eftir at Frakland gjørdist heimsmeistari í fótbólti. Og við so stórum tilknýtningi til Frakland, sum Reunion hevur, so skrivaðu teir næstan bara um heimsmeistaraheitið í tí blaðnum [...] skrivað um Sigmund, og við hjálp frá øðrum arbeiðir Sigmundur nú við at fáa málið í okkurt blað í Frankaríki. ? Mest stóð í bløðunum síðsta fríggjadag. Nú eg gangi úti á gøtuni eru fleiri, sum kenna meg aftur

Tann stóri munurin er tó, at í Oman undirvísi eg bara í einum ljóðføri, meðan eg í Føroyum undirvísti á nógvum ymiskum umráðum. Í Føroyum var tað eisini meir sosialt inni í myndini. Um onkur ikki kom til [...] inni í sjálvum palassinum hjá sultáninum. Tað er sum at koma inn í eina heilt annan heim. Ken hevði ikki sæð nakað líknandi, fyrstu ferð hann kom inn í høllina. Tøkniliga og ljóðliga; har var í grundini [...] Sultánurin hevur í hesi 25 árini bygt upp landið á nógvum ymiskum økjum. Motorvegir eru nú í stórum pørtum av landinum, sjúkrahúsini eru fleiri, øll hava nú møguleika at ganga í skúla og hartil eisini

iga. Allan og Páll siga, ólavsøkukabarettin er gjørd í kjalarvørrinum í sangleikinum »Skeyk», tí flestu leikararnir í kabarettini vóru eisini við í sangleikinum. Annars hevur ólavsøkukabarettin vanliga [...] Afturvendandi tiltak í Sjónleikarhúsinum er ólavsøkukabarettin, ið ger gjøldur burturúr kendum persónum, sum onkusvegna hava gjørt seg alment galdandi. Í ár byrja sýningarnar í vikuskiftinum áðrenn ólavsøku [...] at fara í Sjónleikarhúsið. Stórumvælingar eru farnar fram í salinum. Balkongin er longd, nýggjar ljósakrúnur uppsettar og góða gamla dansigólvið er komið til sjóndar aftur. Reyði tráðurin í kabaretini

úr Australia, Singapore og Teilandi at ganga í skúla, sigur Jan. Hann lýsir veðurlagið í Perth sum sólarríkt og støðugt: ­ Veturin er sum besta summarveður í Føroyum. Um summarið eru eini 25 - 30 hitastig [...] Soleiðis var eisini við Lailu Bjørklund og Jan Dam. 24 ára gamla Laila gekk á HF skeið í Odense, og var heima í summarfrí í fjør. Hon hugsaði ikki annað enn, at hon aftaná ólavsøku skuldi fara niður aftur og [...] heimaftur sigur Laila, sum ikki hevur verið so langt burtur áður. Egið virki í Perth ­ Tað er ein fyrimunur at eg havi búð í Perth í sløk trý ár. Eg kenni nógv fólk og havi mínar vinir har, og øll eru so ótrúliga

úr Australia, Singapore og Teilandi at ganga í skúla, sigur Jan. Hann lýsir veðurlagið í Perth sum sólarríkt og støðugt: ­ Veturin er sum besta summarveður í Føroyum. Um summarið eru eini 25 - 30 hitastig [...] Soleiðis var eisini við Lailu Bjørklund og Jan Dam. 24 ára gamla Laila gekk á HF skeið í Odense, og var heima í summarfrí í fjør. Hon hugsaði ikki annað enn, at hon aftaná ólavsøku skuldi fara niður aftur og [...] heimaftur sigur Laila, sum ikki hevur verið so langt burtur áður. Egið virki í Perth ­ Tað er ein fyrimunur at eg havi búð í Perth í sløk trý ár. Eg kenni nógv fólk og havi mínar vinir har, og øll eru so ótrúliga

spælir. Kl. 22.30 er midnáttarrøða: Tormóður Stórá, formaður í nevndini fyri Føroyahúsið, heldur røðu. Tiltøk í Føroyahúsinum í heyst: Í juli mánað hevur kaffistovan verið stongd. Gólvið er umvælt og [...] framsýning koma tvær aðrar í heyst, sum Føroyska Listafelagið í Keypmannahavn skipar fyri. Týsdagin 8. sept. byrjar bingokvøldini aftur. Tey eru annaðhvørt týskvøld kl. 19. Sjey kvøld verða í heyst og sjey aftur [...] Ólavsøka í Keypmannahavn er ikki tað sama sum ólavsøka í Havn, men mong hava hug at hittast hesar dagar til prát og gaman og at fáa ein føroyskan bita. Týðiligt er, at mong eru fólk, sum er niðri og ferðast

in við skemtitekningunum hjá Óla Petersen upp í Smiðjuni í Lítluvík. Hetta er áttanda árið, at tekningarnar á baksíðuni í Sosialurin, eru fastur táttur í ólavsøkuskránni. Umleið 150 upprunatekningar eru [...] at velja sær eina av tekningunum, sum er gáva frá Sosialinum og Óla Petersen. Í ár er so eisini ætlanin, at býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, skal velja sær eina tekning. Teir báðir oddafiskarnir verða [...] Pipar og salt á loftinum Sum nakað nýtt verður eisini skipað fyri eini framsýning á Loftinum í Smiðjuni í Lítluvík við tekningum frá Pipar og Salt-kappingini hjá Sosialinum. Umleið 700 tekningar komu

frá restini. Óli vísir tó á, at hetta er batnað nógv tey seinastu árini. Tað var serliga síðst í áttatiárunum og fyrst í nítiárunum, at tað gjørdust nógvar eftirstøður í skatti. Mest var í partafelagsskatti [...] nógv í B-skatti. Í dag er eftirstøðan í skatti 346 mill. kr. Av hesum eru 130 mill. kr. rentur. Írestandi A-skattur eru í løtuni tær størstu eftirstøðurnar. Hesar eru 116 mill. kr. Eftirstøðan í B-skatti [...] einki til. 346 mill. kr. í eftirstøðum Men sjálvt um Óli ikki kennir nakað til, at onkur í samfelagnum sleppa undan at gjalda skatt, so sigur hann tó, at tað kann verða trupult í onkrum førum at fáa inn

og hini feløgini í samtakinum av álvara fóru undir at vísa føroyska landgrunninum ans. -Vit leggja stóran dent á at fáa íbúgvararnar í landinum, har vit arbeiða, við í arbeiðið, og í hesum sambandi hava [...] Hess er operatørur í samtakinum í løtuni, so ætlar Norsk Hydro sær møguleika seinni, tá teir vita, hvørjar teigar teir fáa lutaðar í eini útbjóðing, at lata upp sína egnu skrivstovu í Føroyum. -Vit hava [...] Fríggjadagin var samkoma í nýggju hølunum hjá oljusamtakinum ?The Faroes Partnership? í Hanusargøtu 2 í Havn. Tað eru oljufeløgini Amerada Hess, Dong, Norsk Hydro og Lasmo, ið sum tað fyrsta útlendska