rættuliga uttarlaga, gúppaði hann bóltin í einum bleytum boga upp um landsliðsmálverjan og í málið til 2-0. Nakað seinni økti HB til 3-0, tá ið ungi miðvallarin Roy Poulsen við einum frálíkum langskoti sendi [...] avgjørt í kvøld, verður seinni dysturin millum KÍ og HB ikki leiktur fyrr enn um slakar tvær vikur í Havn.

Alexandrines hospitali. Tá tað framvegis ikki bar til at sleppa avstað í lestraørindum, fór Essa 1 1/2 ár við Norðbúgvanum hjá Hans Paula Johannesen, sála, har hann vann sær pening fyri fyri lestrakostnaðin [...] Saman hava Essa og Lydia døturnar Hannu, f. 1951, búsitandi í Ísrael og Sigrid, f. 1954, ið býr í Havn. Aftaná loknan lestur og kravda turnusskipanin var av, fór Essa undir specialisering í kirurgi og

fyrireikarunum verður sagt, tiltakið er fyri øll - ung sum eldri, tí umframt fulla teinin upp á 42,2 km verður eisini runnið hálvt maraton og ein sokallað stuttleikarenning upp á 5,8 km. Stuttleikarenningin [...] brekkurnar um Hvítanesleiðina skulu rennast við stuttum millumbili á út- og heimferðini. Cecil Weihe úr Havn er einasti luttakari yvirhøvur, sum hevur runnið henda maratonteinin undir tríggjar tímar ? og enntá

er í besta standi, men hóskar ikki til dagsins sjúkrahúsrakstur. Samstundis vantar gulu skótunum í Havn pening til virksemi teirra. Partarnir hava nú funnið saman í eitt samstarv, sum bøtir um trupulleikarnar [...] farnar tíðir og lutir og tól, sum eru fult nýtilig og hava stórt virði. M.a.: Rustfríur kølidiskur, 2 næstan nýggj stinkskáp, køksføt og køksíløt í rustfríum stáli, grýtur og pannur, seingjarborð, arki

sjey sitiplássum, tað verður nokk ein Mazda4. Motorarnir vera í fyrstu atløgu 1,6 litur við 105 hk og 2,0 litur við 150 hk, báðir 4 syl. bensinmotorar. Nýggjastu Mazda3 og RX-8 verða saman við øðrum Mazda [...] bilaframsýningini "Biler for alle" í Herning í døgunum frá 23. til 26. oktober. Frá Berg Motors í Havn verður sagt, at Mazda3 verða í Føroyum innan 14 dagar, og prísirnir byrja frá 176.000 krónum.

børn, sum vilja vera við í Trølla Pætur filminum, sum kemur út til jóla, kunnu møta upp á bryggjuni í Havn mánadagin tann 29.09. kl. 13.00. Í hesum døgum verða seinastu upptøkurnar gjørdar til nýggja Trølla [...] tekur umleið 1 tíma. Tað verður bert filma um veðrið er til vildar. Lýst verður í Útvarpi Føroya og Rás2 á middegi mánadagin, um tiltakið verður av nøkrum ella ikki. Trølla Omman vónar at so nógv sum gjørligt

stattagrundarlagið hjá kommununi verður 38 milliónir. Men metingarnar hjá skattamyndugleikun um í Havn siga, at næsta ár fer inntøkan hjá sumbingum at veksa heilt upp í 46,7 milliónir. Umframt hetta fer [...] milliónir. Í ár er skattainntøkan mett at geva 5,6 milliónir, so talan er um eina framgongd uppá heilar1,2 millión krónur. Tá ið barnafrádráttur, botnfrádráttur og annað er drigið frá og lagt afturat, gevur

Bussleiðin í Havn verður nú boðin privatum feløgum og fólki at reka. Útbjóðingartilfar er sent trettan persónum, og tilboðini verða latin upp 15. august. Endalig avgerð um hvør skal røkja bussleiðirnar [...] kann fylgja við í ferðafólkahagtølunum. Hann vísir á, at tey hava kannað tølini viðvíkjandi leið 1, 2 og 3. Á hesum leiðunum ferðast nógv fólk, og tí skuldi ligið væl fyri at fingið tað at mala runt fíggjarliga

Gúnt er í støðum eins spennandi sum ein landsdystur millum Føroyar og Týskland, har Føroyar eru á odda 2-0." Jógvan E. Ósa, Sosialurin: "Leiklistin stórtrívist her á landi ? og seinasta prógvið er Per Gúnt" [...] sjónleikur, tá ið hann er bestur og tað er ikki ovsagt at betri undirhald er ikki og hevur verið í boði í Havn og í langa tíð." Beata L. Samuelsen, Dimmalætting, "Ibsen gamli bretti sær á í Meiarínum" "Tað andaði

Hetta fer fram uppi á Hálsi í Havn, og tá verður eisini møguleiki hjá yngru súkklarnum at kappast. Úrslit, FM í landavegskoyring Vaksin 1Gunnar Dahl-Olsen3t 17min 42sek 2Eli J. Christiansen3t 42min 34sek