So tann, sum kemur á gátt í Perluni, kemur inn í ein annan heim, har ein partur av farnu øld verður lýstur – og saman við gomlum jólapynti skapar hetta eitt heilt serligt huglag. Í hølunum í veghædd ber [...] rasarabreyt – í eini gamlari stovu. Eisini er eitt úrval av gomlum barna- og jólabókum. Harumframt síggja vit gamla sletu, sparkara o.a. Og aftur í ár verður møguligt at síggja mekaniska jólamannin, sum plagdi [...] hevði samband við skúlan í tíðarskeiðinum 1920-1940-árunum. ##med3## Ein partur av skúlasøguni í Havn verður lýstur við myndum. Her eru eitt nú myndir av næmingum í realskúlanum og í fyrsta skúlanum hjá nonnunum

hóast hon var tilnevnd bæði í 2014 og 2015. Tað broyttist í kvøld, tá Eivør loksins vann sína fyrstu FMA virðisløn fyri sangarinnu. Tað var í bólkinum besta sangarinna í popp/rokk, at hon vann virðislønina [...] virðislønir í kvøld. Í 2014 varð hon tilnevnd í bólkinum Opin bólkur fyri ársins einstakling ella bólk, men tapti móti Kvartettini í Betesda, meðan hon í 2015 varð tilnevnd til ársins sagnarinna í opp/rokk [...] Hóast hon verður mett at vera fremsta sangarinna, ið Føroyar eiga, og hevur vunnið óteljandi virðislønir í fleiri londum, so hevur Eivør aldrin áður vunnið eina FMA virðisløn sum ársins sangari, hóast

hendir javnan. Men tað eru ikki bara ung, sum verða freistað at stjala. Av og á verður politiið boðsent eftir heilt eldri fólki, sum hava tikið vørur í handlum, og tað kunnu vera fólk, sum annars er væl fyri [...] Mikudagin var politiið í SMS eftir tveimum ávikavist 16 og 17 ára gomlum gentum, sum høvdu kent seg freistaðar av onkrum vørum,, ið tær so høvdu stungið í lumman. Tær fóru við á støðina, har politiið og

Í samband við at filmur verður gjørdur um Nýggjárshaldið í Vági, sóknast Nýggjársnevndin eftir gomlum filmsupptøkum og myndum frá Nýggjárshaldinum í Vági. Filmsupptøkur og myndir kunnu verða frá øllum [...] øllum, sum hevur við nýggjárshaldið at gera, bæði faklagonga, bál, fýrverk, og ikki minst frá nýggjársveitsluni og øllum tí, sum har hoyrdi til, skrivar Suðurrás. Tað er Uni Arge, ið ger filmin, saman við [...] fotografinum Hans Petur Hansen. Myndin omanfyri er frá nýggjárshaldi í Vági 1972-73.

vanvirðandi. Tað heldur í øllum førum Helena Fríheim, sum var ein teirra, ið tók stig til felagið Apopleksi - Afasi, ið er felagið hjá fólki, ið eru vorðin lamin. Hon hevur í 14 ár starvast sum ítrivsvegleiðari [...] ella venjingarheimi, verður tað álagt teimum avvarðandi at røkta hesi, sum eru rakt av einum og hvørjum, ið ger tey óhjálpin. - Ofta er hesi fólkini knappliga komin í eina støðu, sum broytir teirra lív so [...] góður sosialpolitikkur økir dygdina í einum samfelag. Við at geva gomlum og rørslutarnaðum betur kor verður arbeiðsmegin økt í samfelagnum. Hugburðurin mótvegis gomlum og rørslutarnaðum eigur at verða broyttur

Djurhuus verður nú aftur at síggja sum dómari í bestu deildini í føroyskum fótbólti, eftir at hann hevur verið uttanfyri við skaða síðani eina skíferiu undan 2015 kappingarárinum. - Tað er so í dag, at [...] honum í náa málinum um at gerast altjóða dómari. - Eg vildi heldur verið hasa skíðferiuna fyri uttan og so verið FIFA dómari í dag. Tað er ongin ivi um tað, segði Ransin N. Djurhuus tá. Hann skal í dag døma [...] síðan 19.10.2014, so tað er ikki frítt at man er spentur til uppgávuna, skrivar Ransin N. Djurhuus á Facebook í dag. - Eg fari aldrin aftur á skíðferiu, segði Ransin N. Djurhuus í samrøðu við Sosialin

12 ára gomlum børnunum frískar tenn í 2011, í mun til 12 % av 12 ára gomlum í 1991. Í Danmark er tað lóg, sum kom í gildi í 1971, at øll børn og ung upp til 18 ár skulu hava fría tannrøkt, og í Klaksvík [...] tilboð. Tað kann verða dýrt at fara til tannlækna, og eg veit um fólk ið aftra seg at fara, tí hetta er so kostnaðarmikið. Ung ímillum 16 og 18 ár, eru sum oftast skúlanæmingar ella lærlingar, og tað hevði [...] , ið vónandi skal vara alt lívið. Lat okkum eisini skipa fyri, at frí tannrøkt verður eitt tilboð til øll upp til 18 ár í Tórshavnar Kommunu. Vælvild er víst frá tannlæknastovuni til hetta, og nú skal

tíð í Onglandi av. segði spanski miðvallarin á tíðindafundi í Gran Kanaria í gjár. Hetta verður ein stórur missur fyri Manchester City, og enskan fótbólt sum heild. Tá ið David Silva er liðugur í Onglandi [...] David Silva hevur nú kunngjørt, at komandi kappingarárið, verður tað seinasta kappingarárið hjá honum í Manchester City. Silva er vorðin 30 ára gamal og hevur spælt 395 dystir fyri felagið úr Manchester [...] meistaraheitir, umframt tað hevur hann vunnið tvey FA cup og fýra Liga Cup, við Manchester City. David Silva kom til Manchester City frá Valencia í 2010, og gongur ímóti tíggjunda árinum, sum Manchester City spælari

felagsskap og uppbygging. Fyri tað næsta vilja fyrireikarar eisini verða við til at bjóða fólki, sum ikki vita hvar tey skulu fara 2. jólakvøld, ella ætla sær í »býin«, at koma í høllina at hoyra og síggja [...] siga, at aldrin áður er meira neyðugt at venda um til Harran og velja hann. Hann kann geva tær tað mest spennandi lívið tú yvirhøvur kanst hugsa tær. Skráin annars fyri kvøldið er, at tað er skipað í tveimum [...] Tað eru samkomurnar runt fjørðin, sum skipa fyri tí. Endamálið við tiltakinum er fyri tað fyrsta at skapa eitt høvi fyri trúgvandi at savnast um jólini at »feira« Jesus og at hitta onnur trúgvandi til

Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur. Í gomlum døgum var tað seyður og fiskur, sum havd vórðu til matna. soleiðis sum heild. Onkur fuglur varð onkustaðni etin kortini, so sum lundi, har hann var at fáa. Men [...] við mati yvirhøvur. Tað hevur verið ræstur fiskur og greytur um kvøldið, sum etin hava verið. Í dag er heilt annað lag. Nú munnu tað vera fá fólk, sum kóka ein ræstan fisk jólaaftan. Tað eru meira útlendskir [...] Joensen frá, at hava riv í ovninum jólaaftan. Og ivaleyst er onkur, sum heldur tað enn. At koyra ein bógv í ovnin og eplir afturvið er ikki heilt ókent í dag heldur. So hendir jú tað at maður og kona koma