bæði umboðaðu gamla bygdamentan uppá tað besta. Vit vóru einaferð nøkur, sum vóru ein sunnudag við Gjógv og fóru í kirkju. Hesi løgdu til merkis hetta hábarðsliga gamla parið, sum til skriftarmálið bukkaði [...] fáa mest møguligt fram av tí, sum tey mintust. Eins hugnaligt, sum tað var at vitja tey heima við Gjógv var tað at sita saman við teimum á Mørkini í Streymnesi, har tað varð greitt frá teirra 3/4 øld saman

Hetta vikuskifti hittast 12-15 ungfólk av útoyggj til evnisdag við Gjógv. Evnið, tey viðgerða, er ?kappingarsamleiki útoyggja? Ofta verður tosað um kappingarsamleika Føroya mótvegis umheiminum. Í hesum [...] handil og menning? Henda spurning um kappingarsamleika viðgerð ungdómur av útoyggj á evnisdegi við Gjógv í dag og í morgin,leygardagin. Men í hesum førum verður talan um kappingina hjá útoyggjum ímóti m

og plagdi hann mangan at skipa í føroyskum dansi. Tá ið eg var smádrongur, var eg nógv norðuri við Gjógv. Haðani havi eg nógv góð minnir. Mangan var farið til útróðrar og at dyrgja. Tá ið vit fóru vestur [...] líggja og stykkini vóru smá og nógv, so hoybyrðarnar vóru nógvar. Um heystið var ein stór løta við Gjógv. Tá var nógv fólk í bygdini. Fjøllini skuldu gangast, og øll abbabørnini vóru samlað. Tað dámdi abba [...] ið vit komu á vitjan har. Tú segði við meg eina av seinastu ferðunum, eg var og vitjaði tykkum við Gjógv: Nú eri eg so gamal, skjótt verður fjørðurin hjá mær rógvin, og eg skal leggja at hinumegin við tær

Jógvan var føddur við Gjógv, sonur Jóhan Joensen í Blásastovu frá Gjógv og Jørginu f. Mørkøre úr Skúlanum á Eiði. Hann var elstur av trimum systkjum. Tvær systrar komu aftaná. Hann var fimm ára gamal, [...] at hjálpa henni og ganga henni til handa, so skjótt eg var so frægur. Skúlagongdin kom at vera við Gjógv. Lærari hansara var Jóhan Kallsoy, og gott fyri hann. Kallsoy fekk so stóran tokka til henda fitta [...] kom at vera tað alt lívið. Hann kundi taka til, at kemur einki upp úr sjónum, so er svangligt við Gjógv. Jógvan Sofus fór til skips eftir fermingaraldur, og blivu árini har úti yvir hálvthundað. Væl lá

Mogens Tilsted Christensen Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen Gjógv: kl. 12 messa Emil Olsen Gásadalur: kl 11, Inga Poulsen Dam Oyndarfjørður: kl. 12 Jógvan Fríðriksson [...] Martin R. Jacobsen Eiði: kl. 12 messa, Emil Olsen Eiði: kl. 20 (talvan gongur fyri Karmel) Emil Olsen. Gjógv: kl. 17 Emil Olsen. Funningur: kl. 18.30 Emil Olsen Hellurnar: kl.11.00, Uni Næs Elduvík: kl.12.30 [...] Elduvík: kl. 12, Uni Næs Tjørnuvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Fugloy: altarg., Elsa Funding Gjógv: kl. 11 Hanus Simonsen Funningur: kl. 12.30 Hanus Simonsen Gøta: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen

Elduvík: kl. 12, Uni Næs Tjørnuvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Fugloy: altarg., Elsa Funding Gjógv: kl. 11 Hanus Simonsen Funningur: kl. 12.30 Hanus Simonsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sø [...] Poulsen Dam Fugloy: Elsa Funding. Í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan fyri Bíbliufelagið Gjógv: kl. 12 messa Emil Olsen. Funningur: kl. 17 messa Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis

Lærari Heygavegur 23, 700 Klaksvík Sofus Debes Johannesen Skrivstovumaður Eysturi á veg 10, 476 Gjógv John Johannessen Løgtingsmaður Brattabrekka 23, 100 Tórshavn Artur Johansen Grannskoðari Lágarvegur

á Bø, við Gjógv, var skipari á Acorn undir Íslandi, meðan pápi hansara, Poul Jóhannes á Bø, var skipari undir Grønlandi. Í 1931 og 32 var hann við Kristinu, ið Símun í Sámalsstovu, við Gjógv, førdi. Í [...] við Fagranesi, sum Tummas í Heiðriksstovu, við Gjógv, førdi.Hann gavst við sjólívinum í 1958. Tá var vegarbeiðið byrjað, ið skuldi knýta bygdirnar Gjógv – Funning – Eiði saman. Hann fór í hetta arbeiðið [...] samfelagi undir umstøðum, sum eingin kann ímynda sær í dag. Ein av hesum var Karl Jákup Sigvardsen við Gjógv. Hann var 99 ár, tá ið vit hittust fyrstu ferð har norðuri. Tá greiddi hann frá, tá ið hann hevði

Lærari, Heygavegur 23, 700 Klaksvík 78. Sofus Debes Johannesen, Skrivstovumaður, Eysturi á veg 10, 476 Gjógv 79. John Johannessen, Løgtingsmaður, Brattabrekka 23, 100 Tórshavn 80. Artur Johansen, Grannskoðari

”Brynhild”. Hetta var dagur í viku! Tá ið Anna er 14 ár, verður hon konfirmerað. Hetta hendi norðuri við Gjógv, har júst nýggj kirkja var bygd. Aftaná var at fara út at tæna. Anna fór til Fuglafjarðar til Onnu