HB II (8 mál), Eyðun Højgaard, HB II (7 mál). Bestu málskjúttar, kvinnur: Halltóra Joensen, VB I (12 mál), Rakul Joensen, B36 I (5 mál), Annika Poulsen, VB III (5 mál), Arnbjørg Danielsen, B36 I (5 mál) [...] Eyðfríð Kristiansen, HB (6 atkv.), Sólvá Joensen, B36 (3 atkv.). Ársins málmaður, menn: Egin Høgnesen, B36 (24 atkv.), Kaj Leo Johannesen, HB (11 atkv.), Sunvard Joensen, GÍ (6 atkv.), Gunnar á Steig, KÍ (5 [...] við tí mesta í Vági hetta vikuskiftið. Sunnudagin vórðu finalurnar í innandurakappingini spældar, og her vann HB ? við hjálp frá tveimum B36-arum ? hjá monnunum, meðan B36 fór avstað við sigrinum hjá kvinnunum

Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14 er sunnudagsskúli. Bøn verður kl. 16.30 og møti kl. 17 við Jón Joensen. Verið øll hjartaliga vælkomin. Oasan Jónas Broncksgøta 25 Mánakvøldið er lovsangs- og bønarmøti [...] ade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í

Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14 er sunnudagsskúli. Bøn verður kl. 16.30 og møti kl. 17 við Jón Joensen. Verið øll hjartaliga vælkomin. Oasan Jónas Broncksgøta 25 Mánakvøldið er lovsangs- og bønarmøti [...] Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl

skapar, koma okkum øllum til góðar segði Edmund Joensen, táverandi løgmaður undir minningarhaldinum á Sjómansheiminum í Havn 1. november í fjør. Vit prenta her tað, løgmaður bar fram tá. Hann segði: -Havið [...] Norðragøta, 59 ár. Doyði við »Skúgvi« 22. juli 1998. Jan Tórhallur Gaard, Tvøroyri, 41 ár. Doyði við noska skipinum »Fiskenes«, 8. juli 1998. Hans Petur Joensen, Hoyvík, 39 ár. Druknaði í Hirtshals, 7. september

nevndina komu Maria Jacobsen, sum er formaður, Katrin Mørkøre, Jóna Lindenskov, Elin Midjord og Andras Joensen. Tiltakslimir eru Connie A. Jakobsen og Andreas Lava Olsen. Grannskoðari er Georg Thorsteinsson. [...] møguleikan at gera ein felags databasa, sum kann brúkast í ættargranskingarhøpi og sum skásetir føroyingar her heima og úti í verðini. Grundgevingin hjá teimum, ið eru fyri eini slíkari skráseting, er, at tað er

Jan Müller Sosialurin hevur fingið upplýst, at her er talan er misskijingar. Guttormur Djurhuus, sum hevur umboðað føroyskar myndugleikar umborð einum av japonsku tunfiskaskipunum sigur, at tað er ógvuliga [...] er tað grindahvalur, nýsa og springari. Ein kann standa á dekkinum og skutla, so nógv er til. Men her er greiða talan hjá japonsku skiparunum: kortanei. Ongar ólógligheitir verða loyvdar.

enn teir vóru í hinum dystunum. Tað er kanska eitt sindur ivasamt, hvussu tað hevur verið við hesum her, men í hvussu so er kunnu vit staðfesta, at Noreg var alt ov stórur biti fyri føroyska liðið, og hetta [...] Kristian Andersen, Kári Nielsen, Ken Nónklett, Christian Høgni Jacobsen, Mortan úr Hørg, Kristian Jensen (Jan Nónklett, 52.), Omar Pálsson. Venjari: Páll Guðlaugsson.

fiskiveiðusamstarvið millum Føroyar og ES, og sum eisini eru knýtt at altjóða fiskiveiðuviðurskiftum. Her var serliga fiskiskapurin eftir makreli og svartkjafti viðgjørdur. Makrelveiðan Sum væntað var spurningurin [...] at hetta eisini áleggur Føroyum saman við øðrum strandalondum at umsita makrelstovnin skynsamiliga. Her verður sipað til samvinnuna millum Føroyar og serliga Russland, sum ES metir ikki er í tráð við verandi [...] ES-umboðsmaður, Djóni Weihe, Fiskiveiðueftirlitið, Jóhan Christiansen, Felagið Ídnaðarskip, Jóhan Joensen, Felagið Rækjuskip og Eiler Jacobsen, Felagið Nótaskip stendur í tíðindaskrivi frá Fiskimálastýrinum

um starvsfólk, sum bara røkja tær uppgávur, sum álagdar verða av leiðsluni. Vinarliga Róland N. Joensen Jan H. Wardum John Johansen og Arni Wang

heilsuna hjá fólki við fyribyrging ella heilsubót. Áhugamálini hjá tí einstaka og hjá sjúklinginum eru her grundin til, at slíkt kanningararbeiði í heila tikið verður gjørt. Við tað at fyrispurningur tykkara [...] inum ætla vit við hesum at gera ein granskingardepil, sum hevur førleikan at gera hesar kanningar her í Føroyum. Granskingardepilin verður partur av heilsuverkinum, og arbeiðið verður útint av læknum og [...] eina granskingarætlan viðvíkjandi Parkinsons sjúku. - Vit samstarva á hesum øki við dr. med. Poul Joensen, serlækna í neurologi, á Landssjúkrahúsinum og dr. med. Lene Vermuth, yvirlækna í neurologi, í Sønderborg