“Dreymar við havið” er ein søga um tvær ungar gentur á gáttini til vaksna lívið. Ester býr í lítlu bygdini við havið, hon gongur í sunnudagsskúla, keðir seg og onki hendir. Alt hetta broytist tá Ragna flytur [...] flytur til bygdina. 
 Gj ø gnum Ragnu letur ein n ý ggjur heimur seg upp, ein heimur uttan m ø rk. Men Ragna hevur trupulleikar at dragast vi ð , og Ester l æ rir skj ó tt, at fr æ lsi og val hava avlei ð ingar [...] Sakaris Stórá er nú klárur við sínum fyrsta spælifilmi. Ein filmur um vinarlag og leitan eftir samleika fortaldur á nærlagdum filmsmáli. Sakaris Stórá hevur áður leikstjórnað altjóða virðisløntu stuttfilmunum

eftir sama orði í fleiri orðabókum í senn. Tað er annars ein styrki við orðabókunum á heimasíðuni. Orðabøkurnar eru ymiskar og hava ikki allar eins nógv leitiorð, men við felags leitiskipan kanst tú leita [...] Sambært týsk-føroysku orðabókini er føroyska týðingin av týska App: “app (fleiri appir)”. Og ein App-Entwickler er ein app-mennari. Hóast appin hevur nakrar veikleikar í mun til heimasíðuna, so er hon á øðrum [...] og allir skúlanæmingar fingu ókeypis atgongd til hendan stóra málsliga grunnin. Talgildi heimurin broytist tó støðugt, og tíbetur steðgaðu orðabøkurnar ikki á heimasíðuni. Nú eru tær eisini tøkar sum app

er, at greiða næmingum frá torskildu verjuskipanini á ein undirhaldandi og øðrvísi hátt. Leikurin er ein samansjóðing av vísindi og ævintýri og er ein upplýsandi og undirhaldandi ferð inn í kroppin og heilt [...] føroyskum leikverkum á skránni. Lagt verður fyri við "Portrettið" eftir Jóanes Nielsen "Portrettið" er ein fiktiv søga, men kortini við persónum sum høvdu alstóran týdning fyri vinnulívið, trúarlívið, og s [...] menningina av føroyskari málningalist miðskeiðis í 20. øld. Men tá ið tann stóra politiska ódnin herjar, broytist alt. Loynidómar, sum illa tola dagsins ljós, verða avdúkaðir. Tann, sum í gjár var høgt mettur,

bara verið á Za­repta. Ein maður hevur t.d. greitt mær frá, at hann bleiv hjartkiptur tá hann í barnagarðinum fekk at vita, at Gud ein dag skuldi lata eld regna av himli. Og ein kona hevur fortalt mær [...] hann verið ein av ídnastu kjakarunum í virðis­kjakinum í Føroyum. Í tekstasavninum »Tá Jesus gjørdi nekaran hvítan« skrivar Sjúrður Skaale um, at trúgv bæði kann vera positiv og negativ. Ein reyður tráður [...] tingum, skrivar tú eisini. Hvussu tá? Tá ein vaksin sigur við eitt barn, at tann, sum ikki trýr onkrum ávísum, skal brenna í helviti í allar ævir, so kennist tað sum ein verulig hóttan. Tí børn trúgva tí, sum

rúmast í og vera ein partur av tí føroyska Javnaðarflokkinum. Tað var m.a. út frá hesi greiðu fyritreyt at eg á vári 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin. Eg havi eisini sannað, nú [...] nakrar dagar. Hvørji felagseyðkenni eru og hvat fái eg gjørt, so eg megni tað? Verður tú erkvisin - far ein gongutúr, far í brúsubað, anda djúpan, jagla tyggigummi við nikotini í. Verður tú eitt sindur í ørviti [...] í høvdið, anda djúpan, fá tær eina aspirin. Møðist tú, syrg so fyri at tú fært góðan svøvn, fá tær ein eyka blund, royn og slepp tær undan trýsti, jagla tyggigummi við nikotini í. Kemur svøvnloysi á teg

ilskast inn á. Er tað ein lítil spurningur, sum tú í veruleikanum gott kann liva við, so lat fara. Tú mást eisini hava í huga, at tað kanska ikki bara er grannin, sum er trupulleikin. Er ein træta í grannalagnum [...] eitthvørt, sum tú ikki heldur er so gott. Tá tit hava tosað um tað, er ikki óvist, at grannin lurtar og broytist. Og minst til at tosa í einum høviskum tóna. Royn at ímynda tær, hvussu tú hevði havt tað, um grannin [...] hann hevði at fílast á. ##med2## Um tað er okkurt, tú heldur er galið við grannanum, so er heilt vist ein orsøk til, at grannin ger, sum hann ger. Ver tí áhugað/ur í, hví so er. Spyr grannan, so fært tú eina

ivaleyst vera smáligt við sølu. Tó ikki verri enn tað, at hetta er ein avmarknaður marknaður, sum lív er í. Samfelagið er lítið, og ein sannroynd er, at nógv onkusvegna fáa hendur á fiski. Kanska er fiski-ella [...] grannanum, onkrum í familjuni ella onkrum, ið stendur tær nær. Kanska er nakað um hetta, men samfelagið broytist, og tað ger gerandisdagurin eisini. Eingin marknaður Føroyar eru fiskivinnutjóð burtur av ja, meira [...] Kortini hava vit ongan veruligan fiskamarknað, har leskiligar og feskar fiska-og skeljavørur eru at fáa. Ein tann frægasti útimarknaðurin í Føroyum til fisk og fugl man vera Vágsbotnur í Havn, har útróðrarmenn

ivaleyst vera smáligt við sølu. Tó ikki verri enn tað, at hetta er ein avmarknaður marknaður, sum lív er í. Samfelagið er lítið, og ein sannroynd er, at nógv onkusvegna fáa hendur á fiski. Kanska er fiski-ella [...] grannanum, onkrum í familjuni ella onkrum, ið stendur tær nær. Kanska er nakað um hetta, men samfelagið broytist, og tað ger gerandisdagurin eisini. Eingin marknaður Føroyar eru fiskivinnutjóð burtur av ja, meira [...] Kortini hava vit ongan veruligan fiskamarknað, har leskiligar og feskar fiska-og skeljavørur eru at fáa. Ein tann frægasti útimarknaðurin í Føroyum til fisk og fugl man vera Vágsbotnur í Havn, har útróðrarmenn

ikki kann góðtakast fyri ein politikara. - Søgan endurtekur seg, sigur varaløgmaður. Tað er møguligt, at danska stjórnin tillagar okkurt eftir, hvussu støðan hjá føroyingum broytist, og at okkurt ósamsvar [...] pakkar løgmaður spurningin inn. Hann heldur fram at tosa um komandi samráðingar, eina breiða semju, eins og hann illneitast, tí forsætisráðharrin boðar frá samráðingarúrslitinum, áðrenn samráðingarnar eru [...] rundan um fullveldisspuringin, sum samtyktin um "Sjálvstýri Føroya fólks" jú endar við! Her er júst ein munur millum danskar og føroyskar politikkarar. Danska stjórnin hevur tikið eina støðu út frá lóggávuni

í egnum landi, er sum at halda ein spegil upp fyri teg sjálvan. Hesa spegilsmynd kunnu vit eisini knýta í kjakið um at halda fast í týskum sum lærugrein í skúlunum. Ein lærugrein, sum flestu halda, fjarar [...] einum ferðavinnuhøpi, sum hesum aktuella, eg rendi meg í í gjár. - Dies ist ein ganz eigener Spiegel, wenn man sich in einer fremden Sprache wieder erblickt. Fert tú í Google translate, so fært tú hesa [...] framúr góða toymi, sum umframt meg, telur Milena Nikolova, ið er úr Bulgaria, og Michelle Novotny, sum eins og eg, er úr Kanada, var at koma higar og standa fyri verkstovum við føroyskum fólki - vinnulívi,