krónur meðan Swing-útgávan kostar 118.000 krónur við trimum hurðum. Tann bíligasti Opel Corsa er 1.2 ECO, sum við trimum hurðum kostar 110.000 krónur. Tá hevur hann 45 hk. Opel Corsa fæst í nógvum útgávum: [...] 300 kubikksentimetrar, mátti støðið gerast ein 3-sýlindaramotorur - talan kundi jú ikki vera um ein 2-sýlindaramotor. Ein 3-sýlindari hevur eisini minni friktión enn ein fýrasýlindari, hann kann gerast [...] miðal brennievnisnýtslan er (sambært ES 93/116 standardinum) 17,24 km/liturin bensin. Ein túrur úr Havn til Selatraar og aftur hevði við hesum bili kosta góðar 60 krónur í bensini?

Tað er Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum hevur sett fram uppskot um staðseting av flogvølli á Glyvursnesi, sum er ein gomul ætlan hjá Tórshavnar býráð. Ætlanin at gera floghavn ella flogvøll á [...] yvirhøvur geva minni ljóð frá sær. Fáast skal til vega tilfar, ið lýsir, hvussu flogvøllur, ið er uml. 2.700-3.000 metrar langur og sum lýkur krøv til breidd til altjóða flúgving, best kann staðsetast í økinum [...] viðurskifti, og at har úrslitið av hesum verður lagt aftur fyri býráðið til politiska støðutakan. ##med2## Borgarstjórin skjýtur upp at játta kr. 500.000 til endamálið. Málið var fyri í fíggjarnevndini 22

Højgaard (1909). Uppgerðirnar á 2-4. borðunum, eins og á 1. borði, eru rættiliga torførar at meta um. Fá ratingstig skilja partarnar. Ein spennandi dystur er tískil fyri framman í Havn komandi leygardag, tá 8 [...] bjargaði botnliðnum eitt kærkomið stig, tá hann í góðum stíli vann á Olaf Berg. Dysturin millum Klaksvík 2 og Vestmanna varð tá útsettur og varð leiktur leygardagin. Ímóti einum sera skerdum klaksvíksliði, høvdu

Tað hevur verið siður í mong ár at hava slíkar páskastevnur í Havn og á Skála. Men nú samkoman í Kelduni tók tann nýggja bygningin í nýtslu í fjør, verður hann nú karmur um páskastevnuna 2005. Á páskastevnuni [...] kvøld og ungdómskvøld við m.a. drama- og dansiframførslu. Samstundis við hesa páskastevnuna verður 2. byggistig í Kelduni tikið í nýtslu. Kristnu virðini At Keldan í fjør kundi taka tann nýggja samkom [...] viðvíkur ljóði, ljósi og øðrum hentleikum, til at halda bæði møtir og konsertir í. Ætlanin er at taka 2. byggistig, har sum matsalurin er, í nýtslu undir stevnuni. Hesin matsalur rúmar 250 fólkum, og fer

Føroya Triathlon Felag skipaði sunnudagin fyri sprint triathlon. Kappingin var í Havn, og kappast var á hesum teinum: 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Hetta er væl styttri enn vanliga triathlon [...] Gudmundur á odda beinanvegin Gudmundur Joensen var fyrst úr hylinum, síðani kom Súsanna Skylv og uml. 2 minutt aftaná komu so Evald Rasmussen, Beinir Rasmussen og Andrass Joensen. Nakað aftanfyri teir komu [...] hann bara økti og kom fyrstur um málstrikuna. Andrass og Súsanna runnu bæði væl, og komu á mál sum nr 2 og 3. Evald kom fjórður um strikuna, við Áslaki í hølunum. Áslakur, sum var seinastur úr hylinum, vann

mynstrið ? Havnar Telvingarfelag nr. 1 og Klaksvíkar Talvfelag nr. 2. Tó vann HT innanhýsis dystin í finaluni tepurt, við 4,5 móti 3,5. KTF2 tryggjaði sær 3 plássið við m.a. at vinna innanhýsis dystin ímóti [...] teknað luttøku og er hetta nærum ájavnt metinum í unglingabólkinum sum var sett tá FM kappingin var í Havn 2003 ? tá luttóku 41 unglingar.

kann koma skjótt á staðið. Brandbilurin hevur slangur til hátrýst og lágtrýst, 4 roykkavarasett, harav 2 eru monteraði í setrini, og klár at smoyggja seg í, elektroniska stýring av motorum og pumpum, 4 hjólsdrift [...] Herfyri vóru 13 sløkkiliðsmenn í Vestmanna á skeið í Ólafsfirði. Í Íslandi er mobilur brandskúli, har 2 instruktørar koyra runt í tveimum trailarum til tey ymisku plássini. Næsta ár koma sløkkiliðsmenn úr [...] árg ´63, tveir Willys Jeep árg ´47 og tveir Chevrolet Bel Air árg.´57, harav Schumann Hjaltalin í Havn keypti annan. Ford F550 MT 2000 Motorurin: 8 syl. Turbodiesel Intercooler 295 hk Bremsur: ABS skipan

sum tað kann vera. Tosið um royndirnar leiðir okkum eisini til dystin í fjør, tá Mjølnir vendi 0-2 til 3-2. Spurd, um ikki hetta var júst eitt úrslit av drúgvu royndunum á liðnum, heldur Anna, at tað kann [...] men tað kann væl broytast kortini. - Og so skalt tú ikki gloyma allar klaksvíkingarnar, sum eru í Havn. Tey plaga so sanniliga eisini at gera sítt. Til stuttleikar kann nevnast, at meðan tað ikki gekk

bygdaráðslimir. Bygdaráðið var valt í hesi raðfylgju: Nr. 1 Súni í Hjøllum 90 atkvøður á lista A Nr. 2 Eyðfinn Olsen 42 atkvøður á lista A Nr. 3 Símun Johannesen 61 atkvøður á lista C Nr. 4 Jan Danielsen [...] á lista A. Bygdaráðið skipaði seg á almennum fundi hóskvøldið 7. desember. Frammanundan hava verið 2 innanhýsis fundir. Skipan: Marjun Gaardbo, borgarstjóri Súni í Hjøllum, varaborgarstjóri Fíggjarnevnd: [...] (eyka). Skattakærunevndin: Eyðfinn Olsen Eysturoyar Røktar- og Ellisheim: Katrin Poulsen Kongshavnar Havn: Símun Johannesen Heilsumiðstøðin í Runavík: Súni í Hjøllum Umboð í SEV: Súni í Hjøllum, Jan Danielsen

hjá nýggju Rás 2, men eingin avtala er millum feløgini um samstarv. . ? Eg var eitt sindur skakkur at hoyra meg umtalaðan í triðja persóni í sjónvarpinum, og hóast eg fegnist um, at Rás 2 vísir norðoyggjum [...] Útvarp Føroya, sum er fyri allar føroyingar, skal hava alt sítt virksemi og øll síni starvsfólk í Havn, og eg sakni at ÚF sjálvt vísir initiativ á økinum. Tað kann ikki verða rætt, at vit skulu koma til