Føroyum, var at kalla av tilvild. Hann hugsaði um at fara uttanlands, tá hann brádliga fekk ein faldara um Føroyar. Hann hugsaði við sær, at tað átti at verið ein áhugaverdur túrur. Hann visti tá, at Føroyar [...] Eg havi roynt at eta skerpikjøt og grind, men tað klári eg ikki at eta. Kanska tað fer at hóva mær betur einaferð í framtíðini, sigur Detlef og leggur afurat, at eitt týskt orðatak sigur, at »tað sum bóndin [...] fimm ár. ? Fólk halda, at tað er forferdiliga keðiligt at verða pensjoneraður. At man tá bert situr heima og ger einki. Men soleiðis er tað ikki. Eg havi nokk at gera. Eg veit, at eg eri heppin, tí tað

greiður frá, at talan var um eina taktista útskifting, og at felagið gjarna vil hava Jóan Símun at halda fram. - Eg segði beint út, at tað var ongin kjansur, sigur Jóan Símun, og vísur á at umstøðurnar [...] ikki innfararloyvi, og venur við eykaliðnum. «Eg minnist bara at hann kemur við eini ógvusligari talking, og eg liggi eftirá. Eg haldi, at hann helt, at eg hevði blakað meg áðrenn, men ongin segði nakað [...] ætlar Jóan Símun at venda gongdini. - Eg vil hetta so gjara og nú skal tað verða, sigur Jóan Símun. Hann er ikki í iva um, at hetta er tað hann vil. Hann er til reiðar at offrað alt fyri at spæla yrkisfótbólt

hvat hevur tað at siga fyri teg at vera eitt so sterkt ikon fyri ungdóm? - Eg brúki Sic til at fáa øðina og aggressiónirnar út. Til at geva øðrum, sum eisini bera øði í sær, ein máta at formidla sínar [...] Eg byrjaði at skera meg sjálvan, tá eg var 12 ára gamal. Tað var ein av mínum mátum at úttrykkja meg uppá; at lufta teimum tingunum, ið vóru innaní mær; at føla nakað. Tað var antin tað ella at sniffa bensin [...] royndi at fáa meg at gera okkurt til nyttu. - Tað var ræðuligt at liva so­leið­is. Ræðuligt fyri familjulívið; fyri damuna og okkara tvey børn. Tað var fleiri ferðir, at daman hjá mær ætlaði at innleggja

glaður um at vera sloppin inn og ivaðist onga løtu í, at eg skuldi fara niður at taka hesa útbúgvingina, greiðir René frá. Hann fegnast eisini um, at tey nærmastu stuðla honum í avgerðini um at flyta til [...] noyddur at siga frá sær, meðan hann er undir útbúgving í Danmark. - Konan kemur at hava festið í eitt ár, og tá hon og børnini flyta niður, tekur svágur mín yvir, sigur René, sum sigur seg fara at sakna [...] niður á Syddansk Musikkonservatorium í Esbjerg at útbúgva seg, er tann, at hann kundi hugsað sær at undirvíst í harmoniku í Føroyum. - Málið er avgjørt at kunna undirvísa. Tá eg havi tikið hesi trý árini

í Klaksvíkar kommunu skrivar søgu, við tað at hon er fyrsti kvinnuligi borgarstjórin í kommununi. - Tað eru nógv, ið siga tað við meg, at eg skrivi søgu við at vera fyrsti kvinnuligi borgarstjórin í kommununi [...] valdi at taka seg úr samgonguni, og tískil ikki sat í nakrari nevnd. - Hetta er ein stór ábyrgd at taka á seg. Eg umboði 5.000 borgarar. Á tann hátt havi eg kent mun á, men praktiskt haldi eg ikki at mann [...] eg má siga, at teir borgarar, ið hava vent sær til okkara við trupulleikum í samband við kreppuna, eru konstruktivir og positivir. Og vit vilja fegin hava, at borgarar í kommununi skulu kenna at teir kunnu

er, at tað ikki snýr seg um at prógva, at tú sjálvur hevur rætt, men bert at royna at fáa tað at síggja út, sum um mótparturin hevur skeivt, og so annars vóna, at fólk eru nóg býtt til at halda, at tað [...] eigur at geva okkum føroyingum orsøk til størri høvuðbrýggj? Er tað veruliga so, at vit sum fólk og sum tjóð bert eiga at yppa øksl og siga “tað má nokk fara at ganga”, ella eiga vit at ásanna, at fólkaræði [...] hevði ta fatan, at hetta var eitt politiskt plenum, har sum fólksins umboð komu saman at tæna tjóð og fólki á ein ósjálvsøknan og virðiligan hátt. Mann kann tí ikki siga seg frían fyri at kenna seg vónsviknan

seinast, ja, so fer hann at vitja, so at hann fær heilsa og sæð, at alt er veit væl við. Á hesum túrum dregur hann tó ikki svart, tí at døturnar vita væl, at pápanum dámar væl at fáa sær ein góðan munn, [...] døtrunum við familju. Og her fær hann úr at gera, tí at tá ið abbabørnini síggja abban, so er abbon skjótur at koma at taka tey og so er hann so sera góður at heita á hjá abbabørnunum, tað er ikki nógv [...] so at gólvið gav seg so, at forvitnu áskoðarnir í gluggunum vóru bangnir fyri at allir endaðu í kjallaranum, og uttanfyri skúlan lógu kommunumenn á knæ og boraðu við hond stendur í helluna, so at tey

sera óamerikanskir og teir taka narkotika.« Eg má siga, at eg kendi meg at sindur svíktan av hasum. Lagnunnar stóra speisemi var, at hann ákærdi okkum fyri at taka narkotika, og hygg hvat hendi við honum. [...] McGuinn, at vit funnu útav, at fólk royndu at vera sum vit. Ikki júst hesir, vit vóru saman við, men teir søgdu okkum frá um onnur orkestur. Vit hoyrdu, at produsarar fortaldu øðrum orkestrum, at tey skuldu [...] ár seinni, at hann royndi at forbjóða The Beatles í Amerika, gjøgnum hansara góða FBI-samband. PAUL: Eg havi sjálvur sæð nógv umrøddu Nixon avritini, har Elvis í veruleikanum byrjar at royna at smetta okkum

giti eg, er grundin til at hann verður minstur í hesum viðfangi, og tað sindrið ið tíðindablaðið Sosialurin veit at siga, hevur lítið við veruleikan at gera. Grundgevingin, at næmingagrundarlagið var ov [...] var, at byggjast skuldi á okkara umhvørvi og tilfeingi. Eg vísti á týdningin, at tey, sum fáa sær slíka útbúgving sleppa at byggja á egna grund, ikki fyri at gera tey heimføðingar, men fyri at geva teimum [...] so sjálvandi at bjóða øllum okkara fólki. Ikki minst átroðkandi er tað at eiga skúlatilboð til allan ungdómin. Tí frøðir tað meg, at klaksvíkingar taka seg saman og krevja skúla og krevja at fáa hann í egna

grundarlag til sammetingar at vísa á. Tað ljóðar ótrúligt, men kortini er tað satt, at samgongan hevur ta fatan, at fyrst skulu vit taka fullveldi, og síðani skulu vit fara at leita eftir teimum írestandi [...] nevniliga einki at hava teir í. Hann tykist mær at vera fullkomiliga tómur á hesum økinum. Eg veit fullvæl at hann er vanur at kalla tey, sum ikki eru samsint við honum, ósaklig. Men tað er óivað tí, at hann kennir [...] Men einki tykist at vera óført hjá hesum manni. Og hansara fullveldisætlan tykist at hava ógvuliga veik bein at standa á. Eisini tykist tað, eins og hann við vilja hevur ilt við at ásanna veruleikarnar