Hvalba, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi mánadagin 15. august, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Bjarni Magnussen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum [...] kirkjugarðskapellinum leygardagin 20. august klokkan 13.00. Kistan við Odnu Kyrjarheygg fer av kapellinum á Norðoya Røktarheimi týsdagin klokkan 18:00. Jarðarferðin verður úr Betesda mikudagin klokkan 13:30.

lei:ara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri, og um hann hevur havt møguleika at røkt sína eftirlitsskyldu vi:víkjandi handfaringini av málinum um setandina. Annita á Frí:riksmørk vísir á, atl øgma:ur í august 2005 [...] av lei:ara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri. - Máli: byrja:i fyri einum ári sí:ani, tá i: Tvøroyrar b!rá: tók endaliga avger: um at seta ein lærara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri. Hendan avger: var tikin hóast [...] einum so álvarsligum máli, sum máli: vi:víkjandi setan av lei:ara vi: frítí:arskúlan á Tvøroyri? Hetta spyr Annita á Frí:riksmørk, tingkvinna Tjó:veldisfloksins, løgmann í einum skrivligum fyrispurningi

na av málinum verða nóg góða. Annita á Fríðriksmørk spyr um setanina av leiðara fyri frítíðarskúlan á Tvøroyri, sum var eitt heitt politiskt mál herfyri. Annita á Fríðriksmørk spyr løgmann, um hann hevur [...] andstøðuflokkurin í løgtinginum hevur nógvar spurningar til løgmann um aktuell politisk viðurskifti, og á løgtingsfundi í dag skulu tingfólk atkvøða um fýra fyrispurningar til Jóannes Eidesgaard frá tingfólki

ein dyst var 22. mai, tá ið teir vunnu 6-1 á júst TB í Klaksvík. Síðani hevur tað gingið av skriðuni hjá klaksvíkingum, men nú vóna teir, at úrslitið á Tvøroyri skal venda gongdini, soleiðis at liðið berjir [...] heimaliðið legði seg á odda, tá ið fyrri hálvleikur var nærum hálvrunnin. Dan Mortensen royndi seg við einum skoti á KÍ-málið, men bólturin rakti í ein KÍ-ara og datt fyri føturnar á nýggja álopsmanninum [...] at klaksvíkingar nú ætlaðu sær longur fram á vøllin. Hjalgrím Elttør legði seg undir liðina á Kurt Mørkøre heilt frammi í álopinum, og vengurnir báðir, Heðin á Lakjuni og Arnhold Joensen, lógu nógv longri

Tann 8. august hevur Juanna Schrøter Joensen av Tvøroyri lokið kandidatprógv í støddfrøði og búskaparfrøði (cand.scient.oecon) á Aarhus Universitet.

seinast var á beinkinum, verður settur í miðverjuna. Hann var hálvskaddur fyri viku síðani. TB og KÍ hava tikist tvær ferðir fyrr í ár. Á Sevmýri endaði tað málleyst í sjeynda umfarinum, ið var á skránni 8 [...] 22. mai vann KÍ 6-1 á TB í Klaksvík. Síðani tá hevur tað ikki eydnast KÍ í átta dystum at fáa fult. Síðsti TB sigurin var 16. mai, tá ið teir á heimavølli í 9. umfarinum vunnu 3-0 á GÍ. [...] íblásari og málskjútti, og góðar keldur vilja vera við, at hann tóktist vera væl fyri. Avbjóðingin á Tvøroyri verður tann fyrsta hjá KÍ, síðani at Atli Danielsen fór til Noregs. Tí er neyðugt at umskipa miðvøllin

at dúva upp á teir, sum hava spælt við ÍF, og sum sunnudagin vunnu sera týdningarmikla dystin á Sevmýri, sigur Rógvi Róin, sum hevur við spælarakeyp hjá ÍF at gera. Tá ið ÍF var á Tvøroyri, vóru málverjin [...] skaddir og tískil ikki á liðnum. Harafturat varð Sylla skaddur á Sevmýri, og tað er ivasamt, um hann og onkur annar av hinum nevndu verða førir fyri at spæla í morgin, tá ið ÍF skal spæla á Eiði. - Venjarin [...] snýr tað seg um at varðveita plássið í deildini. Sigurin á Sevmýri var sera týdningarmikil, men hóast munurin til botnin er fimm stig, so kenna vit á ongan hátt, at stríðið er liðugt. Tað eru nógvar spennandi

at dúva upp á teir, sum hava spælt við ÍF, og sum sunnudagin vunnu sera týdningarmikla dystin á Sevmýri, sigur Rógvi Róin, sum hevur við spælarakeyp hjá ÍF at gera. Tá ið ÍF var á Tvøroyri, vóru málverjin [...] skaddir og tískil ikki á liðnum. Harafturat varð Sylla skaddur á Sevmýri, og tað er ivasamt, um hann og onkur annar av hinum nevndu verða førir fyri at spæla í morgin, tá ið ÍF skal spæla á Eiði. - Venjarin [...] snýr tað seg um at varðveita plássið í deildini. Sigurin á Sevmýri var sera týdningarmikil, men hóast munurin til botnin er fimm stig, so kenna vit á ongan hátt, at stríðið er liðugt. Tað eru nógvar spennandi

6. august 1980 var stór móttøka á Tvøroyrar kei, tá einasti føroyingur, ið hevði luttikið á nøkrum donskum landsliði, svimjarin Jon Hestoy av Tvøroyri, kom heimaftur aftaná lokna prentaraútbúgving í Århus [...] nekarakyss. Gamla metið var 30 nekarakyss upp á 9 min og 11 sek, meðan Jon bert brúkti 4 min og 46 sek og annars helt fram, til hann hevði etið 50 nekarakyss upp á 10 minuttir. Myndaárbókin ­ árið ið fór 1980

long og vigaði 3900 gr. 1. august fingu Irdi Viðbjørg, Fredensborg og Mortan Nolsøe, Tórshavn, ein son á Hillerød sygehus. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3730 gr. 2. august fingu Marjun Jørgensen, Tórshavn [...] ein son og Daniella ein lítlabeiggja. 13. juli fingu Mirka Wischnewski-Hauritz og Ivan Hauritz, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 20. juli fingu Jóna og Ólavur Thune, Saltangará [...] Heini Mýlingstind, Kvívík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3300 gr. 28. juli fingu Annika á Steig Egholm og Hendrik Egholm, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 3100 gr. 28. juli