fyrimunur við hesum stóra gistingarhúsinum er, at fólk kunnu sjálvi velja á hvørjum støði tey vilja búgva. Vit hava nevniliga gjørt tað soleiðis, at fólk hava møguleika at gista undir ymiskum umstøðum. Hetta [...] ber til, tí at Gjáargarður bæði er vallaraheim og gistingarhús, og tí fólk hava møguleika at gista í tjaldi ella húsvogni. Tí hava fólk møguleika at gista bíligt og dýrt. Og tað ger at fleiri kunnu koma higar [...] Gjógv: - We are hungry. Can we have something to eat?! Tvey fremmandafólk eru júst komin inn í gongina á Gjáargarði - eitt tilkomið par úr USA. Tey hava verið í Føroyum í nakrar dagar, hóast komið er út

eisini stuttligt at hoyra, tá fólk siga, at Strandferðslan hevur eina meining um tingini og hevur lagt nakrar linjur. ? Hevur Strandferðslan onga almenna meining, sum fólk kunnu fyrihalda seg til, so er [...] fyrikomandi. ? Eg royni í størsta mun at geva mær tíð til at tosa við fólk og halda tær avtalur, sum verða gjørdar. Vanliga eru fólk eitt sindur uppfarandi, tá tey byrja eitt prát, men tá eg greiði frá [...] hevur hann 240 starvsfólk, 12 ferjur, 10 bussar og 15 lastbilar. Strandferðslan er ein stovnur, sum fólk ikki spara í dagliga prátinum um seinkaðar ferjur, manglandi pláss, stappaðar bussar og avlýstar túrar

landi. Men seinastu tvey árini er vent í holuni, og vit hava hoyrt ta einu sólskinssøguna fyri og aðra eftir úti frá hospitalsvegnum, har stórar bygnaðarbroytingar hava havt við sær, at fólk eru farin at trívast [...] kortini eru somikið væl fyri, at teir kunnu fara heim í vikuskifti. Deildin rúmar eitt nú børn og ung, fólk við etingarólag, persónsmenskuórógvi og tunglyndi. Eisini virkar hon sum útslúsingardeild hjá teimum [...] din verður avbrotin og viðgerðartilboðið tikið burtur, umframt, at vit møguliga noyðast at avvísa fólk, sum so kunnu gerast sjúkari av at bíða. Tær vísa eisini á, at við færri plássum er vandi fyri, at

við nógvar ferðaskrivstovur og nógv fólk, sum fáast við ferðavinnu. - Vit vilja tí gjarna vera við, soleiðis at vit í fyrsta lagi fáa høvi at heilsa upp á tey fólk, vit dagliga samstarva við. Hann ásannar [...] og tað er her, vit virka. Mær dámar væl í Íslandi, og vit hava tað gott her yviri. Vit hitta nógv fólk, bæði føroyingar, íslendingar og útlendingar annars, sum koma til landið. Gamalt og nýtt Jóan Karl [...] áhugaverd støð eru at vitja í bussi – og so er tað ikki minst heitu keldurnar og heita vatnið, sum dregur fólk til landið. Nógvar gistingar Á Vestnorden Travel Mart segði íslendski ferðavinnuráðharrin, Katrín

standard. Uttan­lands vita fólk, at hetta merkir, at hotell­ini eru ljós og løtt og ikki tung við tepp­um á gólvinum sum tey bretsku, vísir Súsanna Sørensen á. Stutt at fara allastaðni Fólk í Føroyum hava upplivað [...] við síni náttúru, søgu og mentan eru ógvuliga sermerktar sum ferðamál, men trupul­leikin er, at fá fólk í heiminum vita, at Føroyar yvirhøvur finnast. Talið á útlendskum ferðafólkum í Føroyum í 1993 var [...] kanning, at talið var komið upp á 40.000. Í 2006 varð ferðafólkatalið mett at vera 47.000, men seinastu tvey árini er talið minkað 12-15 prosent. Samanumtikið ber tó til at staðfesta, at ferðavinnan seinastu

magiska sjálvstýrislógin. Tey 32 prosentini Boðini til fólk eru altso, at skeri eg teg her, ja, so fái eg teg har allíkavæl. Tað hevur eydnast at fáa fólk at trúgva, at tað ber til. Og tað er ikki so løgið [...] fimm í tí nógv umrødda bóklinginum hjá Javnaðarflokkinum stendur, at Føroyar og Danmark skulu vera tvey ?sjálvstøðug og javnsett lond?. Og skulu Føroyar verða eitt sjálvstøðugt og javnsett land við nakað [...] hava eitt føroyskt fullveldi. Har stendur nevniliga eisini, at ?Føroya Løgting, sum umboð fyri Føroya fólk, er hægsti myndugleiki í Føroyum?. Ein greiðari definitión av fullveldi er ikki til. Og tað eru altso

ikki fult, tí nøkur tveymanskømur standa tóm, tí fólk vilja ikki flyta inn. Hinvegin vísir meirilutin í Vágs Býráð á, at í fjør varð upplýst, at yvir 60 fólk bíðaðu eftir at sleppa á ellis- og røktarheim [...] tí ætlanin var at nøkta ein tørv. Undir øllum umstøðum svaraði Hvalbiar Bygdaráð ja til spurning tvey sum heild frá landsstýrismálanevndini. At byggja ellis- og røktarheim í Vági hevur verið eitt sera [...] og at níggju norðoyingar afturat stóðu á bíðilista. Seinast í fjør høvdu 32 fólk søkt um at sleppa inn á sambýlið í Vági. Seinastu átta mánaðirnar eru átta umsóknir komnar, men ongin er sloppin inn. Aðrar

hvussu torført tað er at útvega størv til førleikatarnað fólk, tey vita hvussu strilti tað gongur, at fáa arbeiðspláss at taka slík fólk í arbeiði. Fólk, sum kenna økið vita eisini, at primera arbeiðsuppgávan [...] pensiónina. Vit tosa ikki um fimm ella tíggju fólk, vit tosa um gott 500, sum hava lægstu fyritíðarpensión, og møguliga um nøkur, sum fáa meðal. Krevur fólk og tíð Nú veit eg væl, at hvørki landsstýrismaðurin [...] metast sum eitt alternativ til okkara uppskot um at avtaka lægstu fyritíðarpensión. Her er talan um tvey ymisk átøk, sum bæði kunnu sjósetast í senn, sum kunnu koyra paralellt uttan at vera forðing hvørt

frítíðarmøguleikum, er einki til hindurs fyri, at fólk kunnu búgva ein til tveir tímar frá arbeiðsplássinum, sum ofta er í Havn ella har á leið. Nógv ung fólk búgva uttanlands eitt ávíst áramál, og hjá mongum [...] hendan frádrátt. Vit sita í køkinum heima hjá Kennethi á Heiðavegi. Hann er heima í dag, tí knapt tvey ára gamli sonurin, Beinir, er sjúkur, og konan er til arbeiðis. Júst eitt av stevnumiðum Kenneths [...] náa fullum fíggjarligum sjálvbjargni, áðrenn vit fara at taka støðu til fullveldið. Tí ikki fyrr enn fólk hava upplivað, at búskapurin veruliga er sjálvberandi, hava tey førleika til at velja skilagott, vísir

lærarinna kemur hon í sam-band við mong fólk, skúlanæmingar og foreldur og næstringar teirra. Og hon sær tað sum eina heilt náttúrliga uppgávu at kunna tey um Føroyar. -Fólk eru so forvitin at vita, hvaðani er [...] flestu fólk tú hitti hava ongantíð hoyrt um Føroyar fyrr - og flestu teirra, sum kennast við oyggjarnar, gera tað frá tí føroyska fótbóltslandsliðnum. Bæði í Grikkalandi og í Ísrael kenna fólk Føroyar [...] Føroyar eru ein so lítil blettur á heimskortinum, at fá fólk úti í stóru verð geva sær fær um hetta lítla oyggjalandið í Atlantshavi. Á heimskortinum hjá skúlabørnum eitt nú í grikska høvuðsstaðnum Athen