Víkingur hava kvalifiserað seg at luttaka í hálvfinaluni. Fjórða fjórðingsfinalan – tann á Toftum millum B68 og ÍF – varð ikki avgreidd í dag. Hon verður í aðru viku. Tá ið EB/Streymur eftir longda leiktíð vann [...] setti Finnur Justinussen bóltin í málið! 90) 2-0 83) 2-0 Heðin Hansen er komin á vøllin fyri Sámal Jákup Joensen hjá EB/Streymi. Heðin Klakstein er komin á vøllin fyri Henry Heinesen hjá KÍ. 70) 2-0 Ísak [...] eftir at Johan Jacobsen hevði lagt innfyri úr høgru, men nýggi Víkinga vongverjin í høgru, Sámal Jákup Joensen, sparkaði bóltin burtur, áðrenn Hjalgrím Elttør fekk tak á. 40) 1-0 Ikki serliga intensitetur

seg um brøðurnar tann 12 ára gamla Johannes og tann 11 ára gamla Óla Jákup. Bæði nøvn og aldursmunur samsvara við pápa Janus, Óla Jákup og beiggja hansara Jóhannes, eisini kallaður Janus. Falk Rønne var [...] í bjørgunum. Johannes Johannesen nevnir í síni bók nakrar tilburðir. Á sumri 1886 fóru tríggir dal­-b­ingar niðan til Dímunar, sum tað varð kallað har. Teir høvdu fingið loyvi til at draga lunda, hóast [...] Dals doyði hann, 27 ára gamal. Í 1891 fall tann 15 ára gamli sonur Johonnu og Heina Joensen, Óli Jákup. Í komandi parti er tað komið so langt við hesi søgu, at Janus giftist við Kinnu úr Sandvík

aftaná Miðvágur: kl. 11, altarg., David Johannesen Svínoy: altarg., Elsa Funding Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Sumba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í dag After Eight [...] 10.30 talar Jógvan Zachariasen um evnið: Hví kristindómurin? og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 talar Jákup Jacobsen um evnið: Tey fimm endamálini ? tænastan. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldri á báðum [...] Thabor og á Kambsdali. Møti verður kl. 18. KFUM & K í Norðoyggjum Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími við Jákup í Mýru. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti, kl

sum finnast í hesi verð. Tá tað lá klárt, at antin A-liðið hjá undirritaða, Manchester United ella B-liðið, Barcelona kom at verða annað liðið í finaluni – tíbetur gjørdist tað A-liðið – ringdi Ivan til [...] United-viðhaldsfólkum, sum sungu gallarnar úr sær. Meðan vit koyra ímóti Luzniki Leikvøllinum ringja Jákup Mørk og Jón Brian Hvidtfeldt frá Rás2, men hvat teir og lurtarnir hoyrdu frá mær, sum var kvaldur [...] fyri fyrst. United tekur føringina 6-5, Nicolas Anelka, sum áður hevur spælt ímóti bæði Føroyum og B36 skal halda Chelsea inni í dystinum, men gamli hollendski revurin í United-málinum, Edwin van der Sar

Næs Christianskirkjan: kl.19, Magnus B. Jørgensen Kunoy: kl.19, Niels Pauli Danielsen. Fráfaringarguðstænasta Árnafirði: kl.19, Hanus Simonsen Skopun: kl. 20, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 23.00, Patrick de [...] agið Christianskirkjan: kl.11, Hanus Simonsen, altarg. Kunoy: kl.12.00, Magnus B Jørgensen, altarg. Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Nýggjársdag gongur talvan í Sandoyar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið Hvalba:

førir at vera millum teir fyrstu ellivu. Tykkum verður ynskt góða eydnu – Odmar Færø, Vegard Forren, Jákup B. Andreasen, Luc Kassi, Árni Frederiksberg og allir hinir í 23 mannahópinum og teir, sum venja saman

11 messa, Emil Olsen Svínoy: kl. 12, altargangur, Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12 altargangur, Jákup R. Hansen. Vágur: kl. 11, Elsa Funding Sandvík: kl. 12, Andreas Andreasen Tórshavnar Hvítusunnusamkoma [...] Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur [...] bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús

Hannes Agnarsson úr B36 sum hevur spælt fleiri dystir í bestu føroysku deildini í ár. Onnur boð kundu verið Aksel Bjartalíð Danielsen úr KÍ, Mórits Heini Mortensen úr NSÍ og Jákup Joensen úr Skála sum

vóru tá tvey hús á Argjaboða. Poulina var dóttir Johannu Cathrinu Poulsdsatter f. 1830 í Havn og Óla Jákup Joensen f.1831 á Skælingi. Hann er sonur Jógvan Joensen av Skælingi. Hann kom á Argjaboða at vera [...] úr Dímun. Hann flutti inn á Tvøroyri og giftist við Ellen K Jespersdatter f. 1826 av Bø í Froðba. b. Olevina Elisabeth (1870-1899), giftist í 1892 í Havnar kirkju við Laurits Christian Debes (1871-1959)

Heimamissiónina. Sands Missiónshús Sunnudagsskúli sunnudagin kl. 14.30. Møti sunnukvøldið kl. 18. Jákup R. Hansen, prestur, talar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukvøldið [...] 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag