Sevilla-Freiburg 2-0 Liberec-Estoril 2-1 Bólkur I Lyon-Vitória de Guimares 1-1 Rijeka-Real Betis 1-1 Bólkur J Legia Warszawa-Apollon Limassol 0-1 Trabzonspor-Lazio 3-3 Bólkur K Anzhi Makhachkala-Tottenham 0-2
ráðið: Almannamálaráðið: Súsanna Nordendal, limur og Hallbera West, varalimur Heilsumálaráðið: Símun J. Hansen, limur og Jan Simonsen, varalimur Løgmansskrivstovan: Rúni Rasmussen, limur og Suffíu Eliassen
trúgvandi høvundurin C.S. Lewis (1898-1963) tókst einahelst við miðaldarbókmentir - eins og vinmaðurin J.R.R. Tolkien - og hann starvaðist í Oxford til hann í 1954 gjørdist professari í Cambridge. Lewis kallaði
Áki Olsen 4, Karl Johan Djurhuus 4, Rúni Joensen 4, Joen P. Høgnesen 3, John Zachariassen 2, Sámal J. Djurhuus 2(1), Jákup S. Andreasen 1 Brotskøst: Neistin 6, VÍF 4 Útvísingar: Neistin 7, VÍF 6 Diskv
Barna- og útbúgvingarmálaráðið flytur nú frá Tinghúsvegi niðan í Smæruna á J.H.Schrøtersgøtu 7. Vegna flyting er skrivsstovan stongd fríggjadagin 8. septembur. Opið verður aftur í nýggju hølunum mánamorgunin
til jólahjálp. Á limafundinum hjá Lions Club Tórshavn, tá ið pengarnir vórðu handaðir, greiddi Djóni J. Eidesgaard, aðalskrivari í Barnabata, frá arbeiðinum hjá felagsskapinum og ikki minst jólahjálpini
føroyskum dagstovnum eitt gott og væl roynt amboð til fyribyrgjandi arbeiðið móti happing, sigur Djóni J. Eidesgaard, aðalskrivari hjá Barnabata. Eisini forstjórin í Betri P/F fegnast um avtaluna. - Fyri Betri
sáttmálan í gjár vóru Mortan T. Vang, stjóri í MTV Byggivirki, Kristin Michelsen, borgarstjóri, og Jónleyg J. Bech, kommunustjóri. - Spakin varð settur í til nýggja barnagarðin í Trongisvági í desember síðsta
Djóni J. Eidesgaard, Dagligur leiðari, Barnabati ---- Dreymurin um at børn og foreldur skulu liva tætt saman í gleði og virðing, er møguliga ein av teimum sterkastu dreymunum í okkara mentan. Myndin
Bent J. Hansen Valevni á lista B Hetta er sjálvsagt fyri at kommunan kann fáa ráð til íløgur aðrastaðni. Havandi í huga, at allir skúlarnir eru á tremur og at fleiri enn teir avtalaðu 24 næmingarnir eru
