úrslit, heldur bygdarráðslimurin. Nógv virksemi á havnalagnum Tann, sum hevur verið á Toftum, hevur eisini lagt til merkis, hvussu nógv virksemi er á havnalagnum. ? Vit fingu Fiskamarknað Føroya í 1993 [...] hevur ógvuliga stóran týdning fyri trivnaðin í kommununi. Eg havi eisini skilt, at Fiskavirking á Toftum, sum er eitt rættiliga framkomið saltfiskavirki, klárar seg sera væl, sigur Súni í Hjøllum, byg [...] bygdarráðslimur og formaður í teknisku nevnd. Sosialurin hevur fingið upplýst, at Fiskavirking á Toftum hevði 180 milj. krónur í umsetningi í fjør, og málið í ár var 200 milj. krónur. Hóast vit høvdu verkfall

Fríðrikskirkjuni á Toftum Konsertin verður rættiliga fjølbroytt. Skúlakórið í framhaldsdeildini í Runavík fer at leggja fyri við sínari skrá. Í hesum kórinum, sum nú hevur nøkur ár á baki, eru í ár einir [...] gentukór, mannað við einum 60 - 70 gentum úr skúlunum á Glyvrum og í Runavík, fer at framføra yndisliga ?Ave verum? hjá Mozart. Aftan á tey fer Manskórið á Skálafjørðinum at syngja nakrar sangir. Manskórið [...] Manskórið hevur øll hesi síðstu árini sungið til jólakonsert í Fríðrikskirkjuni og á tann hátt sett sín serstaka dám á tíðina undan jólum. Eftir eina stutta andakt verður nýggja jólakórverkið hjá Jóhan Mortensen

kl. 21.00. Seinasta »Tíð til Gud« møti í hesum árinum. Á skránni verður millum annað Rís á la mande og drama. Verið hjartaliga vælkomin. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids. Sunnudagin [...] familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks

frá honum verður tikin til eftirtektar. Á henda hátt kann skapast ein siðvenja sum so við ov við skal gera almennu umsitingina verda hjá borgarum at hava álit á. Tað er júst soleiðis skipanin virkar í [...] týdningarmikið, at borgarin kann vita sær, at hann veruliga kann hava álit á hesum stovnum og teirra tíðindatænastu. Átalan á kommunala økinum hevur virkað eftir ætlan. Hon var tikin upp av fjølmiðlum [...] um ein ?kverulant?, men um hægsta myndugleika á økinum, sum er settur av sjálvum Føroya Løgtingi at hava eftirlit við m.ø, honum, sum hevur sett fingurin á hansara embætisførslu. Tí hevur tað serligan týdning

tað vóru aðrir, sum keyptu. Virkisleiðarin vísir á, at fiskakeyparar yvirhøvur liggja fram við á øllum uppboðssølunum kring landið, bæði í Klaksvík, Toftum, Sørvági og í Vági. - Meginparturin av fiskinum [...] minni enn somu tíð í fjør.Albert Ellefsen sigur tó, at gongdin hevur verið á eini leið, og at nógv fiskaarbeiði hevur verið á virkinum. - Vit hava arbeitt næstan hvønn dag í ár, hóast nøgdin í tølum er [...] og í síðstu viku var onkur løta, har gólvið var turt. Men, sum heild, hevur nógv fiskaarbeiði verið á virkinum til tey 100 fólkini, sum starvast her. Albert sigur, at tey hava arbeitt nógvan upsa í heyst

frá einstaklingum í kórinum. Gospelkórið Vox bjóðar øllum hjartaliga vælkomnum á jólakonsert í Fríðrikskirkjuni á Toftum sunnudagin kl. 16. [...] Strondum. Gospelkórið, sum tað fyrstu tíðina varð kallað Voices of Praise, hevur nú tilsamans fýra ár á baki, og hesi árini hevur kórið havt fleiri framførslur serliga í sambandi við ymisk tiltøk hjá Hei [...] Afturat sær hevur Vox nakrar góðar tónleikarar, sum vanliga plaga at spæla til konsertirnar hjá kórinum. Á jólakonsertini verða flest føroyskir sangir framførdir, men onkur útlendskur verður innímillum. Umframt

og Fiskamarknaði Føroya á Toftum. Virkið hevur eisini keypt fisk á uppboðssøluni í Klaksvík. - So, vit hava nóg mikið av fiski til hesa vikuna, og vit arbeiða hvønn dag,siga tey á Kósini. ?Jólaball? og [...] eta døgurðan her, onnur taka hann heim við. Fólk á Roykivirkinum keypa eisini døgurða á Kósini, og tey taka hann vanliga heim á Roykivirkið við sær. Á Kósini vænta tey, at toganin um døgurðatíman skjótt [...] hjá teimum á toskaveiði í eitt heilt ár ella so., tí undan hesum túrinum vóru teir á rækjuveiði. Sjúrðarberg, sum J.F.K. Trol eigur, er eisini farin avstað aftur. Frysti toskurin er landaður á Kósini, men

familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin

í ítróttarhøllini á Nabb. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Keldan í Skálafirði Nýggjársfestin verður sunnudagin 30. des. kl. 19.00 í Bygdarhúsinum á Strondum. Saron, [...] familjuumstøður. Opin fundur sunnudagin kl. 17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir [...] hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit

Italiu og Spaniu verður minni etið av saltfiski. Keypa á uppboðssølu Næstan allur ráfiskurin, sum verður virkaður á Fiskavirkinum í Gøtu, verður keyptur á uppboði. Tað eru fleiri ár síðan, at nakað skip landaði [...] niður alla tíðina á flest øllum marknaðum, og vit meta, at hendingin í New York í september og góða veðrið við miðalhavsstrondina í oktober og út í november eru orsøkin til trekleikan á marknaðinum, sigur [...] upsa- og hýsufløkum. Men Gregersen-menninir hava eisini aling á Gøtuvík. Teir eiga felagið, P/F Luna, og hesin fiskurin verður kruvdur og pakkaður á Fiskavirkinum í Gøtu. Í árinum, sum fer, hava teir tikið