fyri sjálvir eisini at duga at halda á einum hamara. Tað er enn ikki eydnast okkum at fingið at vita hví timburhandilin á Langasandi, sum hevur lívgað norðstreymoyingar seinastu mongu árini við øllum frá timbri [...] gingið væl og fólk úr øllum meginøkinum hevur verið á Langasandi og keypt tilfar. Í norðstreymi er eisini ein timburhandil í Vestmanna. Myndamaður okkara var á Langasandi í góðveðrinum og tók myndir.politisku [...] stórir leikir verða settir upp í Norðurlandahúsinum, og at tað barar ber til at hava teir á skránni í nakrar dagar. Skúlin og landsstýrismaðurin Stórar rembingar hava verið í fólkaskúlanum. Nýggja fólkaskúlalógin

Skotland og Noreg skulu kappast í hinum bólkinum. Allir dystirnir vera leiktir á ovara og niðara vølli, meðan finalan verður leikt á Tórsvølli. Hetta er ein sera stór avbjóðing hjá føroyska u-16 landsliðnum [...] stórir leikir verða settir upp í Norðurlandahúsinum, og at tað barar ber til at hava teir á skránni í nakrar dagar. Skúlin og landsstýrismaðurin Stórar rembingar hava verið í fólkaskúlanum. Nýggja fólkaskúlalógin [...] hevði so væl skipaði viðurskifti á ráðharrastovuni, og var harvið so tryggur við sítt politiska bakland, at at hann til eina og hvørja tíð sum gamal generalur kundi fara út á hermótið at verja móðurlandsins

Grønlandi. Í tjúgu ár hevur hann verið á egnum kjøli í Grønlandi hesa ársins tíðina. Ørindini hava verið vegna heimastýrið at sigla bay av bayi. Á hásumri hevur tað á hvørjum ári eydnast at komið einar tvær [...] Tórbjørn Jacobsen fer at ganga í skrúðgongu ólavsøkudag ? fyrstu ólavsøkuni hann er á í 30 ár. Hóast hann hevur verið tingmaður á tveimum ólavsøkum, so verður hetta fyrsta ferðin, at nýggi landsstýrismaðurin [...] At tilnevningin hóast alt tosið um lógir og paragraffir kom upp á pláss undan ólavsøkuni, siga tjóðveldirkeldur komst av, at teir strongdu á løgmann. Tjóðveldismenninir hava havt ilt av, at einki hendi í

ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier [...] Meginpartin av næstu viku fara 20 fólk at luttaka á einum dreygiskeiði á Tekniska skúla í Klaksvík. Danin, Leif Andersen, sum er ein kendur danskur dreygari, kemur til Klaksvíkar at halda skeiðið, sum

Jacobsen, ikki minst tingmenn úr Suðuroynni, men eisini aðrir. Skúlin skal byrjað 1. januar og nú skulu høli á Tvøroyri útvegast til endamálið. Á skúlanum eru tvær útbúgvingar. Onnur er ein styttri almanna- [...] ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier

ovaliga á síni virkisskrá. ?Tí er tað fult út í samsvari við politikkin hjá samgonguni, at nýggi skúlin verður fluttur úr Havnini, suður á Tvøroyri. Ongin trupulleiki Ein orsøk til, at skúlin skuldi vera [...] Fegnast Dan Nielsen, býráðsformaður á Tvøroyri, sigur í eini stuttari viðmerking, at hann fegnast stórliga um avgerðina hjá landsstýrismanninum, og at skúlin skal vera vælkomin á Tvøroyri. ? Og byggilendi, tað [...] ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga

og farið varð undir fyrireikingarnar, nú Torbjørn Jacobsen brádliga gjørdi av, at skúlin skal vera á Tvøroyri ístaðin. Á skúlanum skuldu tríggjar útbúgvingar vera. Tann stytsta útbúgvingin skuldi vera ein [...] var, at skúlin skuldi byrja 1. januar, heldur Ása Olsen, at hann hevði heldur ikki komið nú, um heimahjálparafelagið ikki hevði strongt so hart á. Men nú tað er avgjørt at flyta skúlan suður á Tvøroyri [...] hevur verið sera stórur tørvur á hesi útbúgvingini av heimahjálpum. ? Hetta er ein útbúgving, sum vit hava stríðst fyri síðani í 1995. ? Tað hevur fleiri ferðir verið upp á tal at byrja skúlan men tað hevur

heldur eisini, at tað skúlin fer at liggja óhøgliga fyri á Tvøroyri, tí talan er um tilkomið fólk, sum gongur á hann og tað kann verða trupult hjá teimum at flyta til Suðuroyar á skúlan. [...] fortreyt, at skúlin skuldi vera í Havn. ?Men nú hann er fluttur, er tað ein spurningur, um vit ikki hava gjørt avtaluna útfrá skeivum fortreytum, tí tað er munur á, at arbeiða í Havn og at arbeiða á Tvøroyri [...] fakliga grundarlagið er í lagi á Tvøroyri, sigur hon. Hon vísir m.a. til, at sjúkrasystraskúlin er í Havn og har er bókasavnið, útgerðin og tøknin til skúlan. ? Skal skúlin leggjast á Tvøroyri mugu tey viðurskiftini

menn á takinum á Leirvíkar Skúla. Á skúlaplássinum liggur byggitilfar í rúgvum. Tað er skilligt, at her fer stórarbeiði fram. Teir eru í ferð við at taka gamla takið av skúlanum og leggja nýtt á aftur [...] at arbeiða við. Í skúlagarðinum hitta vit Ólav Sjúrðarberg, skúlatjóra í Leirvík. Hann sigur, at skúlin skal hava eina rættiliga umfatandi umvæling. Hann væntar, at arbeiði fer at taka eini tvey-trý ár [...] nýggjasti parturin er frá umleið 1980. Sum skúlastjórin sigur, varð ikki hugsað so nógv um bjálving, tá skúlin varð bygdur. Var ov kalt inni, var bara at skrúvað meira frá hitanum. Oljan var bílig, og so hugsaði

Heilsuskúlan á Tvøroyri. Tað eru ikki hissini orð, sum tær brúka: Skúlin fer at »detta niðurfyri«. Avgerðin er »mønustingurin hjá útbúgvingini«. Og harafturat liggur skúlin »óhøgliga fyri á Tvøroyri«. TORBJØRN [...] intimum umhvørvi. Ivory í skeivum umhvørvi Eftir bæði at hava upplivað framførsluna á Meiarínum sunnukvøldið og framførsluna á Jazzfestivalinum mikukvøldið er niðurstøðan, at tað var synd at flyta Ivory úr [...] tilkomin fólk, sum mugu leita sær burtur at fáa sær útbúgvingar ella eftirútbúgvingar. At tey, sum skulu á skúlan, skulu verða noydd at leiga sær eini hús, er heldur ongin umbering. Tað ber líka so væl til at