meting frá hagtalsskrivstovni hjá ES, Eurostat, bendir á, at inflatióni í evrulondunum lendi á 2,6 prosentum í mai. Mánaðin fyri lá hon á 2,4 prosentum. /ritzau/

veg heim Fríggjadagur, 9. mai Kom upp kl. 6 í morgun. Tað var av allar fínasta veðri, stilli og sjógvurin stóð sum ein sveiti. Soleiðis hevur veðrið verið allan dag. Um kl. 6 tíðina í kvøld kom eitt lítið [...] Leygardagur, 10. mai Passeraðu Kap Reykjanes kl. 6 fyrrapartin, tá vóru 3 skip har eisini. Tað var eitt lítið fleyr av land­nyrðingi. So bleiv hann aftur landsynningur. Um middagin stilti av. Kl. 6 í kvøld kom [...] føroyskum. Mikudagur, 21. mai Byrjaðu at landa kl. 6 í morgun. Tað var sirm í morgun, men seinnapartin var gott veður. Tað gekk ikki skjótt at landa, men ferdigir blivu vit kl. 6 s.p. So í land at keypa

ð í Vágum 6. Saxofon-orkestur úr Danmark. Leygardagin 1. mai. kl. 14.30 1. Klaksvíkar Hornorkestur 2. Sørvágs Tónleikarafekag 3. Fuglafjarðar Hornorkestur 4. GHM 5. Tvøroyrar Hornorkestur 6. Nes Sóknar

gjár á middegi. Tað komu 35 umsóknir inn. Tilsamans verður søkt um 24 milliónir krónur. Tað eru umleið 6,3 milliónir krónur tøkar til stuðul í 2012. Talið á umsóknum hevur seinnu árini ligið millum 31 og 46 [...] vísindaligu góðskuna og tílíkt í umsóknunum. Endaliga viðgerðin av umsóknum verður helst í seinnu helvt av mai, so umsøkjararnir kunnu vænta sær svar í seinasta lagi 1. juni.

upploysn enn aðrastaðni. Nú verða fleiri økir á Kortalinum at síggja við størri upploysn Tað var í mai 2009, at tað eydnaðist at avmynda alt landið við flogmyndum, sum blivu tiknar í seks km hædd. Úr hesum [...] 14 cm/pixel. Á myndini omanfyri, sum vísir Smyril á Krambatanga, sæst munurin millum myndir tiknar í 6 km og 2 km hædd.

sølu. Í eykajáttanarlógini fyri mai mánað stóð upplýst, at landsstýrið væntaði at fáa 50.000 krónur fyri Másan. Másin varð bygdur á Tórshavnar Skipasmiðju í 1959, og er 15,6 metrar langur og 5 metrar breiður

Í morgin, leygardagin 21. mai, verður FM í amboðsfimleiki í FIMI í Havn. Kappast verður um FM heitið fyri bæði einstaklingar (all-round) og hvørt amboð sær. 66 íðkarar eru meldaðir til FM, 35 á mannfólkasíðuni [...] kappingin fyri kvinnuunglingar, kvinnur, mansunglingar og menn. * Kl. 14 byrjar kappingin fyri stig 4, 5, 6 og 7 og piltar, smádreingir og dreingir. Kappast verður í øllum amboðunum. Á kvinnusíðuni verður kappast

A/S í Danmark. Bilurin hevur 300 hk motor og er uppbygdur úr glasfibur og aluminium. Pláss er til 6 fólk í bilinum við haldarum til roykkavaraútgerð. Tangin tekur 2000 litrar, og pumpan gevur 2400 litrar [...] bar. Tvær 60 m langar hátrýstslangur eru í bilinum. Landsfelag Sløkkiliðsmanna hevði leygardagin 22. mai 2004 aðalfund í Havn, og eftir aðalfundin vístu Kvívíkar, Vestmanna, Miðvágs/Sandavágs, Kollafjarðar

teirra, sum íðin hevur ferðast hagar er klaksvíkingurin Absalon Matras. Hann er í Rumenina einar 5-6 ferðir um árið, og fyrireikar seg nú til at fara enn ein túr seinni í hesum mánaðinum. Hóast hann fær [...] fáa tikið ímóti meiri beint nú. Hava fólk klæðir, so biðja vit tey um at goyma teg til einaferð í mai mánaði, tá vit aftur kunnu taka ímóti teimum, verður sagt.

Málúrtøkan í teimum trimum innanhýsis dystunum er 6-0 til Víking. NSÍ-Víkingur 0-1 (0-0) - 29. apríl. 0-1 Poul Kallsberg (64.) Víkingur-NSÍ 2-0 (0-0) - 20. mai. 1-0 Poul Kallsberg (90.+2) 2-0 Martin Klein Joensen