-465 29 10 57 -245 Úrslit áðrenn skatt, Vørður rok-naður uppí 25 -447 42 12 61 -226 Innlán v.m., mia.kr. 12,5 12,7 12,8 12,8 12,3 12,6 Útlán v.m., mia.kr. 10,0 10,7 10,7 10,7 10,6 10,5 Eginogn, mia.kr. 1 [...] ið ikki heldur fram, talt uppí. - Ikki afturvendandi útreiðslurnar í fyrsta ársfjórðingi 2016 vóru 12 mió. kr. samanborið við 0 mió. kr. í fjør. Útreiðslurnar fevna um fráfaringarsamsýningar í sambandi [...] virðinum verða væntandi umleið tveir triðingar av danska vinnukundavirkseminum avtiknir áðrenn juli í ár. Nettorentuinntøkurnar eru bert í lítlan mun ávirkaðar av avtøkuni av danska vinnukundavirkseminum

ar kommuna 1.642 1.637 -5 -0,3 - Fuglafjørður 1.630 1.627 -3 -0,2 - Hellurnar 12 10 -2 -16,7 Eysturkommuna 2.290 2.302 12 0,5 - Leirvík 1.044 1.062 18 1,7 - undir Gøtueiði 35 31 -4 -11,4 - Gøtugjógv 55 [...] 178 1.210 32 2,7 - Skipanes 52 54 2 3,8 - Søldarfjørður 355 341 -14 -3,9 - Lambareiði 11 12 1 9,1 - Skála 768 780 12 1,6 - Skálafjørður 135 137 2 1,5 - Funningur 46 44 -2 -4,3 Sjóvar kommuna 1.220 1.270 50 [...] -1 -0,3 - Oyrarbakki 164 152 -12 -7,3 - Oyri 179 180 1 0,6 - Gjógv 22 19 -3 -13,6 - Haldórsvík 116 122 6 5,2 - Langasandur 43 43 0 0 - Tjørnuvík 44 44 0 0 - Saksun 11 12 1 9,1 - Hvalvík 264 251 -13 -4

Fuglafjarðar kommuna 1.627 1.625 -2 -0,1 - Fuglafjørður 1.615 1.615 0 0 - Hellurnar 12 10 -2 -16,7 Eysturkommuna 2.271 2.283 12 0,5 - Leirvík 1.037 1.038 1 0,1 - undir Gøtueiði 36 33 -3 -8,3 - Gøtugjógv 53 52 [...] 0 - Elduvík 15 13 -2 -13,3 - Funningsfjørður 50 56 6 12 - Æðuvík 96 91 -5 -5,2 - Glyvrar 483 476 -7 -1,4 - Lamba 152 153 1 0,7 - Rituvík 337 349 12 3,6 - Runavík 570 575 5 0,9 - Saltangará 1.167 1.225 [...] 796 780 -16 -2 - Eiði 713 701 -12 -1,7 - Ljósá 34 32 -2 -5,9 - Svínáir 49 47 -2 -4,1 Sunda kommuna 1.812 1.789 -23 -1,3 - Norðskáli 319 312 -7 -2,2 - Oyrarbakki 167 155 -12 -7,2 - Oyri 178 180 2 1,1 - Gjógv

løtuni. Støðan og møguleikar hjá tónleikarunum í dag 11.30-12.00 Spurningar og tjak 12.00-13.00 Steðgur Dansistovan Kunning til tónleikarar 12.00 - 13.30 Holger Arnbjerg frá ASK, Altjóða Skrivstovuni, www [...] Success Story", hvat býr aftanfyri góðu úrslitini í Svøríki? 14.00-14.30 Lárus Jóhannesson, 12 Tónar, Ísland, www.12tonar.is Lítið plátufelag í stórari menning Styrkir og veikleikar í íslendsku tónleikavinnuni [...] og m.a. hetta verður at hoyra meira um frá danska luttakaranum. Stjórin fyri íslendska plátufelagið 12Tónar, sum gav út Krákuna við Eivør Pállsdóttir, kemur eisini at halda fyrilestur. Hartil verða fyrilestrar

Gjógv: kl. 12.30 messa, Emil Olsen Árnafjørður: kl. 11, altarg. Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, lestur Fugloy ella Svínoy: Elsa Funding Skopun: kl. 12, Mogens Mye Skálavík: kl. 12, altarg [...] Fonsdal Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, altarg., Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, altarg., Bergur D. Joensen. (Talvan gongur fyri Einkjugrunnin) Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Haldarsvík: [...] Haldarsvík: kl. 12, altarg., Inga Poulsen Dam Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 16, altarg., Uni Næs. (Inngangsgudstænasta til árliga kirkjudagin í Eysturoynni). Rituvík: kl. 11, Meinhard

krónur hvørt ár. Í fjør gav hon meira enn nakrantíð, eini 80-90.000 krónur. Hann sigur, at stuðulstiltøkini í áttatiárunum góvu millum 1 1/2 og 2 milliónir. Ovastevnan hevur verið í eini 5 ár og hevur givið

Norðragøtu 70 ár. Flóvin er sonur Jákup og Annilenu Zachariassen í Mortanstovu. Hann er giftur við Sunnevu (f. Joensen úr Vági) og eiga tey 5 børn: Birnu, Búa, Marna, Jón og Maluna. Tisamans eiga tey 12 barnabørn [...] barnabørn. Seinni í hesum árinum hava Sunneva og Flóvin verið gift í 50 ár. Flóvin er útbúgvin rørsmiður. Hann lærdi hjá pápa sínum, og arbeiddi hann eina tíð á Skála Skipasmiðju, síðani sjálvstøðugur, og er [...] hann kendur sum ein framúr góður handverkari. Eisini hevur hann handilsútbúgving og arbeiddi í fleiri ár sum heilsølumaður. Men við sínum framúr góðu málsligu evnum, kom lívsleið hansara at liggja innan tað

tey trý pelagisku skipini, Trónd í Gøtu, Finn Fríða og Jupiter. Vit kunnu skoyta upp í, at tað í ár eru 20 ár, síðan gøtumenn fóru fyrsta túrin við táverandi risa­trol­aranum, Tróndi í Gøtu. Teigurin í v [...] vísir á, at prís­ir­nir hava verið góðir í ár – ja, væl betri enn í fjør, og hetta kem­ur væl við, nú oljan er vorð­in so dýr. Hann letur annars væl at árinum í ár, sum skjótt er umliðið. - Sildin royndist [...] ver­ið stygg, og tí kemur einki burt­ur úr at trola sum stakur bát­ur. 12 mans eru umborð á hvørj­um skipi hjá gøtumonnum, men aðrir 12 eru í landi. So­leið­is hoyra einir 24 mans til hvørt skip­ið. - Vit

kl. 12, Inga Poulsen Dam Gásadalur: kl. 11 altargongd David Johannesen Kollafjørður: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Rituvíkar kirkja: kl. 11, Familju­gudstænasta, Mein­hard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, altarg [...] Maskinbinding v/Maritu Guttesen 10.00 - 12.00 Veving v/ Joanu Bjarnastein 10.00 - 12.00 Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin 10.00 - 13.30 Matgerð v/ Annu Grethu Harlou 12.00 Døgurði Hósdagur 24. januar 10 [...] Ellisheimið: kl. 16, Sjúkrahúsið: kl. 17, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Vágur: kl. 11 John Myllhamar Skúvoy: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Talvan gongur í øllum kirkjunum í Eiðis

Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen Glyvra kirkja: kl. 11, Mein­hard Bjartalíð, altargangur Eiði: kl. 12 messa Emil Olsen Sjóvar kirkja: kl. 12, Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: kl. 12 - Mogens Tilsted [...] Brahé Jørgensen Viðareiði: kl. 12, konfirmatión, Elsa Funding Hov: kl. 12, Suðuroyar Ellisheim: kl. 16, Suðuroyar sjúkrahús: kl. 17, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18 [...] altjóða rætti Øll eru hjartaliga vælkomin Mikudagur 09.00 - 12.00 Maskinbinding v/Maritu Guttesen 10.00 - 12.00 Veving v/ Joanu Bjarnastein 10.00 - 12.00 Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin 10.00 - 13