spaniólur fremst við seks stigum, sum teir hava vunnið á heimavølli móti Norra, og á útivølli móti Malta. FM1 sendir beinleiðis frá landsliðsúttøkuni, sum verður týsdagin klokkan 10.

PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi beinleiðis á FM1, tá hann prátaði við 1-0 málskjúttan hjá Føroyum í 3-1 Nations League sigrinum ímóti Malta á heimavølli, Jóan Símun Edmundsson [...] Arminia Bielefeld og fyri føroyska landsliðið. Jóan Símun sigur, at tá Hallur Hansson skoraði til 3-1 var hann vísur í, at tað bar ímóti einum sigri.

Símun Edundsson. Dysturin millum Føroyar og Turkaland verður á Tórsvølli í annaðkvøld klokkan 19.45. FM1 byrjar at senda frá klokkan 18.

um, at eg eigi at vera á liðnum, segði Jóan Símun Edmundsson í gjár við nýggju ítróttarsendingina á FM1, sum eitur 10`arin. Jóan Símun Edmundsson er sáttmálabundin í Arminia Bielefeld inntil í summar: -Enn

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr beinleiðis samrøðuna FM1 hevði við Jóan Símun Edmundsson seinnapartin í dag. Jóan Símun Edmundsson eigur lut í øllum teimum trimum málunum lið hansara, Arminia Bielefeld [...] ígjár legði Jóan Símun Arminia Bielefeld á odda 1-0, og hann legði upp til 2-0 málið, tá Arminia Bielefeld á heimavølli frammanfyri 19.000 áskoðarum vann 2-1 á Dynamo Dresden. Í samrøðuni greiðir Jóan Símun [...] stuðlandi áskoðarum. HER ber til at at síggja málini frá dystinum Arminia Bielefeld-Dynamo Dresden 2-1 (2-0) Jóan Símun heldur, at støðið í 2. bundesligu er hægri enn í donsku superliguni. Tað er eftir hansara

væntandi við til venjingina í morgin og tøkur hjá Håkani Ericson at velja til dystin móti Ísrael. FM1 hevur beinleiðis frásøgn frá dystinum, sum verður mánakvøldið klokkan 19.45. ##med2##

Luksemborg og Litava ávikavist 7. og 11. juni, áðrenn utidystin móti Luksemborg, sum verður 14. juni. FM1 sigur frá øllum fýra landsdystunum. Hópurin: Gunnar Nielsen, FH (Ísland) Teitur Matras Gestsson, HB

sær uppflytingina. Sjálvur sat Jóan Símun og hugdi eftir dystinum millum B36 og NSÍ, tá verturin á FM1, Heri Simonsen, ringdi til hansara fyri at fortelja honum, at nú var uppflytingin endaliga tryggjað [...] kappingarár. Tá gongur tað nokk upp fyri mær hvussu kempistórt tað er, segði Jóan Símun Edmundsson við FM1 týskvøldið, og legði afturat: ##med2## - Vit fingu longu kvøldið fyri eina ábending um hvønn veg tað [...] sær uppflyting til Bundesliguna, sum er fremsta deildin í Týsklandi. Í gjár vann Arminia Bielefeld 1-0 á SV Darmstadt 98 og hevur harvið tryggjað sær fyrsta plássið. Jóan Símun Edmundsson hevur sáttmála

lagi nummar tvey í aðru bundesligu. Tað er greitt í kvøld aftaná Hamburger SV bert megnaði javnleik 1-1 móti Osnabrück. Úrslitið merkir, at Hamburger SV er sjey stig aftanfyri liðið hjá Jóan Símuni Edmundssyni [...] na. Nummar trý spælir upp- og niðurflytingardyst móti triðaftasta liðnum í Bundesliguni. In.fo og FM1 ynska Jóan Símun Edmundssyni og liðfeløgunum í Arminia Bielefeld hjartaliga tillukku við uppflytingini

##med2## Høvuðsvenjarin hjá B36, Jákup á Borg staðfestir, at seinasti FM-møguleikin hjá B36 er farin aftaná 1-2 tapið móti HB. Jákup á Borg sær ikki, at B36 klárar at heinta inn munin sum er nú. B36 hevur [...] heldur, at Kári J. á Høvdanum yvirsæð. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna reportarin hjá FM1, Tróndur Arge gjørdi við Jákup á Borg aftaná dystin. HER ber til at hoyra Trónd Arge siga frá teimum