fara grønlendsku gestirnir at vitja Norðurlandahúsið, Listasavnið, MáF, Grímu, Musikkskúlan og Tórshavnar Býráð. Leygardagin verður vitjað í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, og sunnudagin gongur leiðin aftur
hjá Kára Svensson lat upp seinasta fríggjadagin kl. 16. Jákup Simonsen frá mentamáladeildini hjá Tórshavnar Býráð lat framsýningina upp, og dupultkvartettin í Ebenezer sang nakrar sangir. Á framsýningini
so væl, at sjálvt teir borgarligu flokkarnir nú taka undir við okkum. Væntandi hava øll børn í Tórshavnar kommunu tilboð um ansingarpláss í 2004. Fyri at tryggja barnafamilur, vil Javnaðarflokkurin lógfesta
verða tiknir í nýtslu í Tórsavnar kommunu. Tá nýggir bygningar og stovnar hereftir verða bygdir hjá Tórshavnar kommunu skal listin við í ætlanina. Á býráðsfundi í gjárkvøldið varð samtykt, at øll bygging av
Báðar eru úr Havn. Randi hevur útbúgving og arbeiðir sum stuðulspedagogur. Hon undirvísir eisini á Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla í Havn og í Kollafirði. Malan er útbúgvin hondarbeiðslærari og hevur fingist
Tórshavnar Bátafelag hevði ársaðalfund tann 8. okt 03 í hølum felagsins. Øll nevndin bleiv afturvald. Á nevndarfundi tann 27. nov. skipaði nevndin seg soleiðis: Kartni Olsen, formaður Øssur Hjalt, næstformaður
síggja myndir og lesa ymist áhugavert. Heimasíðuadressan hjá "Draganum" er: www.dragin.fo Tað er Tórshavnar Skipasmiðja, ið stuðlar heimasíðuni hetta fyrsta árið, hon liggur úti á netinum.
Aftur í vetur ber til at læra at dansa vanligan ella enskan dans í Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla. Í ár verða tað tveir bólkar fyri byrjarar. Tað vil siga fólk, ið ongantíð hava dansað. Tey læra foxtrot
nógvu ferðsluni av Velbastaðvegnum og J.C. Svabos gøtu. Sjúrður Olsen, formaður í Tekniskunevnd hjá Tórshavnar býráð, upplýsir, at avgjørt er at gera eina rundkoyring við inngongdina til Argir. ?Arbeiðið er
Snarskivan, ið er avgreiðslan hjá Tórshavnar kommunu, hússt saman við postavgreiðsluni í gamla posthúsbygninginum í miðbýnum. Hugnaliga forhøllin, nevnd Torgið, verður eisini brúkt til listaframsýningar