gjørdist reiðari í 1991. Hann hevði nevndarsessir í umboðsráðnum hjá SEV 1971 til 1975, stýrislimur í SEV1975 til 1989, harav hann var formaður frá 1981 til 1985. Ivan Johannesen sat í Miðvágs bygdarráð [...] løgtingsmaðurin, Ivan Johannesen er deyður. Hann andaðist í gjár, 77 ára gamal. Ivan Johannesen varð fyrstu ferð valdur á Ting í 1978 fyri Sambandsflokkinn í Vágum, og sat fram til 1988 og aftur frá 1994 til 1998 [...] til 1991 og frá 1994 til 1998, tá hann sat sum landsstýrismaður í fiskivinnu-, ali- og landbúnaðarmálum. Hann var útbúgvin sum maskinsmiður í 1951, maskinpassari 1955 og maskinmeistari 1958. Hann arbeiddi

Listabólkurin hjá Tórshavnar kommuna hevur í dag skrivað undir sáttmála við listamannin Edward Fuglø um listprýði, sum er ein røð av vegmyndum í miðhøllini í nýggja skúlanum við Løgmannabreyt Edward Fuglø [...] fer at arbeiða í einum almennum bygningi fyri Listabólkin hjá Tórshavnar kommunu. Listaverkið, sum er ein myndrond kring miðhøllina í nýggja skúlanum, lýsir eina søgu um tann, ið fer út í stóru verð at [...] at søkja sær kunnleika og eydnu. Myndrondin, sum í støðum er seks metrar høg, er gjørd úr ymsum tilfari, ið er fest á bróstið í stóru høllini. Fortíð, nútíð og framtíð verða sameind við verum úr fornum søgum

Nú er klárt hjá 24 fólkum at flyta inn í nýggja bygningin á Tjarnargarði í Havn. Nýggja heimið á Tjarnargarði varð reist í januar í ár Í gjár var hátíðarhald í nýggja heiminum á Tjarnargarði, har røður [...] saman í eina eind, sum listakvinnan Astri Luihn hevur gjørt. Aðrir røðarar á hátíðarhaldinum vóru Katrin Dahl Jakobsen, formaður í sosialu nevnd Tórshavnar býráðs, Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna-

stað hevur Mia av Kák Joensen sitið í nevndini. Í uppskoti til nýggj umboð í nevndina vóru Arni Abrahamsen, sum situr í nevndini sum umboð fyri Ung í Miðflokkinum, Terje Vestergaard, Jógvan Mortensen, Mia [...] Jógvan Mortensen og Mia av Kák Joensen. Tingmanningin situr eisini fast í navndini, har formaðurin á tingi eisini er formaður í nevndini, Jenis av Rana. Nevndin skipar seg sjálv seinni [...] nýggjur limur í nevndini Seinasta punkt á skránni á landsfundi Miðfloksins, var val av nevnd. Fyri vali stóðu Terje Vestergaard og Svein Askildsen. Seinni nevndi er tó fluttur av landinum og í hansara stað

tsín dám á norðoyastevnuna í ár. Bert norðoyastevnudag verður tað ikki ein politikkari, sum fer at standa á palli og røða. Tað verður Jórun Høgnesen, forkvinna í mentunarnevndini í Klaksvíkar býráð, sum fer [...] una í ár fer Torbjørn Jacobsen, tingmaður at halda, og sum vanligt spælir hornorkestrið í ein hálvan tíma undan røðuni. Eftir midnáttarsamkomuna verður stórt fýrverkarí á Vágsbø og felagssangur í Vágstúni [...] skrúðgonga við hornorkestri, skótum, hestum og ítróttarfólki úr Klaksvíksgarðinum heim í Vágstún, har Gestur Hovgaard, formaður í KÍ, fer at flyta fram røðu.

stór, tí í fjør veiddu vit bert 57 tons. Tveir útróðrarbátar veiddu kalva undir Íslandi í fjør, sigur Jákup Sólstein, formaður í reiðarafelagnum. Føroyingar kunnu eisini fiska 10.000 tons av lodnu í íslendskum [...] Niclasen var í seinastu viku í Íslandi og skrivaði undir sínámillum fiskiveiðusáttmálan millum Ísland og Føroyar. Broytingarnar eru ikki so stórar, men reiðararnir eru nøgdir við sáttmálan. -Tað nýggja í sáttmálanum [...] íslendskum sjógvi, tá teir fiska lodnu í Eysturgrønlandi og hetta er ein fyrimunur fyri nótabátarnar, heldur formaðurin í Reiðarafelagnum.

stór, tí í fjør veiddu vit bert 57 tons. Tveir útróðrarbátar veiddu kalva undir Íslandi í fjør, sigur Jákup Sólstein, formaður í reiðarafelagnum. Føroyingar kunnu eisini fiska 10.000 tons av lodnu í íslendskum [...] Niclasen var í seinastu viku í Íslandi og skrivaði undir sínámillum fiskiveiðusáttmálan millum Ísland og Føroyar. Broytingarnar eru ikki so stórar, men reiðararnir eru nøgdir við sáttmálan. -Tað nýggja í sáttmálanum [...] íslendskum sjógvi, tá teir fiska lodnu í Eysturgrønlandi og hetta er ein fyrimunur fyri nótabátarnar, heldur formaðurin í Reiðarafelagnum.

Tummas Lervig, formaður hjá KÍ hevur borið hetta upp á mál í KVF. Sheriff Tiraspol leikti í kvøld javnleik 2-2 móti BATE Borisov úr Hvítarusslandli í seinna dystinum í triðja undanumfarinum í Europa League [...] spæla móti Sheriff Tiraspol í Play Off umfarinum í Europa League. Vinnarin tekur lut í Europa League bólkaspælinum, har møguleikin er at møta liðum sum Liverpool. Taparin tekur lut í Europa Conference League

vit trygdina, ið liggur í, at avgerðir verða tiknar við gjøgnumskygni og undir ábyrgd fyri restina av samfelagnum. Smá samfeløg er serliga viðkvom. Í stórum londum kann eitt mistak í einari verkætlan verða [...] haldførið, soleiðis at lagnu løtan, ið náddi hæddina í 1992, ikki endurtekur seg. Infrastrukturur sum drívmegi Útbygging av tunnlum, vegum og havnum hevur í mongum førum verið lykilin til samfelagsligan vøkstur [...] ikki heldur. Stórar íløgur í tunnlar og vegir krevja fíggjarligt haldføri, og um kostnaðurin verður ov stórur, kann hann leggja trýst á vælferðarskipanina og framtíðar íløgur. Í øllum samfeløgum kann ein

aftur. Nú sær út til, at felagið hevur funnið ein áleypara í John Tordar Poulsen, sum spælt 79 dystir í bestu deildini. Hann hevur í seinastuni í Horsens Freja. [...] vísti seg als ikki at kunna gera um seg í føroyskum fótbólti, so partarnir valdu at skiljast. Les eisini: Lætt at føra kærleikan víðari Sjúrður Olsen, formaður í FC Argjum, segði tá, at felagið hevði eygu [...] Sum skilst, so fer AB at gera sáttmála við John Tordar Poulsen í næstum. Framherjin, sum hevur sín fótbóltsuppvøkstur vesturi á Eiðinum í Vági, er fluttur aftur til Føroya. Les eisini: AB sent áleypara