yrkingini. Hvørjar tankar teir hava gjørt sær, og teir koma eisini inn á lagið, teir hava valt. - Kvøldsetan endar við, at farið verður upp á gólv at kvøða nýggju brúðarvísurnar, sigur Sláið Ring. [...] Úrslitið av brúðarvísukappingini verður kunngjørt á almennari kvøldsetu, sum verður í Miðlahúsinum í kvøld klokkan 19. - Hetta er fyrstu ferð í meir enn 100 ár, at brúðarvísur eru yrktar. Tað sigur Sláið [...] ímóti at finna alternativ til gomlu brúðarvísurnar, sum eru tungar at fáa at ganga í brúdleypum nú á døgum. Í vetur hevur Sláið Ring skipað fyri eini brúðarvísukapping. Fimm uppskot komu inn. Sláið Ring

Sunnudagin vóru tríggir dystir í 1. deild. Størsti spenningurin var á Vágseiði, har tað akkurát eydnaðist FC Suðuroy at vinna á næstbesta liðnum hjá Víkingi. Sigursmálið til 4-3 varð skorað í evstu løtu [...] grannauppgerðina ímóti EB/Streymi 3-1, og B36 liðið vann enn eina ferð á Suðuroyar liði. Hesa ferð var tað við Stórá í Trongisvági, har sigurin á teimum næstbestu hjá TB var 2-1. 9. umfar Sunnudagin Skála-EB/Streymur [...] 1-1: Rói Olsen 48. 2-1: Petur Pauli Mikkelsen 75. 3-1: Brian Jacobsen 84. TB-B36 1-2 (1-1) 0-1: Tóki á Lofti br 10. 1-1: Chris H. Craib 19. 1-2: Jákup Joensen 57. FC Suðuroy-Víkingur 4-3 (2-2) 1-0: Búi Egilsson

ML. Koreanararnir tóku allan bilheimin á bóli, tá teir fyrr í ár komu á marknaðin við Kia Ceed við 7 ára garanti. Bilurin er gjørdur í Evropa til evropearar á eini av heimsins mest framkomnu bilverksmiðjum [...] kostar 216.800. Prísirnir byrja annars við kr. 184.800. Bilurin kann síggjast og roynast hjá Berg Motors á Hálsi. Mercedes-Benz ML Annar bilurin sum varð royndarkoyrdur var nýggjasta útgávan av Mercedes-Benz [...] kvaliteti viðvíkur. Eisini er hann vorðin størri og betri útgjørdur. Allar útgávurnar hava t.d. 7-trins 7G-Tronic automatgir sum standard og eina heilt nýggja framkomna 4x4 skipan. Bilurin, sum varð royndarkoyrdur

Fríggjadagin i seinastu viku var samkoma á skrivstovuni hjá skipafelagnum Samdkip í Havn, har aðalstjórin i íslendska felagnum handaði setta leiðaranum á føroysku sjóbjargingarstøðini eina viðurkenning [...] fyri Føroyar fyrr i vár. Tað var sjálvur forsetin í Eimskip, Knútur G. Hauksson, sum handaði Jóan Jacobi Jacobsen, settum leiðara á MRCC støðini í Føryum, ein kekk áljóðandi 100.000,- krónur sum viðurkenning [...] so av at gera tað í samband við, at eitt ár var liðið, síðan Samskip byrjaði regluliga sigling upp á Føroyar, greiðir Joel undir Leitinum frá. Tað er nógv hent hetta árið, síðan Samskip byrjaði regluliga

húsið. Listaverk hanga uppi í Klingruni, konsertsalinum og á steingólvinum í forhøllini. Hetta er annað árið, at fleiri listarfólk eru við á summarframsýningini. Í ár eru listafólkini: Hanni Bjartalíð [...] , sum letur upp í kvøld, greiðir Helga Hjørvar, stjóri í Norðurlandahúsinum frá tá vit fingu orðið á hana fyrrapartin fríggjadagin. ? Av røttum, so átti hon ikki at latið upp fyrr enn leygardagin, men [...] framsýningina upp í kvøld. Helga greiðir frá, at framsýningin er ógvuliga væl umtókt millum ferðafólk, og á henda hátt fáa tey eisini sæð eitt sindur av nýføroyskari list. Astri Luihn og Kári Svensson hava verið

til at oveta seg um jóltíðir og angra seg grønan aftan á hvørja máltíð um alt tað, sum aftur hesaferð fór niður í búkin. Men tað ber til at finna upp á okkurt, ið hvørki er søtt ella feitt, og tað nýtist [...] til staðar at finna fram tað, sum krevst til eina slíka máltíð. Nú ein dagin vóru vit og vitjaðu Olgu á Toftum, sum hevði lovað at gera nakað av jólamati við okkum. Tá vit komu innar, var hon longu byrjað [...] pulvur í Rótasúpanin er skjót at gera til og smakkar serstakliga væl. Súpanin er best egnað køldu tíðina á árinum, við tað at hon gevur hita og orku. Tað ber eisini til at skifta røturnar út vit tær røtur, sum

í EM-undankappingini. EM-endaspælið í 2020 verður leikt í 12 ymiskum londum. Finalan verður leikt á Wembley leikvøllinum í London. Vertstjóðirnar fyri EM-endaspælinum í 2020 eru: Aserbadjan, Danmark, [...] Slovakia, Ungarn og Aserbadjan. ​Bólkur F: Spania, Svøríki. Noreg, Rumenia, FØROYAR og Malta. ​Bólkur G: Póland, Eysturrikí, Ísrael, Slovenia, Makedonia og Lettland. ​Bólkur H: Frakland, Ísland, Turkaland

ikki nøgdur við níggju dystir drúgva leikbannið, sum kvinnuvenjarin hjá felagsliðnum EBS/Skála, Poul G. Olsen, hevur fingið frá FSF tá vit spyrja hann um hetta. Les eisini: Føroyskur venjari fingið drúgt [...] teir ætla at kæra avgerðina hjá kappingarnevndini. - Tað er spurningurin, um ein skal nýta orku upp á nakað, sum ein hevur lítla og ongan møguleika at ávirka. Úttalilsini hjá dómarunum telja alt í tílíkum

til 1-1. NSÍ hevði seks horna, og EB/Streymur hevði tvey horna. Í atsóknum móti málinum stóð mest sum á jøvnum. Tað gjørdi tað mest sum eisini í brotssparkskappingini, tá ið fimm NSÍ spælarar skoraðu, og [...] 3-3: Hjalti K. Djurhuus 3-4: Jann Martin Mortensen 4-4: Andras Ó. Olsen 4-5: Aron Knudsen 5-5: Árni G. Olsen 5-6: Rógvi Egilstoft Nielsen

Janus Peter­sen, Húsavík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4150 gr.­ 30. juli fingu Katrin á Neysta ­bø og Heini í Skorini, Tórs­havn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2910 gr. 31. juli [...] 27. juli fingu Guðrun í Líðini og Tor í Trøðini, Vágur, eina dóttur. Hon var 53cm long og vigaði 3850g.  31. juli fingu Anna Margretha Otthamar & Tórmund Hansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og