døgum. Í gjár bórust tíðindini, at føroysku fólkatingslimirnir Sjúrður Skaale og Magni Arge vóru á veg til Russlands í samband við eina ráðstevnu fyri parlamentarikarar í arktiska økinum, og í dag kunngerð [...] Fyrsta punktið á skránni er ein fundur millum føroysku sendinevndina, harímillum Bjørn Kunoy, føroyski sendimaðurin til Russlands, og Marinu Kovtun, guvenør í Murmansk. Upplýst verður, at á fundinum verða [...] landslutamyndugleikarnir í Murmansk, ið skipa fyri einum public diplomacy og vinnu átaki, ið varpar ljós á týdningin av tøkni, vitanartungum framleiðsluvørum og tænastum, umframt munadyggum almennum eftirliti

in, ið tó mátti ásanna, at franska stjórnin ikki er vælumtókt í økinum. Tá forsætisráðharrin var á veg avstað aftur, skar fjøldin nevniliga í háanarróp og kravdi, at stjórnin hjá Francois Hollande leggur [...] gum hava álit á, at stjórnin megnar sína uppgávu. Seinasta kanningin hjá Le Figaro, ið varð gjørd í kjalarvørrinum av álopinum í Paris í november, vísti at umleið 50 prosent høvdu álit á stjórnini. Sostatt [...] Sostatt er talan um eina afturgongd á umleið 17 prosent. Mótstøðufólkini hjá Francois Hollande, forseta, hava eisini verið frammi eftir seinasta álopið og funnist at stjórnini, nú forsetaval verður í Fraklandi

Flattskatturin á mangan hátt hevur bjargað teimum, tí nú taka fólk gleðiliga ímóti møguleikanum at arbeiða meir, nú tað loysir seg! Vit síggja eisini at flest øll búskapartøl venda rættan veg nú. Vit hava [...] Komandi ár verður avlop á fíggjarlógin og vit kunna tá aftur niðurgjalda skuld Fólkatalið í Føroyum veksur og verður skjótt 50.000 Vit útbyggja land okkara. Stórar íløgur verða gjørdar á Heilsuøkinum, skúlaøkinum [...] í mesta lagi skulu gjalda 30% í skatti. Tað er sera umráðandi at ein sterkur Fólkaflokkur kemur inn á ting 1. Septembur. Vel Fólkaflokkin Jákup Mikkelsen, valevni Fólkaflokksins

Meistararnir í Manchester United eru á veg úr Hull og aftur á Old Trafford. Í viðførinum hava teir trý ógvuliga kærkomin stig. Teir fegnast um, at 3-2 sigurin lyftir teir nærri toppinum, og sigurin kennist [...] nýggjársleitið, og soleiðis sær tað út til eisini at verða hesa ferð. Sigurin í dag var tann triði á rað í landskappingini. Men avrikið í dag og eisini fleiri av undanfarnu ferðunum ber boð um, at David [...] umhugsa eftir ársskiftið at styrkja um verjupartin. Úrslitið í dag ber við sær, at Manchester United er á sætta plássi, áðrenn hinir dystirnir í 18. umfari verða spældir seinni ídag.

fyri málið. Málmaðurin hevur ongantíð tamarhald á støðuni og veit ikki ordiliga hvar bólturin er staddur. Eisini haldi eg, at tá ið bólturin er á veg inn í málið umvegis málmannin, so skal áleyparin [...] Klæmint A. Olsen, sum skeyt 1-0-málið hjá NSÍ á Skála, men í fyrstu syftu ikki varð skrásettur sum málskjútti, greiðir okkum soleiðis frá støðuni. - Andy Olsen kemur ígjøgnum í høgru síðu og leggur síðani [...] sjálvandi verið in onnur, um óblturin hevði kós út av vøllinum, ella um málverjin hevði havt tamarhald á bóltinum áðrenn hann fór í málið. So høvdu vit kunna tosað um sjálvmál, men mín niðurstøða er, at áleyparin

er ofta tørvur á hjálp at skapa ein veg gjøgnum allar møguleikarnar, sum tey hava, leggur hon aftrat og greiðir frá, at umframt hetta, so eru grundvirðini, sum eftirskúlin Brúgvin byggir á í tráð við hennara [...] kapittul fyri bæði Depilin í Skálavík og føroyskan ungdóm, tá kristni eftirskúlin »Brúgvin« setur sjøtul á allar fyrsta eftirskúlaárið og harvið eisini fyrsta føroyska eftirskúla nakrantíð. Brúgvin lovar eitt [...] eitt spennandi og mennandi ár við upplivingum í Føroyum og úti í heimi. Og kvinnan, ið skal standa á odda fyri nýggja tilboðnum í Sandoy til føroyskar 10. floks næmingar er 26 ára gamla Erika Niclasen úr

tað eru ikki so fáir bilførarar, sum seta koyrikortið í vanda á vegastrekkinum ímillum Skipanes og Skálabotn. Har arbeiðir Landsverk upp á veg og í tí sambandi er hámarksferðin sett niður í 40 kilometrar [...] tí fleiri bilførarar fingu eina áminning um, at tað loysir seg ikki at koyra skjótari enn loyvt er. Á Skálafjørðinum varð ein bilførari tikin fyri at koyra 117, har tað er loyvt at koyra 80, so hann missur [...] niður í 40, skal ikki nógv til at missa koyrikortið, tí koyrir ein bilførari 56 kilometrar um tíman á einum slíkum strekki, fær hann klipp í koyrikortið og koyrir hann 61 kilometrar um tíman, missur hann

verið á landsliðnum. Í fjør var Jóannes, sum er fyrrverandi álopsspælari, fyri tað mesta á vongverjanum í høgru, men onkra ferðina var hann vongverji í vinstru. Tá ið KÍ í dag vann venjingardyst á Svangaskarði [...] Tað ljóðaði longu undan leikloki síðsta heyst, at Jóannes K. Danielsen var á veg av landinum í útbúgvingarørindum, og at hann tískil ikki fór at halda fram at spæla fótbólt í Klaksvík. Í dag boðar KÍ frá

hava ikki verið til alment undirhald og framførslur. – Eg havi altíð verið á ferð og á veg til næsta stað at framføra. Í 30 ár á rað havi eg koyrt umleið túsund kilometrar um vikuna. Eg havi verið sum sjómaðurin [...] konan hava eisini verið fleiri túrar við bilinum. Vit koyra avstað og finna okkurt gott stað at steðga á, og so hava vit eitt sindur av kaffi og breyði við. Tað hava verið nakrir sera góðir túrar, sigur hann

koyra við bensin ella diesel bili. – Eg floyti á grøna orku, tí eg havi oljufýring og brúki bensin, tað sigur Sosialurin. – Men hinvegin gjaldi eg fult avgjald á mínum bensinbili, sum so fer til okkara sj [...] til el-bilar – ella til »tey frelstu«, sum prædika um grøna orkuskfitið. ##med2## – Norðmenn eru á veg inn í oljugrunnin, tí holið í norska landskassanum, eftir at inntøkur hjá landskassanum eru fluttar [...] – Eg gjaldi fult avgjald á mínum bensinbili, sum so fer til okkara sjúkrahúsverk. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum og fyrrverandi løgmaður. Hann er ikki sørt firtin um