ávirkan á arbeiðsmarknaðin, um kommunan setir ov nógvar íløgur í gongd, sum støðan er. Búskapurin er upphitaður. Ja, hann er heitari enn gott er. Ov nógvar almennar íløgur nú, er sum at lata brenni á bálið [...] komandi ár. Tað er náttúrligt at kostnaðurin at reka kommununa økist, havandi í huga, at nógv liggur á láni frá kreppuárunum. Eisini skal havast í huga, at allar lønir eru hækkaðar rættuliga nógv. Kortini [...] ofta alt ov stórur. Okkara uppskot er, at skattaprosentið lækkar komandi ár við einum prosenti, niður á 18. Tað at lækka skattaprosentið við einum, vil geva kommununi eina minni inntøku uppá 18 mill. kr.

hava Áka Olsen við á liðnum, tá teir komandi dystin skulu inn á Skála at royna seg í torføra útidystinum móti KÍF. Møtti ikki Nú fekk reyða kortið til Áka ikki nakra avgerandi ávirkan á dystin, og hetta [...] Vagnur at fingið einar tveir minuttir á beinkinum, og var tað ivaleyst hetta, sum viðhaldsfólkini hjá Neistanum ilskaðust um, tá tey við ókvæmisorðum deildu inn á dómaraparið. Seinni í dystinum átti Petur [...] bóltar inn í seinna hálvleiki. Heini byrjaði annars dystin á beinkinum, har hann varð sitandi allan fyrra hálvleik, orsakað av at hann ikki hevði verið á taktikfundinum áðrenn dystin. Mangan man tað vera komið

ikki-skrásettar landsdystir, so samanlagt er talan um góðar 50 landsdystir. Páll var ein knassi Hvussu heldur tú, at menningin hevur verið á landsliðnum hesi árini? ? Tá vit komu upp í altjóða fótbólt merkti hetta [...] nakrar fáar metrar longur niðan á vøllin, tí vit lógu altso niðri í egnum brotsteigi og spældu. Ikki soleiðis at vit skuldu blaka alt fram, men bara eitt sindur meira fram á vøllin. T.d helt eg sjálvur, at [...] at eg 14 dagar framman undan hevði leikt ein góðan dyst á miðvøllinum, men tað mátti eg so bara góðtaka. ? Samanumtikið var tað tó ein góð tíð á landsliðnum, har vit fingu nakrar stórar avbjóðingar, og

málmanni teirra, sigur Páll. Hann leggur kortini dent á, at verður hugt at heildini heldur enn bara eftir endanum av dystinum, so eru greið tekin um, at Neistin er um at finna á beint, og er um at hava [...] teimum at hála eina stig teir høvdu við dystarbyrjan, inn aftur á Strendur, hóast tað var komið meiri ennn hálva leið til Havnar. Kleyvarskapur Páll Poulsen, venjari Neistans, er heldur ikki serliga stoltur [...] tekin. Hevur tað verið ein trupulleiki at hava »ov góðar« spælarar á liðnum? ? Tað kann ongantíð vera ein trupulleiki at hava góðar áleyparar á einum liði, men teir skulu spælast saman, og tað er tað sum tekur

kann sostætt ikki taka sæti á tingi. Tingformaðurin bað tískil tingmenninar, Bjarna Djurholm, Páll á Reynatúgvu og Hergeir Nielsen um at kanna valbrøvini fyri Javnaðarflokkin í Norðoya valdømi. Úrslitið av [...] hevur fyribils tikið sæti á tingi fyri Vilhelm Johannesen. Í skrivi dagfest 13. desember í ár bað Vilhelm Johannesen um at fáa farloyvi frá tingarbeiðinum og at næsti maður á lista Javnaðarfloksins fyri [...] fyri Norðoyggjar tekur sæti á tingi fyri hann. Umsókin varð játtað av tinginum. Men sambært landsfólkayvirlitinum býr næsti maður á Javnaðarlistanum í Norðoyggjum, Mamy Dahl Sørensen, í Danmark, og kann

altíð, hóast samtíðin her heima ikki gav honum ans, fyrr enn á ellisárum. »Móðir Sjeystjørna« verður frumsýndur 15. januar á Meiarínum í Havn. Á 100 ára føðingardegi skaldsins. Tey, ið leika við, eru Súsanna [...] riggar væl á palli, sigur Egi. Um orsøkina til tiltakið sigur Egi, at tey vilja minnast William og vóna eisini, at fólk fara at lesa bøkur hansara. Egi minnist í hesum sambandi, at tá hann var á skúla í Danmark [...] tá ein skal flyta bók á pall, heldur Egi Dam, at so er ikki. - Heldur hinvegin. William segði einaferð, at tvey sløg av fíggindum vóru. Tey, ið ikki orkaðu hann, og tey, ið lógu á halanum fyri honum, greiðir

rørslur eru týðandi partur í hesum leiki, eisini á hesum øki lata vit listamannin og tónaskaldið William Heinesen verða kveikjaran. Leikarar eru: Páll Danielsen, Hans Tórgarð, Birita Mohr, Ria Tórgarð [...] 2000, vil Gríma heiðrað skaldinum við einum sjónleiki. Egi Dam hevur skrivað nýggjan leik, sum byggir á skaldsøguna »Móðir Sjeystjørna« eftir William Heinesen. Leikurin snýr seg í stuttum um tey afturvendandi [...] vit hann frá leikum sum Dukkuheimið, Krabbasvalin, Skeyk og Dreymur Jóansøkunátt. Til at leggja lag á rørslur, hevur Gríma fingið Bente Hansen úr Danmørk. Tónleik og ljóð skal Stamen Stantchev taka sær

Hvussu nógva tíð nýtir tú til at keypa jólagávur? Langt síðani byrja Hvat er á matlepanum heima hjá tykkum á jólum? Dunna Páll Hansen, 15 ár Hvussu nógvar jólagávur keypir tú? - 5 Hvussu nógvan pening nýtir [...] Hvussu nógva tíð nýtir tú til at keypa jólagávur? - Eg havi onga keypt enn! Hvat er á matlepanum heima hjá tykkum á jólum? - Dunna Lív Lützen, 15 ár Hvussu nógvar jólagávur keypir tú? - 10 Hvussu nógvan [...] Hvussu nógva tíð nýtir tú til at keypa jólagávur? - Eg keypi alt beint áðrenn Hvat er á matlepanum heima hjá tykkum á jólum? - Gás og dunna Marner Olsen, 15 ár Hvussu nógvar jólagávur keypir tú? - 5 Hvusu

hugnaligur fyri býráðsformannin á Tvøroyri og familju hansara, sum fyri aðrar føroyingar. Páll Vang gjørdist brádliga ússaligur jólaaftan. Hann varð skjótt lagdur inn á Suðuroyar Sjúkrahús, men har varð [...] Danmarkar. Tað, ið hendi býráðsformanninum á Tvøroyri var, at ein æðr í nakkanum brast, og trýsti blóðið frá hesari undir heilan. Páll Vang varð mánadagin skorin á Ríkissjúkrahúsinum og, sum Sosialurin frættir [...] varð gjørt av at senda hann á Landssjúkrahúsið, tí støðan var so hættislig. Á Landssjúkrahúsinum sóu tey seg ikki føran fyri at viðgera býráðsformannin, og tí varð hann saman við tveimum øðrum sjúklingum

av anstendigheit eiga veljarnir tó at kunna krevja. Soleiðis vardi tað at neyvan nakran, at Páll á Reynatúgvu og Finnur Helmsdal væl stuðlaðir av andstøðu skuldu vísa seg at vera púra blottaðir fyri an [...] m.a. sigst byggja á umsorgan teirra fyri teimum veiku í samfelagnum. Hvussu skuldi ein landsstýriskvinna úr Sjálvstýrisflokkinum tá megnað at náa ítøkiligum úrslitum. Íðin hevur H.D. á Neystabø tó endurtikið [...] eisini, hvussu lítlir hesir menn í veruleikanum eru. Tann 10. mai 1999 samtykti tingið eisini P. á Reynatúgvu og Finnur Helmsdal, nýggju pensiónslógina. Hendan lóg er einfaldari og í førum rættvísari enn