stað – Katrin býr á strondini, og hon er altíð glað”. undraðist eg stórliga á, hvussu skaldið mundi ken­na henda floksfelaga mín úr Víkunum. Onkuntíð mintust vit aft­ur á tíðina, tá ið vit gingu til, og [...] elsta systir mín, Tóra, búði ikki so langt frá Katrini, hendi tað seg, at vit hittust av tilvild, og fyri einum tveimum ár­um síðani hittust vit i mið­b­­ýnum í Havn, og vit buðu henni og tveimum systr­um

talan um, at stóru miðlarnir samstarva, og eisini fremsta mentanarstað í Føroyum. Fyri­reikarar og luttakarar eiga takk fyri eitt fram­úr avrik. Talan hevur verið um at gera ymsar broyt­ing­ar til eitt komandi [...] Miðlahúsið, Kringvarpið og Norður­landa­húsið skipaðu leygarkvøldið í felag fyri stóra FMA tiltakinum, Faroese Music Avards. Vit høvdu á sinni Prix Føroyar og vit høvdu Planet Awards. Men mangar hava [...] ymsu heitisbólkunum, so vóru eisini tón­leika­fram­førslur millum handanirnar. Men væl var skipað fyri, tí tiltakið gekk sum eftir ánni, hóast talan var um nógv pallskift og nógv fólk, sum skuldu inn og

Besti málskjúttin í farna kappingarárinum var Helgi Lamhauge Petersen. Helgi skoraði nítjan mál fyri silvurvinnararnar í GÍ. Í kvøld ? tá gylti skógvurin verður handaður honum ? verður tað síðsta ferðin [...] við í Europa Cup. Tá føroysk feløg fóru at taka lut í europeisku kappingunum, varð alt meiri gjørt fyri at hava skil á hagtølunum, m. a. hvør skoraði málini í einstøku dystunum og harvið eisini hvussu [...] eisini fullfíggjaður. Merkisvert er tað, at hesi seinastu tíggju árini er tað bara eina ferð komið fyri, at besti málskjúttin hevur umboðað tað liðið, sum vann FM heitið. Tað var í 1994. Gí var meistari

av dystinum var Team Klaksvík á odda við trimum málum. Sjálvt ikki tá, vildi Svein Rógvi taka nakað fyri givið. Hann var nevniliga partur av dramatiska dystinum í Vági, sum venjari hjá Stjørnuni, tá tær [...] at fáa fatur á gestunum, so fingu teir eitt mál ella tvey, sum aftur gav teimum eina leiðslu. Stutt fyri hálvleik var um reppið, at Neistin fekk fatur á Team Klaksvík, tá Mikkjal Hansen, málverji hjá Neistanum [...] aftaná hvørt mál blivu harðari og gleðin størri. Tað endaði við einum rimmar rópi, tá klokkan ýldi fyri seinastu ferð. Tá var leiðslan minkað niður í eitt mál. Team Klaksvík hevur nú fýra stig, men er framvegis

verður fyri innbodnum í Bygd­ar­húsinum í Leirvík kl 19. Brúdleyp Leygardagin 13. august kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Johild Thomsen, Hvalba og Bergur Justinussen, Tórs­havn. Veitslan verður fyri inn­bodnum [...] Sjókafeeni í Runavík leygar­­­­dagin 20. august kl. 18. Tað hevði glett meg at sæð familju, vinir og kenn­ingar hendan dag. Tekning á tel. 447608 ella 747608 innan. 10. august. 60 ára føðingardagur Hin 15 [...] John Bjarni Frederiksberg, Strend­ur. Vígslan verður í Elim, í Søldar­firði kl. 12. Brúdleyp verður fyri inn­boðin kl. 16 í Bygdarhúsinum á Strondum. Og kl. 21 verður opið hús við kakuborði í Bygdarhúsinum

Fyrst og fremst tí at hetta er debut útgávan hjá Boys in a Band, og teir vilja siga takk til øll fyri stuðulin. Teir ynskja eisini at vísa heiminum, hvat Føroyar hava at bjóða. Fólk spyrja nevniliga altíð [...] »Black Diamond Train«, og vit hildu tað rigga væl at fara á eina tónlistar­liga tokferð kring Føroyar; fyri at møta fólki og vita, um teimum dámar tón­leikin. Landið er jú ikki so stórt alíkavæl, sigur Gís [...] heims­umfatandi avtalu, men kunnu ikki avdúka navnið á tí enn. Fløgan er framleidd og miksað av Jolyon og Ken Thomas (Sigur Ros, Depeche Mode, Sugar­cubes, Dave Gahan, M83, osfr) og varð upptikin í januar í einum

Joel Cole Amerika, Skotland, Føroyar og Japan - ein samanvavstur av ferðamálum. Men fyri Miu Ellis er hetta hennara máti at liva. Sum yngsta dóttir Didduna Ellis, ið er fødd og uppvaksin í Klaksvík, men [...] hevur altíð dámað at komið aftur til klettarnar, og eg hopi at vitja aftur í heyst. JC: Er tað hart fyri eina unga gentu at flyta ímillum tvey lond? ME: Tað er. Tá ið eg var ung, vildi eg ikki fara úr Føroyum [...] fáa svar uppá spurningin, um eg kundi liva og arbeiða aðra staðni. Í grundini eri eg ikki í Japan fyri at geva enska málinum eitt andlit. Mær dámar sera væl at vera har. JC: Umframt at undirvísa, hvat

tiltaki til frama fyri bróstkrabba. Tiltakið hevur til endamáls at vekja ans fyri sjúkuni og at útvega stuðul til gransking av fyribyrging móti henni. Tað snýr seg um at ganga eina gongu fyri at gera vart við [...] fyrstani tíð fekk bólkin fram, og vónirnar eru høgar. »Saturday = Youth« er upptikin saman við navnframa Ken Thomas, ið Boys in a Band nýliga hava verið í studio við. Keyp fløguna á amazon.co.uk ella digitalt

leikararnir eru fyri, eftir at teir mikukvøldið vórðu bukaðir bæði bláir og grønir. Dysturin í tølum Kyndil-Neistin 30-25 (15-8): Málskjúttar Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 8(2), Jacob Jónsson 5, Ken Zachariasen [...] gerast um regulert sorl. At tað so ikki gjørdist so galið kortini, kann Neistin bert takka mótstøðuni fyri. Kyndil setti nevnliga ferðina niður í botn, nú sigurin kortini var vísur. Í álopspartinum varð trupla [...] mál, og enn kunnu teir bláu væl gera seg galdandi, men í verandi støðu eru teir so trý stig aftan fyri grannarnar, tá farið verður undir endaspælið. Og tann munurin kann væl verða til fýra stig, um Neistin

um bak. Pál kom á mál 2,40 sekund aftan fyri týska vinnaran, 1,75 sekund aftan fyri danska silvurvinnaran og 0,51 sekund aftan fyri pólverjan, sum framman fyri sínum egnu tryggjaði sær bronsumerkið. Jón [...] seinnapartin í morgin fer at gera enn eina roynd at klúgva heilt upp á tindin og harvið at syrgja fyri, at lagið hjá Peturi Alberg til »Tú alfagra land mítt« ljómar í Stettin í morgin. Meiri enn góðkent [...] Joensen svam seg í final­una við triðbestu tíðini í inn­leið­andi kappingini. Tí spøkti møgu­leikin fyri, at tað skuldi eydnast honum at vinna heiðursmerki, tá fin­al­an var á skránni seinnapartin, men tað