út.” Gamli fór í øðini til bóndan, Johan, og bað hann skjótast gjørligt fáa Gneygjus heim aftur ella fáa hann dripnan. “Hví sigur tú tað í slík­ari øði?” spyr Johan. Hann fekk at vita hví. Jú, hann skuldi [...] liggja á einum heilt øðrum stað. So kom øði í Gamla, og aftur var tað Johan, hann í øðini fór til at siga, hvat nú var gjørt. Johan skuldi koma at síggja tað. Tá hann so kom, lá báturin aftur, har hann [...] ættað úr Havn. Pápi var uppkallaður eftir pápa Johan Dam. Navnið var Petur Mohr. Eftir honum var kendi politik­arin Petur Mohr Dam upp-kallaður. Eftir tí, at Johan eingi børn átti, var Petur Mohr Dam, elsti

Í kvøld klokkan 20 hevur Kirkjukórið konsert í Fríðrikskirkjuni – undir leiðslu av Mikael Johan Heinesen, kórleiðara. Frumframførdur verður sálmurin: »Hvør fagur er ikki sólarris« hjá sálmaskaldinum Petur [...] gjørt sats til. Kórið framførir kórsang, solosang og eisini verður felagssangur.Solo syngur Eyðbjørg Hansen, og Martin Restorff Jacobsen hevur klaverundirspælið. – Øll eru hjartaliga vælkomin, heilsa tey av

1. partur ----- Johan hevur búð meginpartin av lívinum í Danmark, har hann hevur verið trúboðari hjá heima­missiónini. Hesin partin av hansara virk­semi kemur seinast í hesi røð. Tað er einastandandi, [...] nærum feilfríum føroyskum. Tað er eitt kvett, at hesar endurminningar kunnu koma fram og varðveitast. Johan: Nógv hendi við Sjógv Tað hendir mangan, at eg í tonk­un­um eri í Kollafirði, heimbygdini kæru við [...] mjólk­ar­bátin­um, serliga til og úr Havn. Tað kostaði 25 oyru fyri hvønn persón. Sjóvar­bóndin tá var Johan Dam. Komu yrkjararnir Djurhuus úr Ting­garðinum, so høvdu politik­arar­nir Dam teirra røtur i Sjóvar­garði

hann er farin undir grønu torvu. -------- Komandi partur: Í komandi Miðvikum hevur 95 ára gamli Johan Hansen úr Kollafirði hugleiðingar frá sínum barnaárum.

Joseph Bassene 79. 4-0: Hjartvard Hansen 82. Dómari: Alex Troleis Víkingur: Geza Turi - Bárður Hansen, Atli Gregersen, Dánjal Pauli Lervig, Hanus Jacobsen - Hjartvard Hansen, Evrard Blé (Ingi Sørensen, 78 [...] málinum! 60 min. 2-2: Levi Hanssen 59. Arnbjørn Hansen er komin inn í EB/Streyma álopið, og tað hevur eydnast heimaliðnum at javna til 2-2. Málskjútti eftir flatt innlegg var Levi Hanssen, sum í 1. hálvleiki [...] 1-1: Hans Pauli Samuelsen 16. 1-2: Andrew av Fløtum 21. 2-2: Levi Hanssen 60. Dómari: Lars Múller EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egll á Bø, Jónhard Frederiksberg - Leif Niclasen

gv Reytt kort: Remi Langgaard 70. Víkingur: Geza Turi - Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen - Hjartvard Hansen (Dánjal Pauli Lervig, 80.), Evrard Blé, Niclas Niclassen (Ingi [...] Bjartur K. Dam Gult kort: eingin EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Jónhard Frederiksberg - Levi Hanssen (Árni G. Olsen, 80.), Sorin Anghel (Poul G. Olen, 83.), Niels Pauli [...] - Dion Splidt, Bjartur K. Dam EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Jónhard Frederiksberg - Levi Hanssen, Sorin Anghel, Niels Pauli Danielsen, Hans Pauli Samuelsen - Leif

Vælmannaða liðið vann 6-0 á Sundby BK, har Mattias Samuelsen gjørdi tvey mál, meðan Bergur Midjord, Johan Hendrik Ellefsen, Tórður Lervig og Pætur Jørgensen gjørdu hvør sítt. Hjá triðbesta mansliðnum hjá [...] eydnaðist tað eisini at vinna. Talan gjørdist um ein tryggan 5-1 sigur á FB sunnudagin, har Høgni Hansen byrjaði málveitsluna, áðrenn Áki Olsen, Rógvi Arge í tveimum umførum og at enda Oddur Mohr Jacobsen

Bárður Hansen, Hjartvard Hansen EB/Streymur-FC Suðuroy 3-0 (1-0) 1-0: Egil á Bø 7. 2-0: Sorin Anghel 84. 3-0: Hans Pauli Samuelsen 89. Dómari: Ransin N. Djurhuus EB/Streymur: René Tórgarð - Gert Hansen, Marni [...] René Tórgarð - Gert Hansen, Marni Djurhuus, Sorin Anghel, Jónhard Frederiksberg - Arnar Dam, Niels Pauli Danielsen, Pauli G. Hansen, Egil á Bø, Hans Pauli Samuelsen - Levi Hanssen FC Suðuroy: Stanislav [...] Víkingur: Geza Turi - Bárður Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen - Sølvi Vatnhamar, Fritleif í Lambanum, Evrard Blé, Hans Jørgen Djurhuus (Hjartvard Hansen, 43.), Kaj Leo í Bartalsstovu

røðini Hend­ur ið Sleptu ein frásøgn um Johonnu Thominu Joensen úr Nóls­oy, systir Johannu Mariu Skylv Hansen. Hon giftist við havnar­mann­inum Cristian Joensen, Krist­ian í Árnafirði, í Havn. Søgan hjá Johonnu [...] røðini Hendur ið Sleptu . Rubek Rubeksen, kendur frá sínum virksemi í Mjólkaforsýningini í mong ár. Johan Hendrik Rubeksen, kall­­aður Bill, var giftur við systir Christ­ian. Hann var beiggi Rubekk. Óli Rubeksen

Mortan Luther Hansen (1875-1951). Foreldrini hjá Morten Luther Hansen vóru Johannes Zidske Hansen (1831-1921) giftur við Onnu Lilliendal Magn­ussen (1837-1889) úr Kvívík. Foreldrini hjá Johannes Zidske, vanliga [...] dóttrini og beiggj­anum, sum longu vórðu grivin har sama ár. Alma Sofía Hansen (1905-1982) f. í Nólsoy. Hon giftist til Danmarkar við Johannes Juhl. Hon arbeiddi sum frisør á Frederiksberg. Poul Andreas (1909-1967) [...] fyri henda mótahúsið Jack Olsen á Strøgnum í Keypmannahavn. Keldur: Viggo Christiansen Egon Hansen Frida Hansen