egna heim, men eg havi gjørt hvat eg kann, og kann ikki gera meir, men eg havi fyrigivið, sigur Julia, sum ikki rættiliga veit, um hon kundi hugsað sær at farið heim á jólum, av tí at tað er rúsdrekkaumhvørvi [...] okkum stillisliga vælkomin. Hesi fólkini hava livað á lívsins skuggasíðu, og nøkur royna nú at fóta sær aftur, við góðum stuðli frá teimum, sum arbeiða í Frelsunarherinum. Hetta er ikki lætt at tosa við [...] gøtunum ? Eg gangi bara úti allan dagin, og tað er troyttandi, sigur Margar, sum hevur roynt at funnið sær kamar, men einki funnið enn. Julia er úr Grønlandi, men hevur verið gift og búð í Føroyum í 34 ár.

egna heim, men eg havi gjørt hvat eg kann, og kann ikki gera meir, men eg havi fyrigivið, sigur Julia, sum ikki rættiliga veit, um hon kundi hugsað sær at farið heim á jólum, av tí at tað er rúsdrekkaumhvørvi [...] okkum stillisliga vælkomin. Hesi fólkini hava livað á lívsins skuggasíðu, og nøkur royna nú at fóta sær aftur, við góðum stuðli frá teimum, sum arbeiða í Frelsunarherinum. Hetta er ikki lætt at tosa við [...] gøtunum ? Eg gangi bara úti allan dagin, og tað er troyttandi, sigur Margar, sum hevur roynt at funnið sær kamar, men einki funnið enn. Julia er úr Grønlandi, men hevur verið gift og búð í Føroyum í 34 ár.

menniskjað bæði er kjøt og andi og einans víðkar verðina, tá tað sær ta stóru verðina uttan fyri sín egna sjónarring. Tað noyðast vit øll at gera viðhvørt! [...] bilinum, úti í náttúrini ella kanska við køksborðið. Vit tosa sjálvandi um at biðja. Tað at venda sær til tað, sum er størri enn tú og ásanna, at helst er meir millum og jørð enn tað, ið rúmast í egnum [...] hinvegin kunnu søgan um teir báðar læra okkum nógv. Læra okkum eitt sindur um, og hví og hvussu vit kunnu gera tað betur. Fyri eini hundrað árum síðan varð hildið, at tað helst bara varð ein spurningur um tíð

inntøkurnar. Tað vísa hagtølini svart upp á hvítt. Og av tí sama fara fólk í útjaðaranum ikki at formáa sær nógv ímóti fólkinum í miðstaðarøkinum í kappingini um at keypa fiskirættindi. Gongdin eyðsæð Fólka [...] varð ein líkandi roynd gjørd at varðveita fiskivinnuna úti um landið. Tað var tá ið ætlanin var at gera eitt ráfiskabýti, har hvørt øki í landinum skuldi fáa rætt til eitt ávíst tonsatal av tí fiski, sum [...] økjum seta seg niður í tí økinum og leggja sítt virksemi har. Jóanis Nielsen sigur, at hann fer at gera alla sína ávirkan galdandi fyri at ætlanin hjá Jørgen Niclasen ikki verður sett í verk. ? Tað skal

tosað um at hitst aftur - og nú skuldi tað vera. Tískil bíløgdu norska vinkonan, og maður hennara, sær eina tríggja daga ferð til Føroya í einum ferðalagi, har tey skuldu koma til Føroya mánadagin og fara [...] einki eykaflogfar var til taks at føra tey til Føroyar fyrrenn týskvøldið, hildu tey, at tað kundi gera tað sama. Tá var tað meiri møði enn føði at fara til Føroya, tí tey skuldu flúgva aftur til Danmarkar

kunnu gera, er áhaldandi at menna okkum at taka ímóti teimum ferðandi við góðum og munadyggum tænastum, umframt at vit við miðvísari marknaðarførslu royna at fáa tey at leggja sum mest eftir sær í Føroyum [...] fáa ta fatan, at menningarleiðarin í Visit Faroe Islands, ið hevur staðið á odda fyri arbeiðinum at gera eina menningarætlan, vildi hava okkum, sum taka ímóti ferðamannaskipum, at niðurlaga bæði stødd og [...] okkara høvuðsstaður tekur gleðiliga ímóti øllum ferðamannaskipum – bæði teimum, sum leggja nógv eftir sær, og teimum, sum senda hópin av fólki í land at vitja okkara framúrskarandi vøkru og hugtakandi oyggjar

summarhálvuna. Tí roynir Kunningarstovan í Fuglafirði, saman við hinum kunningarstovunum kring landið, at gera sítt til at fólk skal vitja okkara vakra land. Tað er helst so, sum Petur Martin so rámandi tekur [...] ferðafólkum vitjaðu her í bygdini. Hesin tóktust ongan góðan at eiga, og vit fóru tí beinanvegin undir at gera ymiskt kunnandi tilfar til hesi fólkini, greiðir Petur Martin frá. Fyrsta árið vóru skrásett 129 fremmand [...] hjálpa teimum fremmandu gestunum í bygdini. - Sohvørt sum handlar og vinnulív í sínum lagi fótaðu sær aftur, varð ikki so nógv brúk fyri okkara hjálp. Og síðani kommnunan yvirtók kunningarstovuna, hava

av landskappingini. Einki er at ivast í, at talan verður um ein stúgvandi fulla høll, sum fer at gera sítt til, at karmarnir kring stórdystin verða í topp, og sum tað framgongur á næstu síðunum, so eru [...] minsta lagi 22 málum meira enn VÍF ? um teir vinna ? vinnur á Kyndli. Og sum skilst, so ætlar Neistin sær eisini at spæla fyri hesum. - So leingi vit hava møguleikan, so mugu vit royna, so vit leggja nógv [...] tekur móti KÍF. Á pappírinum hevur hesin dysturin lítið annað at siga, enn at KÍF kanska kann lyfta sær av niðasta sessinum, og við spælinum, sum StÍF hevur sýnt seinastu tíðina, so er hetta heldur ikki

frágreiðingin sum so er gott grundarlag hjá politikarum o.ø. til at gera sær sínar egnu metingar. Tó so at óvissan, sum ræður, ger tað torført at gera endaligar niðurstøður. Hesa mugu bíða nakað enn, í hvussu er [...] føroyskum øki. Oljufeløgini mugu sammeta seismisku úrslitini við úrslit frá boringunum fyri síðani at gera nýggja myndlar yvir jarðfrøðiligu viðurskiftini á føroyska landgrunninum. Sum frálíður nýtist hetta [...] møguleikanum fyri, at fundið hjá Hess gongur yvir í bretskt øki eisini, og at hetta fer at hava við sær, at tørvur verður á samskipan og samtroyting tvørturum landgrunsmarkið, um tað er so, at fundurin gongur

politikarum í vinnunevnd løgtingsins sum vildu leggja høvdi á blokkin fyri, at tað ikki kundi lata seg gera, at skipa lóg um landsjørð soleiðis at festibóndur kunnu leggja garðsraksturin i partafelagsform fekk [...] gildi, tað er hóast alt betri at koma eitt stig framá enn at standa i stað, tí at standa í stað er í sær sjálvu afturgongd. Í greinini kemur hesin sami undrandi persónurin við ymiskum púra óskiljandi uppáhaldum