øðrumsinni at slík søluskrá fyri føroyskar bøkur verður givin út. Ætlanin er at nýggur faldari skal gerast eina ferð árliga, sigur Niels J. Thomsen á Bókadeild Lærarafelags. - Hetta er ein roynd at lýsa við [...] nýggju útgávurnar. - Ofta hava fólk ikki ans fyri,hvussu nógvar føroyskar bøkur koma út árliga, av tí at størsti parturin kemur út beint fyri jól, og tá er torført at minnast allar bókatitlarnar, sum koma, sigur [...] ella ætla sær at geva bøkur út í ár, kunnu venda sær til okkara, ella senda okkum nøkur orð og helst eisini foto av permumyndini. Bókafaladarin er nýtt tiltak og hann verður gjørdur fyri at gera vart við

Skála hevði eisini týdning fyri botnin, tí Skála stríddist fyri at sleppa undan at spæla um niðurflyting. Tær kláraðu ikki at vinna í Gundadali, men tær gjørdu akkurát so mikið, at tær sluppu undan. Hevði [...] stigatalvuni, og hóast Eiðiskvinnur hvørki vóru í vand fyri at flyta niður ella høvdu møguleika at vinna heiðursmerki undan dystinum, spældu tær sum fyri lívinum, og fingu eisini uppibornan javnleik burtur [...] Kristina hornaspark tætt inn fyri B68-málið, og málverjn var so óheppin at beina bóltin í egið mál. So var 2-0 til LÍF, og toftakvinnur vórðu noyddir at gera okkurt fyri at koma við í dystin aftur. Tað

sleppa undan at spæla niðurflytingardyst. B71 hevði heimadyst móti Skála, og tað gekk illa hjá sandingum. Skálamenn, sum eink høvdu at spæla fyri, vunnu tryggan 4-1 sigur, og tað førdi við sær, at hóast KÍ [...] í 3. deild hjá monnum er av fyri í ár, og greitt er í hvørjari røð feløgini endaðu. GÍ vann deildina, og skal spæla í 2. deild næsta ár og NSÍ hevur framvegis kjansin fyri at flyta upp, tí teir skulu spæla [...] kundi fara fram um NSÍ, skuldi so stórur sigur á júst NSÍ til, at tað var ómøguligt. Dysturin í Vági endaði eisini við, at NSÍ vann, eftir at VB hevði trýst í fyrra hálvleiki, men bert fekk eitt mál. Í seinna

rútreiðslurnar eru 2 mia. 366 mió kr, t. e. 43 mió kr hægri enn í fíggjarlógini fyri 1997. Landsstýrismaðurin sigur, at í fíggjarlógini 1997 var kommunanna partur av stuðlinum til rentuútreiðslur ikki [...] játtan, sum er 42 mió kr størri enn í 1997. Ein partur av hækkingunum av almannaútreiðslunum stavar frá, at lógarbundnu útreiðslurnar hava verið undirmettar í fleiri undanfarin ár. Eftir uppskotinum verður játtanin

hesum landi hevur verið fyri, sigur hann. Anfinn Kallsberg sigur, at henda samgonga setti sær fyri at gera sparingar á teimum lógarbundnu útreiðslunum. Fólkatalsframskrivingar vísa, at talið av pensiónistum [...] kur at fyrireika nýggja pensiónsuppsparingarskipan. Í tí tíð hendan samgongan hevur eftir, fer landsstýrið at halda fram við arbeiðinum at finna økið, har lógarbroytingar kunnu gerast við tí fyri eyga [...] fíggjarorka er, sum føroyska samfelagið hevur at liva av. Hetta valskeiðið er nú so langt liðið, at landstýrið í mesta lagi kann verða sitandi í eitt hálvt ár aftan á at hetta fíggjarlógaruppskot fer samtykt.

aðalfundinum hjá FITA. Væl gekst, og ongin hevði nakað at fílast at okkara umsókn, so viðgerðin endaði við, at Føroyar einmælt vórðu atkvøddar at gerast limir í FITA. Norðurlendskur limaskapur Nú var rættilig [...] Sosialin, at tey nú sjálvi vara at seta síni egnu krøv til skjúttarnar. Ætlandi fara hesi krøvini at svara til eitt sindur hægri enn nr. 64 hevur í altjóða kappingum. Har er tað nevniliga so, at 64 tey bestu [...] ár til NM-kapping verður í Føroyum. Møguleikarnir fyri at hava NM-kapping í Føroyum eru til staðar, tí til slíkar minni kappingar eru møguleikar fyri at gera undantøk frá teimum strongu altjóða krøvunum

vestan fyri Hetland vera heilt burturvið, tí umhvørvið er so viðkvæmt. Nú sær tað kortini út til at verða klárt at skrúva upp fyri fyrstu oljuni vestan fyri Hetland nakrantíð. Hvør hevði hugsað, at tað skuldu [...] skipinum sum blaðmaður fyri Sosialin. Tá var alt klárt umborð til at fara í gongd. Tað sær ikki mætari út enn, at skipið sleppur at royna seg longu í hesum mánaðinum. Ætlanin er at flyta oljuna við sokallaðum [...] tangaskip fyri at kanna bæði reservoir, trýst og oljuna sjálva. Royndin var so mikið væleydnað, at tað er gjørt av at halda fram við nøkrum sokallaðum ?apraisal? boringum, sum hava til endamál at kortleggja

Allan Müller, Jens Erik Rasmussen og Todi Jónsson. Einasta broyting í hópinum er at Julian Johnsson verður við ístaðin fyri Allan Mørkøre. Julian hevði leikbann seinast, meðan Allan er leikbannaður til dystin [...] farnu tvær vikurnar, men landsliðsvenjarin hevur kortini tikið hann út. Við ÚF segði Jan Allan í gjár, at hann skal byrja inni í næsta dystinum hjá Esbjerg, sum er móti Hvidovre. Landsliðið fer avstað mikudagin

fjølmiðlar halda ikki, at FCK fer at fáa trupulleikar við armenska liðnum og við at koma víðari í kappingini fyri steypavinnarar. Fyrra dystin vann FCK 3-0, og tað er góður munur at hava niðurfyri í kvøld [...] kvøld. FCK verður utrópt til at verða einasta danska vónin til víðari luttøku í Europa-Cup, men danir fyri eitt óvæntað, men kærkomið, úrslit, tá AGF vann 1-0 á útivølli móti Nantes týskvøldið og tí kemur

Sjómansskúla sigur, at tað kann vera ógvuliga ivasamt, um føroyingar fáa møguleika fyri at leiga skipið aftur eina aðra ferð, brúk er fyri tí. Norska vaktar- og bjargingartænastan liggur framvið at fáa skipið. [...] er um lív ella deyð fyri skúlan. Av tí, at einki kann leggjast til rættis við siglingini, ber heldur ikki til at leggja skeiðætlanir við næmingunum. Alt er tengt hvørt at øðrum. Petur Hans Dahl er rættiliga [...] verður, er tað kanska bíligari at leiga eitt skip fyri eina hálva millión hvørja ferð.« Men arbeitt verður við nógvum møguleikum. Eitt nú at finna fleiri, sum hava brúk fyri skipi og sum kunnu ganga saman