Umsetningurin fall fyrra hálvár úr 250 milliónum krónum niður í 209 milliónir krónur. Virksemið uttanlands er minkað nógv seinasta hálva árið. Lækkingin í flogtímum svarar til 21 prosent fyri hálvárið og [...] øðrum ársfjórðingi, samanborið við somu tíðarskeið í fjør. Serliga flúgvingin fyri onnur flogfeløg uttanlands er minkað. Sáttmálin við SAS rakk fram til endan av mai, og marknaðurin fyri leiguflúgving er nógv
við 463 mió. kr. Minkandi ferðafólkatøl og fallandi áhugi at leiga flogfør og tyrlur til tænastur uttanlands og í Føroyum fara at síggjast aftur í rakstrinum hjá felagnum. Atlantic Airways væntar ein lakari
góðan mun í tølunum. Atlantic Airways hevur, síðani felagið varð stovnað, marknaðarført Føroyar uttanlands, og nevnd og leiðsla fegnast, at úrslit nú sæst av hesum. Nevndin fegnast eisini um, at stundvísið
til umleið 164.000 ferðaseðlar. Tá ið føroyingar uttanlands verða taldir við, vísa hagtølini, at umleið 55 prosent av ferðafólkunum eru búsitandi uttanlands. Framleiðslan hjá flogførunum øktist 65 prosent [...] felagið við Sveiggj skipanini serstaka prísskipan til ungdóm og lesandi, so eisini tey, ið lesa uttanlands kunnu varðveita tilknýtið til Føroyar og føroyska samfelagið. Nevndin Aðalfundurin afturvaldi somu
Heiðurin líkist tí gjøgnumbroti, sum vit í Føroyum hava strembað eftir at fáa í ferðavinnuhøpi uttanlands, sigur hann.
í heim og fyri útlendingar, ið vilja koma til Føroya, tí á henda hátt verða vit bæði sjónligari uttanlands, og føroyingar fáa eisini eitt betri og samanhangandi tilboð. Við avtaluni fáa vit eisini gagnnýtt
er um, at týdningurin av einum ungdómstilboði er sera stórur, tí soleiðis kunnu føroysk lesandi uttanlands varðveita tilknýti til Føroyar, meðan tey eru undir útbúgving. Við at vera ein virkin luttakari
stjóri í LÍV. Atlantic Airways leggur stóran dent á at menna føroysku ferðavinnuna bæði innan- og uttanlands. Sheepview 360 og FaroeIslandsTranslate átøkini eru dømi um menningarátøk, sum føroyska flogfelagið
Dimmalætting í gjár, er ætlanin at fáa 200 milliónir krónur í felagið. - Vit vita at tað er áhugi uttanlands at seta pening í felagið, og tað verður uttan iva farið tann vegin eisini, segði Wilhelm Petersen
um felagið á henda hátt er í vanda fyri at fara á útlendskar hendur. - Tað er ein ávísur áhugi uttanlands fyri at gera íløgur í Atlantic Petroleum, men viðtøkur felagsins siga, at verandi partaeigarar
