Hov: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg. Sambýlið í Vági: kl. 14 Patrick de Neergaard, altarg. Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Kunoyar kirkja: kl. 12 Magnus Brahé [...] vælkomnar. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur og kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla. Barna­ansing er fyri børn undir [...] Gudstænastur 24. januar Havnar kirkja Kl. 11 Niels Pauli Danielsen Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm, altargongd Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 11.40 Hoyvíkar kirkja: kl 11 Lestur

ársfjórðingin í ár, er víst á myndini niðanfyri. Mynd 2: Meðal húsaprísir í Havn og í landinum sum heild í ársfjórðingum Kelda: Føroya Sparikassi Húsaprísirnir øktust nógv frá 1995 til 1997. Men í ár hevur eingin [...] -16 Fiskaflak, ísað og fryst 645.722 920.400 43 28.462 35.052 23 Saltfiskur 282.450 340.611 21 12.140 12.285 1 Rækjur og skeljar 204.919 240.432 17 8.278 9.892 19 Laksur og síl 361.863 358.466 -1 15.795 [...] Avreiðingarnar frá føroyskum skipum til føroyskar fiskakeyparar hava verið størri seinastu 12 mánaðarnar, enn teir 12 mánaðarnar frammanundan. Avreiðingarnar frá oktobur 1996 til septembur 1997 vóru umleið

heiminum sum heild, og harvið avmarka sjúkuna, so væl sum til ber í Danmark. - AIDS-grunnurin hevur 12 ár á baki, og vit hava víst, at tað ber til at skipa upplýsingarvirksemið soleiðis, at tað avmarkar sjúkuna [...] stigtakararnum, tá danski AIDS - grunnurin varð stovnaður, og hevur sitið sum formaður í grunninum í níggju ár. Í løtuni er hann limur í danska Heilsustýrinum, og virkar sum AIDS-ráðgevi har, umframt at hann er [...] at siga familjuni í Føroyum frá, um tey eru vorðin sjúk, sigur Jens Ole Nielsen. Hann veit um einar 12 - 16 føroyskar sjúklingar, sum gjøgnum árini hava havt sína gongd á Hvidovre Sjúkrahúsi, ella hava

nakkar. ##med2## – Eg havi skorið nógvar fiskar tilsamans. Her havi eg skorið í 11-12 ár, og áðrenn tað skar eg 17 ár í Havn. Tað ber ikki til at telja, hvussu nógvar fiskar Heidi Vestergaard hevur skorið [...] arbeiðsplássið. Heidi Vestergaard býr á Argjum. – Tað var lættari tá eg arbeiddi á Bacalao. Í fleiri ár hevur Heidi Vestergaard koyrt av Argjum til Runavíkar. Frástøðan var munandi longri, áðrenn Eystur [...] er fitt, og vit hava ein góðan formann. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

munandi minni í prosentum, so er samlaða kvotan í tonsum væl størri í ár enn í fjør. Tí eiga Føroyar 156.000 tons av makreli í ár. - Hesi 12,6 prosentini av heildarkvotuni skulu helst setast upp ímóti teimum [...] í fimm ár, har tey taka sær sjálvum tilsamans 84,4 prosent av makrelinum.. Føroyski parturin av hesum 84,4 prosentum er 14,93 prosent. Og av samlaða makrelstovninum eiga Føroyar við avtaluni 12,6 prosent [...] at fiska í egnum sjógvi í ár. Harvið er greitt, at samlaða kvotan verður væl hægri enn tey 1.240.000 tonsini, sum longu er hægri enn tað ICES metir verða ráðiligt at fiska í ár. Kortini heldur Hans Ellefsen

Haldórsvík 90 ár. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl.15 til 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. 90 ára føðingardagur 27. juni verður Josefina Holm, Argir, 90 ár. Dagurin verður hildin kl. 12.00 hjá [...] verður Debus Hansen av Toftum 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnum og abbabørnum. 75 ára føðingardagur Sunnudagin 26. juni verður Sverri Samuel­sen Vágur, 75 ár. Dagurin verður hildin á nýggja [...] n 9. juli, giftast Barbara Næs og Bjartur Nattestad, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 15.00 í Missiónshúsinum Libanon í Sørvági. Opið hús verður í

Jacobsen Elduvík: kl. 12 Uni Næs, altarg. Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen, altarg. Famjin: kl. 11 Símun P. Jacobsen Oyndarfjarðar kirkja: kl. 12 Kjartan Mørkøre, altarg [...] Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Elsa Funding Hvalvík: kl. 12 Niels Pauli Danielsen Nesvík: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Elduvíkar kirkja: kl. 12 altargongd, Uni Næs [...] Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kór, kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla. Verið hjartaliga vælkomin. Sí annars

tak á. Tær løgdu harðliga fyri, og øktu leiðsluna upp í 16-12, tá fimm minuttir vóru spældir. Kyndlaliðið, sum tapti báðar sínar fyrstu dystir í ár, var við undirlutan, og tað var stórt stríð hjá teimum at [...] Sørensen, at Kyndil elti Sóljuna restina av dystinum. Seinastu 20 minuttirnar gjørdi Lotte 8 av teimum 12 málunum, sum Kyndil fekk. Hjá heimaliðnum var mest sum talan um ein einmansher, tí nýggi spælari teirra [...] høvdu stóran part av dystinum, meðan Kyndil við góðum endaspurti fekk fyrstu stigini í kappingini í ár. Dysturin í tølum: Sóljan-Kyndil 24-25 (13-11) Málskjúttar: Sóljan: Asta Petrauskiene 15 (3), Herta

Poulu Sørensen, Dalakróki 12 Sunnumorgunin kl. 10.30: Familjumøti. Kl. 11.30: Samfelagsløta Kl. 12: Tilbiðjunarmøti, evni »Rómbrævið 12.4-21« Jógvan Z. talar. Sunnudagsskúli er kl. 12. Undir báðum møtinum verður [...] hjartaliga vælkomin 15.00 Opið hús Mikudagur kl. 09 - 12 Ongin maskinbinding v/ Maritu Guttesen 09 - 12 Ongin veving v/ Joanu Bjarnastein 09–12 Bindiklubbur 09-12 Horn- og beinarbeiði Rasmus Nygaard. Støkk inn [...] konfirmatión, Theodor E. D. Olsen Eiði: kl. 12, messa. Emil Olsen Funningur: kl. 12.00, Elsa Funding Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Gøta: kl. 12.30, Familju­guðstænasta (morgun­drekka frá kl

meiri frítt fyri. Kostnaðurin fyri alt vegarbeiðið millum Oyrarbakka og Oyri er mettur til 12 mió. kr. Játtanin í ár er uppá 3,6 mió. kr. [...] upplýsir fyri Sosialinum, at fæst ein hóskandi játtan framyvir, so kann arbeiðið verða liðugt um eini 2-3 ár. Tey arbeiðini, sum nú eru gjørd, eru samstundis tey sum hava tikið longst tíð at gera. Her hevur m