Tann fyrsti Kjelnæs var Thomas Joensen Kjelnæs, sum er ættaður av Kjalnesi í Kollafirði. Ein sonur hansara var Jacob Kjelnæs, og ein sonur Jac­ob var Thomas Juel Kjelnæs. Caroline Heinesen, mamma William [...] Henrikka hevur verið úr góðum bergi brotin. Pápi hennara var Poul í Búð í Nólsoy. Hann var ein av teim­um, sum var við Pløyen amtmanni tann kenda kanningartúrin til Hetland og Orknoyar í 1839. Pløyen gevur [...] við Onnu Elisabet, f. Kjelnæs, sum man hava verið fastur Ludvig. Her vóru nógv systkina­børn hjá Ludvig, men óeydna var við fleiri teirra. Læknin Sofus tók lívið av sær. Ein sonur Jacob f. 1860 doyði uppi

suðringar er tí talan um eitt sera snotuligt og sjógott skip, sum teir bara kunnu fegnast um. Smyril er eitt skip sum teir kunnu vera stoltir av og sum teir kunnu stóla uppá. Kyrr havn Eitt er so tað at fara [...] eru festir í land á hinum staðnum, sigur Hanus. Ein lætti Tað er neyvan bert skiparin á Smyrli sum er nøgdur við hetta nýggja skipið, og tær tænastur sum verða veittar umborð. Í øllum førum kann staðfestast [...] Tað er ein stórur fyrimunur fyri tey, nú tey sleppa undan at draga viðførið upp og niður. - Hetta fer at lætta munandi um hjá øllum, eins og tænastan verður betri. Eingin ivi um tað, sigur ein brosandi

Portsmout, men tað var ikki fyrr enn seint í dystinum, at Chelsea hálaði sigurin í land. Portsmouth, sum liggur nummar 17 í næstbestu deildini, helt 0-0 til í byrjanina av hálvleiki, tá ið Juan Mata sendi Chelsea [...] Frank Lampard eitt. Smærri feløg við Smærri feløg sum Dagenham & Redbridge, Stevenage og Crawley Town eru framvegis við í kappingini. Síðsta nevnda, sum spælir í fjórðbestu deildini, megnaði heima at vinna [...] Enn eru ikki allir dystirnir í FA Cup avgreiddir, men stórfeløg sum Tottenham, Chelsea, Manchester United og Liverpool hava longu leikt seg víðari. Eitt nú møtast hesi tvey síðst nevndu í enn einum stórdysti

á, at grønlendskur uttanríkis-og trygdarpolitikkur liggur undir Danmark, og tískil er hetta ein ógvuslig provokatión, har Danmark ikki kann látast sum einki. - Forsætisráðharrin verður skjótt noydd at tosa [...] fólk, sum skulu fylgja Donald Trump Jr. á ferð hansara í Grønlandi, hagar hann sambært keldum hjá In.fo kemur í dag. Tað er grønlendski landsstýrismaðurin í uttanríkismálum, Minnguaq Kleist, sum serliga [...] Grønlandi soleiðis: "En total ydmygelse av regeringen..." - Sjálvt um hetta er ein privat vitjan, og Trump ikki er tikin í eið sum amerikanskur forseti enn, kann eingin ivi vera um endamálið, sigur Bent Winther

stig. Leygardagin andøvsgul upp í ein strúk av suðri, 8 til 13 m/s, sum um náttina makar niður í lot til andøvsgul, 2 til 7 m/s, og snarar í ein útsynning og vestan. Sum frá líður skýggjað og regn og mjørki [...] aftur í andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi, 8 til 13 m/s. Fyri tað mesta turt og sum frá líður sólglottar. Hitin millum 9 og 13 stig. Hósdagin andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi [...] hátrýst yvir Skandinavisku hálvoynni liggur nærum í stað komandi dagarnar. Í næstu viku koma fleiri lágtrýst upp móti Grønlandsfjørðinum. Hetta hevur við sær, at ein streymur mennist av suðri og landsynningi

er mest sum klárt at koyra og ganga í land, so skjótt skipið hevur lagt at kai. Tórður Olsen sigur, at hendan nýggja havnin er portrið til alt Europa, og tað er ein ørgrynna av trailarum, sum ferðast um [...] um havnina. - Fyri okkum føroyingar, sum búgva her í økinum, hevði tað verið ein kærkomin farleið heim á klettarnar, og útrokningar vísa, at tað fer bara ein tími í siglingartíð at leggja leiðina um Risavika [...] at bæði felagið sum so og føroyingar á leiðini royna at gera sína ávirkan galdandi, so Norröna fer at leggja leiðina framvið nýggju og stórt útbygdu havnini í býnum. Risavika havn liggur heilt út móti havinum

bólki sum Aloe Vera, og tískil er ikki talan um eitt evni, sum er vandamikið. – Tað verður mett at vera vandaleyst at arbeiða við asfalti. Tá má vandin sigast at vera enn minni fyri tey, sum búgva ein kilometur [...] lýkur øll krøv, sigur Landsverk. Eitt, sum kaldbaksfólk gremja seg um, er at tað stendst ramur roykur av tjøru frá asfaltverkinum. Men Landsverk sigur, at má vera ein misskiljing, tí tjøra verður ikki brúkt [...] Landsverk, fyri vinnuna og fyri samfelagið, er hetta besta plássið í Føroyum til endamálið. Á Sundi liggur tað betri viðvíkjandi veðri enn núverandi asfaltverk í Hundarabotni. Tað er eisini lættari at koma

síðani er tað komið fram, at tað ber væl til at gera hann niðri í dalinum, har hann liggur nógv betri fyri. Kanningarnar, sum eru gjørdar, vátta, at tað ber væl til at gera Hovstunnilin niðri i dalinum og tað [...] hevði kostað við allari vegagerðini, sum skuldi til. Sostatt mælir Landsverk til, at arbeitt verður víðari við ætlanini um at gera tunnilin í neðra. Avgreiðast so skjótt sum gjørligt Og Bjarni Djurholm, la [...] Hovstunnil Gongst sum ætlað verður byrjað at bora Hovstunnilin tíðliga næsta summar. Tað sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum. Fyri eini viku síðani fekk Vinnumálaráðið eitt tilmæli um

regluverkinum, vilja vit hjukla um biografin sum fyribrigdi. Nú vit bara hava ein regluligan og virknan biograf, vil Filmsfelagið heldur mæla til, at lóg verður gjørd, sum hevur til endamáls, at tryggja biografrúmið [...] orðanna í hesum máli. Filmsfelagið, sum er áhugafelag ið vísir listarliga áhugaverdan film, varð stovnað í Havnar Bio í 1962. Í dag er biografurin hin einasti í landinum, eins og felagið er tað einasta av sínum [...] ávirka lógarsmíð á einum málsøki, sum hevur felagsins áhuga, ella tín persónliga áhuga. Tað sóu og hoyrdu vit í gjár, tá løgtingslimir í samgongu tosaðu móti einum vinnumáli, sum um teir umboðaðu felagsskapir

Líkið av eini kvinnu er funnið í ferðamannaskipinum Costa Concordia, sum sigldi á ein boða út fyri italsku strondini fyri átta døgum síðani. Harvið er talið á deyðum nú komið á 12. Nýggi leiðarin fyri [...] nú ótta fyri, at ein stór náttúruvanlukka kann koma fyri. Skipið, ið er 290 metrar til longdar, inniheldur nógv brennievni og harímillum eisini rættiliga fitt av tungari dieselolju, sum kann fara at leka [...] bjargingararbeiðinum samstusndis sum brennievnið verður pumpað úr skipinum, men vit eru í løtuni noydd til at bíða, áðrenn vit vita meira, sigur Franco Gabrielli, sum leggur afturat, at bjargingarfeløgini