Dahl, landsstýrismanni í samferðslumálum, at tað gongur út yvir farleiðinga um Nólsoyarfjørð, at Teistin er í ólagi, og at Ternan er sett at røkja siglingina um Skopunarfjørð. Tað er Ternan, sum annars [...] bilaflutningur er um Skopunarfjørð, serliga í vikuskiftinum, og Ternan tekur einar 10 færri bilar enn Teistin. Biðitíðin bæði á Gomlurætt og í Skopun hevur verið long, tá flutningurin hevur verið mestur, tí

í FM kapping. Erla Kongsdóttir úr Fuglafirði, Havfrúgvin úr Vestmanna og tveir bátar av Argjum – Teistin og Blikur – vóru við í kappingini. Beinanvegin eftir startskotið legði Erla Kongsdóttir seg framum [...] næstfremsta plássið við Havfrúnna úr Vestmanna, ið var undan Bliki. 1 Erla Kongsdóttir 05:41.13 2 Teistin 05:51.15 3 Havfrúgvin 05:52.05 4 Blikur 06:08.18

03:01.18 3 Hulda 03:07.10 4 Ørnin 03:08.12 5 Beinta 03:14.09 6 Pílur 03:14.24 7 Báran 03:15.02 8 Teistin 03:21.15 9 Blikur 03:22.09 10 Títlingur 03:22.21 11 Dúgvan 03:30.04

Pílur Tekla Beinta Ternan Tjaldrið Junkarin Jómfrúgvin Svanur Barnaróður gentur Báran Ørnin Spógvin Teistin Títlingur Hulda Firvaldur Beinta Pílur Blikur Dúgvan 5-mannafør dreingir Hvassi Tekla Frúgvin Blikur [...] Fípan Fagra Ternan 6-mannafør kvinnur Jarnbardur Lómur Sølmundur 5-mannafør kvinnur Erla Kongsdóttir Teistin Havfrúgvin Blikur 6-mannafør menn Lómur Gongurólvur Smyril Tvørabáturin Sølmundur Jarnbardur Hvessingur

í Nólsoy. Í morgun møttu nólsoyingar mannsterkir upp í Tinganesi at mótmæla ferðasambandinum. Nú teistin fekk skaða, er Ternan tikin úr sigling at røkja Sandoyarsiglingina og afturfyri hava nólsoyingar

Pílur Tekla Beinta Ternan Tjaldrið Junkarin Jómfrúgvin Svanur Barnaróður gentur Báran Ørnin Spógvin Teistin Títlingur Hulda Firvaldur Beinta Pílur Blikur Dúgvan 5-mannafør dreingir Hvassi Tekla Frúgvin Blikur [...] Fípan Fagra Ternan 6-mannafør kvinnur Jarnbardur Lómur Sølmundur 5-mannafør kvinnur Erla Kongsdóttir Teistin Havfrúgvin Blikur 6-mannafør menn Lómur Gongurólvur Smyril Tvørabáturin Sølmundur Jarnbardur Hvessingur

Bátarnir hjá Argja Róðrarfelag eru nú sjey í tali: Drekin Reyði, Hoyvíkingur, Argjabáturin, Lómur, Teistin, Blikur og Æðan. 11 manningar rógva á argjum í ár, uml 90 fólk, og er hetta tað mesta, ið nakrantíð

Gongurálvur 2.14,06 4 Romvlvs 2.16.20 5 Lómur 2.17,04 Fimmannafør kvinnur 1 Erla Kongsdóttir 2.23.02 2 Teistin 2.28.14 Áttamannafør menn 1 Knørrur 2.01.11 2 Kvívíkingur 2.02.07 3 Argjabáturin 2.03.10 4 Gullbrandur

Enn er einki greitt um, nær Teistin kann koma aftur í sigling. Azemutturin er sendur á verkstað í Aalborg, har menn hava arbeitt alt vikuskiftið. - Tað hevur verið neyðugt at sent ein lut til víðari kanning

funnin. Meirlutin sigur eisini, at fíggjarligu umstøðurnar, Strandferðslan er komin í, eftir at Teistin fekk skaða, eru so álvarsligar, at ein loysn má finnast alt fyri eitt. Tann trupulleikin skal takast