vegin, men alt í alt ein dystur, sum hann væl og virðiliga kann vera nøgdur um. 6. Rógvi Jacobsen, HB (30/5) Var hesa ferð á gamla plássinum í vinstru síðu, men tóktist als ikki at trívast so væl á plássinum [...] Rógvi ein av fáu føroysku leikarunum, sum megnaði at taka luftdystirnar við írar upp. 9. Jákup á Borg, HB (37/2) Eins og á Cypros tykist seinasti broddurin í spælinum at resta. Ov ofta varð drigið aftureftir [...] gjørdi, at hetta ofta var nyttuleyst, og útskiftingin tóktist heilt náttúrlig. 13. Óli Johannesen, TB (70/1) Verju- og liðskiparin hevur seinastu landsdystirnar greitt afturvíst øllum kritikki um, at hann

brotið upp. Hetta vóru umstøðurnar hjá HB í eini 30 ár, til teir settu eitt annað ítróttarhús úr grannalag-num upp í endan á HB-húsinum. Tað varð nú stovan hjá HB, har fundir og samkomur eisini kundu haldast [...] Ísafjarðarbikarið. Hetta bikar gjørdist meir at kalla eitt stavnhald í HB. Bar ikki til at vinna FM, so var steypakappingin til at taka. HB og TB vóru tey stinnastu í so máta. Seinast í 50unum skiftust tey um [...] , um summarið við hurðum og vindeygum upp á víðan vegg og einum felagsmerki í húnarhátt. Hetta var HB-húsið, fyrst eg minnist. Higar stevndu ungir menn til venjingar gerandiskvøld og til fótbóltsdyst sunnudag

at TB ella Tvøroyrar Bóltfelag er tað ELSTA fótbóltsfelagið í landinum. Tað varð stovnsett í 1892. Tvs. 12 ár undan bæði HB og KÍ. Lat okkum so eisini í sama við-fangi ynskja aldursforsetanum TB væla [...] hjá HB skrivaði: "At tvey tey elstu fótbóltsfeløgini í landinum fylla 100 ár í hesum árinum". Hetta kann sjálvandi misfatast. Men hóast hetta skal skiljast sum tvey av teimum elstu feløgunum, tí HB og Kí

TB FYRIREIKING Nú er tað greitt, at nýggi TB venjarin fer at koma úr Rumenia. Tað veit heimasíðani hjá TB, tb.fo, at siga. Sáttmáli varð í síðstu viku skrivaður millum TB og Eugen Neagoe. Hann er 37 ára [...] trimum feløgunum í oynni skal flyta til TB. Um TB skal fáa styrk, so skal tað eftir øllum at døma vera úr útlandinum. Útlendingarnir, sum við vissu fara at hjálpa TB næsta ár, eru gamlir kenningar í Føroyum [...] sliðum og rakk U 21 landsliðnum. Tað er Ion Geolgau, sum var venjari hjá HB í fleiri ár og eisini vandi B36, ið hevur hjálpt TB at finna fram til nýggja venjaran, sum Ion hevur givið gott skoðsmál. Eftir

heilsugóðan mat.« ? Ulla Sissel Brandi, kostráðgevi - - - HB vinnur triðja árið á rað føroyameistaraheitið í mansfótbólti. Elsta felagið í landinum, TB, flytir uppaftur í 1. deild. [...] gomul vinnur hús Størsti vinningurin nakrantíð í eini lutaseðlasølu í Føroyum var upp á spæla, tá ið HB Stuðlar burturlutaðu eina íbúð í Havn. Tað gjørdist tann 12 ára gamla Marita Thorsteinsson úr Havn

club 100 í føroyskum fótbólti víðkað við enn einum limi. Her hevði TB annars í nøkur ár verið einsamallur limur, men í fjør komuu HB og KÍ afturat, og nú er tað so Miðvágs Bóltfelag, sum fer um tey 100 [...] kapping, men nakrir dystir vórðu so kortini leiktir. Eitt nú varð í 1908 skipað fyri tveimum dystum móti HB, sum vórðu umrøddir í Dimmalætting. Ikki minst frásøgnin frá seinna dystinum sýnir, at sosiala aspektið [...] royalu verksmiðjuni í London. Fyrsti finaludysturin í kappingini um steypið stóð í 1914 millum MB og TB, og her eydnaðist miðvingum at vinna. Kappast varð í nøkur ár um hetta steypið, men FBU varð ikki langt

(Hvalvík) 3. Alex Samuelsen (dreingir) 1. Viljormur Tórsheim Fótbóltur Ólavsøkuaftan: HB-KÍ 5-1 Ólavsøkudag: B36-TB 0-1

skránni 28. mars: VB-ÍF, GÍ-EB/Strreymur, Skála-TB og B36-NSÍ. 2. umfarið ætlast at verða spælt 3. apríl, og tá ætlast skráin at síggja soleiðis út: KÍ-VB, HB-NSÍ, TB-B36, EB/Streymur-Skála og ÍF-GÍ. Síðsta umfarið [...] er sett at vera 22. oktober, at eiga heimadyst ímóti grannunum í HB. B36 hevur tvey tey seinastu árini vunnið næstfremsta plássið, og HB hevur verið meistari tríggjar tær seinastu ferðirnar. Hinir fýra [...] ur, ÍF-TB og KÍ-NSÍ. Fyrsta umfarið er sett at vera 28. mars, sum er 2. páskadagur. Tá er ætlanin, at tey bæði feløgini, sum í fjør fóru um tey hundrað, skulu hittast í Klaksvík. Umframt KÍ-HB eru hesar

Nichels Lützen ? standa fyri vali. Einki var heldur at síggja til arbeiðssama TB formannin, Sofus Laðanberg. Hann er framvegis TB formaður. Jóan Petur Olgarson, sum hevur verið við leingi, og sum er formaður [...] aftur vóru hesa ferð, vóru eitt nú Niclas Davidsen úr B68, Tórálvur Stenberg úr AB, Birgir Enghamar úr HB og Jákup Mortensen úr NSÍ. Onkrir formenn, sum í mong ár hava verið við til at mynda teirra felag, [...] hevur ljóðað, at hann ætlar at taka seg aftur úr fremsta politiska fótbóltssessinum á Tvøroyri, tá ið TB fer at hava aðalfund næsta leygardag. Eingin roknar við, at Sofus fer at taka seg heilt aftur við arbeiðnum

Nichels Lützen - standa fyri vali. Einki var heldur at síggja til arbeiðssama TB formannin, Sofus Laðanberg. Hann er framvegis TB formaður. Jóan Petur Olgarson, sum hevur verið við leingi, og sum er formaður [...] aftur vóru hesa ferð, vóru eitt nú Niclas Davidsen úr B68, Tórálvur Stenberg úr AB, Birgir Enghamar úr HB og Jákup Mortensen úr NSÍ. Onkrir formenn, sum í mong ár hava verið við til at mynda teirra felag, [...] hevur ljóðað, at hann ætlar at taka seg aftur úr fremsta politiska fótbóltssessinum á Tvøroyri, tá ið TB fer at hava aðalfund næsta leygardag. Eingin roknar við, at Sofus fer at taka seg heilt aftur við arbeiðnum