eigaraíbúðir í tveimum hæddum so kloss upp at okkara eittplanshúsum. Tey koma at síggja beint niður í okkara stovu, og vit koma ikki at síggja nakað sum helst. Høvdu hesi nýggju húsini av illum verið eittplanshús [...] Nú er triðja byggistig farið í gongd í Hoyvíkshaganum. Talan er um eini nýggj raðhús, í Maritugøtu. Hesi húsini verða í tveimum fullum hæddum, og koma at standa ógvuliga nær lágu húsunum í Torkilsgøtu.

Heather og tindasvínini Penny og Lou og teirra tríggir ungar. Tá so djarva vaskibjørnin RJ, kemur upp í leikin, so síggja øll, hvat er hinumegin runnagirðingina. Hvat er at finna og vinna í skrellispannum [...] sethúsabý. Eitt stykki av erkaamerikanskari suburbia, ella forstaði, ið vit eisini kenna frá Føroyum. Hesi hava eisini læst djórini úti og seg sjálvan inni. Øll djórini eru í døpurhuga, tey eru illa fyri. [...] tað flýtur við mati. Øll dragsa mat heim og eta sera nógv. Hvør skrellispann er eitt vøruhus fyri hesi smáu djórini. Her eru hálvar sandwitch, kipsposar, sukurvatn. Sum holan hjá Ali Babba. Teknirøð Over

nú sigast upp? Teir halda seg báðir til tað, sum fedranna kirkja segði um kvinnuligar og uppafturgiftar prestar. Og Sverri Steinhólm hevur nú virkað við Havnar kirkju í meira enn 9 ár við hesi áskoðan uttan [...] sum kirkjutænararnir í yvirlýsing síni leggja upp til. Hvat hevur føroyska prestafelagið gjørt? Hvat hava vit hvør í sínum lagi gjørt? Hava vit birt upp undir stríð og eggjað til stríð ella hava vit roynt

síggja dagsins ljós. Hin orsøkin er, at fólkaskúlin ikki er tann skúlin, sum fólkaskúlalógin leggur upp til, tí játtanin til fólkaskúlan er ov lág. Fólkaskúlin gevur næmingunum allar møguleikar at velja [...] fylgjast,tá eru ongir pengar, og skerdi skúlin er tí stirvin og langt frá tí, sum fólkaskúlalógin leggur upp til. Her er ikki tørvur á nýggjum lógum. Nei, um hetta skal betrast, so er at hækka játtanina til [...] skúlanum, nú val stendur fyri durum. Tjóveldisflokkurin Arbeiðshátturin hjá Tjóðveldisflokkinum í hesi samgonguni er sera margháttligur. Tað tykist, sum hann hevur snorksovið, og nú tíðin fer at renna

vísa á, at landsstýrið arbeiðir við at seta ymisk tiltøk í verk fyri at minka um nýtsluna av plasti. Hesi tiltøkini bygga á tilmælini í eini frágreiðing frá Umhvørvisstovuni um at avmarka dálking við plasti [...] , og at hetta er til ampa fyri sjófugl og annað djóralív. – Høvuðsvinnur okkara dúva partvís upp á, at vit hava eitt tað reinasta havumhvørvið í heiminum. Tí er tað serliga umráðandi, at vit seta

hann. Við hesi bókini hava teir ikki brotið upp úr nýggjum, og teir hava heldur ikki uppfunnið sirkulin ella parabilin. Men teir hava her savnað tilfar, sum verður gjøgnumgingið í fólkaskúlanum upp til 10 [...] fyribils orðabók, sum bara fevndi um lesiætlanina upp til og við 8. flokk. Teir arbeiddu síðani víðari við hesi ætlanini, og í dag er hon so givin út við hesi handbókini í støddfrøði. Til læru og uppslag [...] Á henda hátt fingu tey ikki hjálpt sínum børnum at gera heimaarbeiðið. - Hesar útsagnirnar birtu upp undir at geva út eina handbók í støddfrøði, sum bæði var ætlað næmingum og foreldrum teirra, sigur

ríkisveitingin úr Danmark skal økjast. Hetta hendir í eini tíð, har føroyska sam­felagið hevur ment seg upp á eitt støði, sum er hægri enn nakrantíð áður. Vit hava aldrin verið so framkomin sum nú – men vilja [...] yvirlivilsismegina hjá føroyingum undrar meg. So lutfalsliga stutt síðani sum tá mítt ættarlið vaks upp í Føroyum í 70’unum og 80’unum, var føroyska sam­felagið bara ein lítil brotpartur av tí, tað er í [...] í dag. Føroyar hava ment seg ótrúliga nógv bara í mínari tíð. Meginparturin av øllum hesum er bygt upp við egnari orku og kreativiteti yvir fá áratíggju, og altso ikki av einum lítlum, árligum búskaparískoyti

bestikkið og kopparnir eru einnýtisplast. Mann kann skjótt gera sær eina ímynd av, hvussu nógv rusk øll hesi ferðafólkini framleiða tilsamans. Ferðafólkatalið í Føroyum er methøgt í ár. Í november høvdu 355 [...] sigur eisini, at tað er ov tungt og besverligt at brúka stál og keramikk búnýti umborð og vaska hetta upp.

eitt skelti upp, og so vísir hann til omanfyrinevndu reglur og sigur, at so vítt sum hann veit, er onki rullandi skelti sett upp í býnum uttan loyvi. ? Um ein ætlar at seta eitt skelti upp, skal ein søkja [...] Tað eru fýra viðurskifti, sum kunnu koma upp á tal, tá tað kemur til skelting. Fyrst og fremst skal eitt byggiloyvi til frá kommununi at seta eitt skelti upp. Um ein lendiseigari søkir um loyvið til at [...] skal verða loyvi ella ikki. Men í síðsta enda er tað so løgreglan, sum ger av, um skeltið kann setast upp, ella um tað órógvar ferðsluna ov nógv. Har eru trý ymisk viðurskifti, sum gera seg galdandi. Men so

niðurlagið hjá Tottenham venjarinum hevur síðani verið, at alt ber til. - Alt ber til og vit trúgva upp á eitt undur í dystinum móti Real Madrid, segði Tottenham venjarin, Harry Redknapp, á tíðindafundi [...] samstundis, at Tottenham skuldi skora fleiri enn fimm mál um teir skuldu koma víðari. Vinnarin av hesi fjórðingsfinaluni skal í hálvfinaluni møta Barcelona. Í hini fjórðingsfinaluni, sum verður leikt í [...] tvey ár á rað. Fyrri dysturin í Milano endaði nemmilga við einum 5-2 sigri til Schalke. Vinnari av hesi fjórðingsfinaluni skal møta Manchester United í hálvfinaluni. Champions League fjórðingsfinalur: Schalke