Løgtinginum orð um ætlanina at gera undirsjóvartunnil í Eysturoy og í Sandoy. Tað hendi eftir at Heðin Mortensen tingmaður fyri Javnaðarflokkin, hevði spurt Henrik Old, landsstýrismann í samferðslumálum [...] tí hann er so dýrur, at inntøkurnar frá Eysturoyartunlinum mugu brúkast til at fíggja hann. Hanna Jensen tekur undir við, at sandoyartunnilin er ein partur av farleiðini til Suðuroyar og at tað sostatt
langan veg, og skilji yvirhøvur ikki, at býráðslimir kunnu hugsa hendan tankan. Tað heldur Jógvan Arge, býráðslimur. Tórshavnar Býráð hevur avgjørt at sleppa ætlanini at byggja havnarlagið út framvið Skansanum [...] fram, so at almenningurin fær høvi at gera viðmerkingar til hana, áðrenn hon verður samtykt. Jógvan Arge er ovfarin av, at meirilutin í býráðnum so mikið sum hugsar tankan um at broyta byggisamtyktina, uttan [...] sleggur at siga sína hugsan, tá byggisamtyktin verður broytt, sigur býráðslimurin fyri Tjóðveldi. Jógvan Arge heldur, at hetta luktar langan veg, og hann hevur illgruna um, at tað liggur ein politisk ætlan aftanfyri
hoyr tann partin av fótbóltspanelinum, sum var um heimliga fótbóltin í dag. André Olsen og Tróndur Arge mannaðu fótbóltspanelið í dag. André og Tróndur umrøddu : 1) Fer Trygvi Mortensen at megna at spæla [...] B68. Er Páll tann rætti maðurin fyri eitt lið, sum skal fóta sær í bestu deildini? 4) NSÍ fekk ikki Heðin Askham, sum høvuðsvenjara. Hvønn eigur NSÍ at sikta eftir, sum høvuðsvenjara? 5) Eldru spælararnir
tilmælinum hjá stjórnini”, sum tað stendur skrivað. Samstundis tekur meiriluti í fíggjarnevndini, Heðin Mortensen, Tróndur Sigurðsson, Sjúrður Olsen og Annfinn Brekkstein, undir við tilmælinum. Tróndur [...] tilmælinum frá stjórnini um at flyta býráðssalin, havi eg misskilt málið, leggur hann afturat. Jógvan Arge, býráðslimur fyri Tjóðveldi, sigur, at tað reingist ikki, at umsitingin í Tórshavnar Býráð arbeiðir [...] soleiðis sum tað er orðað, hava bæði vinnunevndin og fíggjarnevndin samtykt tað, staðfestir Jógvan Arge. Eisini aðrir býráðslimir í meirilutanum tvíhalda um, at tað, býráðið hevur samtykt, er bara at leggja
hoyr sendingini við fótbóltspanelinum, sum var á Rás2 seint seinnapartin. Símun Samuelsen og Tróndur Arge mannaðu panelið í dag. Símun og Tróndur umrøddu : 1) Samlaða avrikið hjá føroyska landsliðnum í E [...] longt við Teiti M. Gestssyni, Christian R. Mouritsen og Jóhan T. Davidsen, og hevur fingið Trónd Jensen heimaftur. Jan Dam verður høvuðsvenjari, og Albert Ellefsen verður hjálparvenjari. Hvussu síggja
umframt sølu- og marknaðardeild undir leiðslu av Turið F. Arge, privatkundastjóra Íløguøkið og Private Banking undir leiðslu av Henrik Jensen, íløgustjóra Kredittøkið og Deildartænasta undir leiðslu av
Uttanlandsnevndin: Forkvinna: Annita á Fríðriksmørk Nevndarlimur: Bjørt Samuelsen. Nevndarlimur: Heðin Mortensen Nevndarlimur: Kári P. Højgaard. Nevndarlimur: Jákup Mikkelsen Nevndarlimur: Kaj Leo Holm [...] Bjarni Hammer Nevndarlimur: Bárður Kass Nielsen Nevndarlimur: Bjørt Samuelsen Nevndarlimur: Magni Arge Nevndarlimur: Jákup Mikkelsen Nevndarlimur: Jørgen Niclasen. Nevndarlimur: Bjørn Kalsø Trivnaðarnevndin: [...] : Elsebeth Mercedis Gunleygsdóttir Nevndarlimur: Jenis av Rana Mentanarnevndin: Forkvinna: Hanna Jensen Nevndarlimur: Kristianna Winther Poulsen. Nevndarlimur: Jónleif Johannesen Nevndarlimur: Ólvuva
skránni, tá mánaðarliga tiltakið Orð og tónar verður aftur á skránni í Reinsarínum hóskvøldið. Meinhard Jensen fer at práta við Sámal Soll um nýggja stuttsøgusavnið Glasbúrið, ið Sámal júst hevur givið út, umframt [...] Egholm, sáli, íslendska stórverkið Jón Árason upp í útvarpinum. Nú verður bókin givin út. Týðarin Heðin M. Klein fer at hugleiða um bókina, og okkurt brot verður spælt úr upplestrinum hjá Sverra.
í dag, sum áður hava havt sæti á tingi sum varafólk. Tey eru Magni Arge, Tjóðveldi, Jógvan Skorheim, Nýtt Sjálvstýri, og Hanna Jensen, Framsókn. Jógvan Skorheim fer tó væntandi at leggja sessin frá sær [...] ting, men ikki sótu síðstu tingsetu. Tey eru Edmund Joensen og Magni Laksáfoss, Sambandsflokkurin, Heðin Mortensen, Javnaðarflokkurin, og Annita á Fríðriksmørk, Tjóðveldi. Síðani eru tað tjúgu tingfólk,
og sostatt fer Heðin Mortensen nú at røkja tvey størv, sum bæði eru mett at vera fulltíðarstørv. Men tað tóku hvørki Jákup Dam, ella hini bæði umboðini hjá Tjóðveldi í býráðnum, Jógvan Arge og Marin Katrina [...] fingið okkum tveir borgarstjórar. Tað heldur Jákup Dam, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi. Í gjár bað Heðin Mortensen, borgarstjóri, Tórshavnar Býráð um loyvi at halda fram í fullum starvi sum borgarstjóri