kunnu verða verandi allar sínar dagar. Áðrenn komið er so langt, hava nógvar og álvarsligar avgerðir verið tiknar, sum hava ávirkan á lív teirra fram eftir. Hjúnini eru fegin um avgerðina at selja sethúsini [...] honum, at um hann skuldi hava skurðviðgerð, so skuldi hann gjalda fyri leigu at amboðunum og skurðviðgerð umframt fyri uppihald á sjúkrahúsi. ? Vit hava vælskipað samfelag og hava frítt at fara á sjúkrahús [...] at keypa sær lítla íbúð, sum situr tørvin tey hava nú. Tað er ein hugnalig og væl innrættað íbúð, hjúnini Diana og Finn í Puntabyrgi, 63 og 65 ára gomul, hava ognað sær. Innbúgvið er sett saman av gomlum

at fáa góð sølufólk, tí vit eiga heimsins besta fisk. -Norðmenn hava tikið í egnan barm og ásanna, at teir duga ikki nóg væl. Teir hava tí fingið sær danskar sølumenn. Hetta er nakað, sum vit kanska eisini [...] útróðrarmenn er komin ein bonusskipan. Fyri at fáa eitt einasta oyra frá tí almenna skal útróðrarmaðurin hava fiskað fyri 54.000 kr. í seks mánaðir. Hetta hevur havt við sær, at flestu útróðrarmenn eru farnir [...] ár. Tí sansar tað í veruleikanum at hjá útróðrarmonnunum í dag. Meginparturin av teimum líða neyð, hava teir ikki konu, sum hevur gott arbeiði. Teir fáa ongan stuðul nakra aðrastaðni. Heri Mortensen sigur

og í Danmark? - Nei, vit kenna okkum ikki at hava skyldina av nøkrum, men tá bankakanningin kemur til ta niðurstøðu, at føroyingar í partabrævaumbýtinum hava mist umleið 200 mió. krónur, so vilja vit lata [...] eru bangnir fyri einum rættarmáli? - Nei, tað eru vit als ikki. - Hava tit reint mjøl í posanum? -Tað kann eg vissa teg um, at vit hava, sigur Knud Sørensen. [...] koma við viðmerkingum um, hvat hvør partur sær heldur skal verða avleiðingin av bankamálinum. Halda lív í málinum í Danmark Den Danske Bank bjóðar endurgjald, og andstøðan í Fólkatinginum hevur sett sær

og í Danmark? - Nei, vit kenna okkum ikki at hava skyldina av nøkrum, men tá bankakanningin kemur til ta niðurstøðu, at føroyingar í partabrævaumbýtinum hava mist umleið 200 mió. krónur, so vilja vit lata [...] eru bangnir fyri einum rættarmáli? - Nei, tað eru vit als ikki. - Hava tit reint mjøl í posanum? -Tað kann eg vissa teg um, at vit hava, sigur Knud Sørensen. [...] koma við viðmerkingum um, hvat hvør partur sær heldur skal verða avleiðingin av bankamálinum. Halda lív í málinum í Danmark Den Danske Bank bjóðar endurgjald, og andstøðan í Fólkatinginum hevur sett sær

skulu umsita málsøki, ella at vit missa rættindir, sum vit í dag hava. Tá ber til alla vegin at hava greiðar linjur, har vit føroyingar hava fult tamarhald á gongdini. Gongdin, sum nú liggur í kortinum hjá [...] norðuri, har eg ongantíð hava verið áður. Mikladal hevur man hoyrt um, sæð á nógvum málningum, men fyri fyrstu ferð í dag kann eg sjálvur uppliva hesa stórslignu náttúruna, sum tit hava í Kallsoynni. Mest aktuella [...] føroyinginum hansara persónliga frælsi, hettar at hann kann leggja sítt egna lív til rættis, hettar at hann hevur eitt lív við møguleikan ikki bara fyri seg sjálvan, men eisini fyri børnini, tað er í seinast

hóast fólkatalið er fallið. Inntøkurnar frá skipasmiðjuni vaksa og lív er komið í so at siga øll tóm hús á Skála og tað fer at hava við sær ein størri trivnað. ? Inntøkan og aktiviteturin frá skipasmiðjuni [...] ein lítið hugalig gongd, serliga tá hugsað verður um, at eitt stórt arbeiðspláss er í bygdini.og vit hava spurt bygdarráðsformannin á Skála um hvat hann helt orsøkina vera til fallið. Kreppan nívir enn ? [...] kann hann so fegnast um, at bygdin er sera væl fyri og væl útbygd tá skuldin er afturgoldin. ? Vit hava dagrøkt, eldrabýli, bátahyl, ítróttarhøll, graslíkisvøll og annað, sum kemur øllum til góðar og tað

blákrosslimirnar, sum liva eitt gott og sømiligt lív. Ella tey mongu, sum taka undir við hugsjónini. Fyri tað eru tit ikki gloymd. Tykkara týdningur er stórur. Tit hava royndir, sum kunnu gera munin. Tølini, sum [...] av teim sorgar-leikum, sum tá vóru í sam-felagnum, orsakað av ovur-nýtslu av sterkum løgi. Rúsevnir hava somu ávirkan á menniskju í dag, sum fyri einari øld síðan. Og eins og tá elvir mis-nýtsla oftani til [...] gjørt nógv við spurningin, hvussu vit kunnu hjálpa børnunum. Tað er ein óreingiligur veruleiki, at vit hava brúk fyri øllum samfelagsborgarum - og børnini skulu jú bera lívsgávuna inn í framtíðina. Ein onnur

størstu framgongdina í hesum døgum. Umstøðurnar hava lagað tað so, at Skotland er vorið eitt sera áhugavert land fyri alheims teldufyritøkur, og tí hava fleiri eysturlendskar teldufyritøkur fingið sær [...] verða mann rættiliga nógva olju. Eisini útflyta teir seyðakjøt og vørur úr seyðaull, so eisini her hava føroyingar nakað at læra av skotum. Men tann størsta útflutningsvinnan í Skotlandi er tó hvørki whisky [...] men hann verður ongantíð tikin í nýtslu, orsakað av kreppuni í Fjareystrið. Gud vitið um tað mann hava fingið fylgjur fyri nakran hjá Hyundai .... Ferðafólkini vitjað Men aftur til whiskyframleiðararnar

Keypmannahavn og er bróðursonur prest og sorinskrivara. Andreas er ein ungur sjarmørur, sum fær skapt lív í tí annars so »deyða« býnum - Havnini. Veruligu ørindi hansara eru at gera eina ritgerð um Føroya [...] vorðin hjálparmaður fútans. Sorinskrivarin fær valdið Nú er tað, at sorinskrivarin, sum vit annars ikki hava sæð so nógv til, trýnur fram á pall. Tá Andreas fer til farbróðurin at biða hjálp og sigur honum frá

Suðuroy eru hann og sonurin størstu eigarar. Teir eiga 10 gyllin í haganum, og hava teir 30 seyðir gangandi har, umfarmt at teir hava einar 10 standandi inni. Nú Olaf Krossteig er vorðin 91 ár, er hann ikki [...] bjørgini umframt lærarastarvinum. Og hann hevur uttan iva livað eitt virkið lív innan øll hesi øki. Kolonihavin væl vitjaður Fyri at hava nakað at takast við á sínum eldru døgum, keypti Olaf Krossteig fyri tíð [...] sær ein túr niðan til teirra hvønn morgun um níggju tíðina. Hann fer niðan við bussinum, og eftir at hava gjørt hetta hvønn dag uttan sunnudag í mong ár, so eru allir bussførararnir komnir at kenna hann,