við at hugsa um rimmar konsertina í fjør, har Sanne Salomonsen legði Norðurlandahúsið fyri sínar føtur. Saman við Anne Linnet og Hanne Boel eru Salomonsen og Sørensen millum tær fremstu donsku songkvinnurnar [...] r, tá Norðurlandahúsið letur dyrnar upp fyri festivalinum og jazzurin streymar út á Nólsoyarfjørð og ferðast við bylgjunum og gevur afturljóð í føroysku fjøllunum.e;tvegis teimum. Tað metir hann, at tey [...] Jesus so bønliga um, at tey mugu vera eitt, hóast tey ikki eru eins. Hann forðar ongum at búnast og vaksa sín andaliga vøkstur. Hann biður akurskurðarmenninar um at lata tey vaksa saman til heystar. Tá

bestu skøldum í Norðurlondum. Skaldið, Peter Laugesen, er ein partur av grundstammuni í bólkinum og er hann við á øllum konsertunum. í Íslandi fer Einar Már Gu∂mundsson at verða við. Í Føroyum Jóanes Nielsen [...] tónleikin og rútmurnar, bæði tá ið tað snýr seg um orð, temposkiftið, harmonisering og rútmui, sigur Norðurlandahúsið í dag. Tiltakið verður sunnudagin kl. 16.00 á Tjóðpallinum.

Í staðin fyri at lata stuðul til fýra árligar tónleikafestivalar, fer Norðurlandahúsið nú at skipa fyri eini nýggjari stórari listastevnu, sum verður hildin í august mánaði. Avleiðingin er millum annað [...] gamli Tórshavnar Jazz-, Fólka- og Bluesfestivalur ongantíð verður aftur í tí líki, sum fólk kenna hann. Eisini Sumartónar, Fólkatónleikastevnan og Gospelfestivalurin koma at merkja broytingina. ? Endamálið [...] heimsnøvn sum Bob Dylan, Pavarotti ella Leonard Cohen til Føroya at spæla. Tey stóru tiltøkini Norðurlandahúsið hevur sett ein trímannabólk at arbeiða við nýggju listastevnuni. Í hesum bólki sita Jórun í

Vit hava hoyrt hann fyrr á Tórshavnar Jazz- Fólka og Blues Festivali, og hann er sera dugnaligur og undirhaldandi. KK letur sín tónleik í tann ham, har hann fær íblásturin. T.d. hevur hann gjørt fløgu við [...] fløgu. Og annars spælir hann nógv alment í Álandi, Finnlandi og Svøríki. Saman við Enqvist kemur gittarspælarin Kjell Pensar. Hann er 51 ára gamal, og sigur um seg sjálvan, at hann byrjaði at spæla sum ungur [...] hesum sinni, og tí má hann spæla í Norðurlandahúsinum. Har er vónandi rúm fyri nógvu okkara, sum síggja upp til danska bassundrið. Saman við Niels Henning er Ole Kock Hansen. Hann er klaverspælari, og sera

spakuligari fyri seg, sigur hann. Hóast hann hevur nógv ár á baki innan fótbólt, so ætlar hann sær at halda fram. Í løtuni er hann málmansvenjari, men hann útilokar ikki, at hann einaferð í framtíðini verður [...] sigrarnir ikki at samanlíkna við tað, sum hann hevði vunnið í Liverpool. Clemence spældi 61 landsdystir á enska landsliðnum, og tað gjørdi hann samstundis, sum hann kappaðist við eitt annað kent navn, Peter [...] konsentrera seg allan dystin. Í 1981 flutti Clemence úr Liverpool og til Tottenham, har hann síðani spældi til hann gjørdist 39 ára gamal. - Seinasti dysturin hjá mær í Liverpool var Europa Cup finalan ímóti

Dissing kenna tey flestu og hann hevur vitjað her áður. Hann hevur staðið á danska tónleikapallinum í meira enn 30 ár. Longu í fimtiárunum leikti hann jazz við Freddy Fræk. Hann leikti tá trompet. Dissing [...] vøkru tjóðarbúnum. Eisini leikti danski amerikumaðurin Bill Buchman. Hann er jazzpianistur og hevur eisini gjørt jazzplakatina í ár. Hann hevur spælt við kendum tónleikarum. Mikukvøldið var tað tann í Føroyum [...] Tórshavnar Jazz, Fólka og Bluesfesivalurin 1999. Hetta er tann 16. í røðini og aftur í ár hava Norðurlandahúsið og Brandur Øssursson megnað at fáa stór nøvn hendavegin. Í ár er tað Danmark, ið stendur sum

n so at siga ikki fór út um húsið, so fer Jazzfestivalurin ikki inn aftur í Norðurlandahúsið á hesum sinni. Heldur fer hann nú út at reika í høvuðsstaðnum har so ymisk støð sum Vesturkirkjan, Platform [...] Henning Ørsted-Pedersen, sum verður nevndur sum høvuðsnavn á hesum Jazzfestivalinum. Við sær hevði hann danska klaverleikaran Ole Kock Hansen. Í Klingruni vóru tríggjar smærrri konsertir við vísusangarum

koma nógv nøvn fram fyri ein : Cornelius Wreswick, Sven Bertil Taube, Kim Larsen, Bjørn Afzelius, Hanne Boel, og øll hini næstan 2000 listarfólkini sum hagartil hava verið við á hesum stevnum og sum hava [...] ávirkan á okkara føroysku tónleikarar og gospelsangarar. Tað er tí sera ørkymlandi at hoyra at Norðurlandahúsið hevur í umbúna at broyta Jazz stevnuna. Hetta kann Havnin og Býráðið ikki lata sær lynda ! Komandi

ferðini segði hann heldur skemtiliga, at nú hevði Johan Sebastian Bach ligið undir grønutorvu í 250 ár, og uttan at vita um hann hevði ligið á somu lið alla hesa tíð, segði Jóhannes seg vænta, at hann í hvussu [...] Jacobsen upp at seta festivalin. Hann var væl fyrireikaður og helt fyrst eina røðu á enskum fyri teimum, ið eru komin til Føroya í sambandi við festivalin. Síðan helt hann somu røðu á donskum og bjóðaði [...] Thoroddsen er bæði operasangari, rocksangari og sjónleikari, og hann hálaði í allar hesar træðrir í framførsluni mikukvøldið. Við sær hevði hann eitt kuffert við alskyns rekvisittum til framførsluna. Ferðin

kvinnur. Kendi sangarin Bubbi Morthens hevur konsert, har hann framførir 10 sangir, sum allar snúgva seg um kvinnur og javnrættindi. Við sær hevur hann fýra kvinnuligar tónleikarar. Bólkurin Ylja er mannaður [...] Aftur í ár varpar Norðurlandahúsið ljós á eitt av grannalondum okkara gjøgnum tiltakið Land í Eygsjón, og hesa ferð verður sjóneykan vend móti Íslandi. Fyri at fagnað tí, at Ísland er millum undangongulondini [...] undangongulondini, hvat kvinnustríðnum viðvíkur, hevur Norðurlandahúsið eisini syrgt fyri, at javnstøða er millum luttakararnar. Ísland var fyrsta land í heiminum, sum gav kvinnum og monnum somu arvarættindi, 100