dansa gomlu jóansøkunátt, og at drekka vatn úr kelduni, tí tey hildu, at vatnið hevði yvirnatúrliga megi og gav sjúkum heilsubót. Gamla jóansøka er tólv dagar eftir jóansøku, og rokna vit tólv dagar fram [...] tað hevur týdning, og tað stóran. Keldan er upprunin, og bygdin er jørðildi. Og tí hevði tað neyvan nyttað at biðið Ronaldo hildið midnáttarrøðu, sjálvt um hann hevði lært seg føroyskt í Brasil. Hví? Tað [...] saman, og tað støðið er nakað so einfalt og gerandisligt sum keldan, upprunin, bygdin. Og eg giti, at tað er orsøkin til, at eg standi her nú. Hví í allari víðu verð savnast vit her á Varmakeldu og ikki

vorðin ímyndin av bæði einum og øðrum. Tað sveiggjar heilt frá demagogum sum Adolf Hitler og Jim Jones til imamar, reformatorar og guruar. Og sálarfrøðingar í Havn tykjast nú so dugnaligir, at teir kunnu [...] ikki so lítið tá ein er í kapping við t.d. áarstovubrøðurnar. Jóhann lærdi seg týskt og franskt, og serliga væl enskt og fornnørrønt. Hann bardi seg eisini fram til at lesa bíbliuna á frummálinum. Slík málslig [...] drógst við, og fyrrverandi løgmaður hevur størstu virðing fyri tí raðfesting og lívskós, ið Jóhann valdi. Í ævisøguni eftir J.H.O. Djurhuus viðgerð Hanus Kamban tey ymisku sjóvarskøldini og um Jóhann sigur

lærara­felagnum. Honum dámdi væl súkkluna, og av og á, kanska einamest á sumri, saðlaði hann hjólhestin og ferðaðist runt í Danmark og helt fyrilestrar um Føroyar og um føroyska mentan. Hetta eru í stuttum [...] Ludvig fer nú, níggju ára gamal, í skúla og hevur Jóhannes í Saltnesi til lærara. Og sagt verður, at trý ár seinni dugdi hann bæði Birchs bíbliusøgu og Balslevs lærubók og umframt tað mong hundrað ørindir úr [...] eisini hevur prógv í sangi, tónleiki og fimleiki. Týðiligt er, at ferð er á hesum manni, og framfýsni, og okkurt bendir á, bæði at hann hevur lært dreingir at svimja, og at hann, tó uttan úrslit, hevur roynt

Konan gjørd­ist gomul og livdi til 1937. Agnes og John fingu seks børn. Tey trý elstu vóru fødd í Føroyum og hini í Danmark. Børnini vóru: Gudmund (1886-1945). Hann var lækni eins og páp­in. Hann var studentur [...] so javnan. Og so vóru tað lønar­viður­­skiftini, sum einki eru at reypa um. Teir flestu dan­ir, sum koma til Føroya sum læknar vóru sera grammir eftir at sleppa avstað aftur eftir nøkur ár, og eingin av [...] hesa tíðina var ein landslækni og tríggir økis­læknar í landinum. Umframt at vera landslækni var John eisini settur økislækni í Norðoyggjum í 1887 og í Vestmanna í 1888 og 1890. Tá vóru sjálvandi heilt

314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA Skrivstovan Listafólkasamband [...] sangur, vitnisburður og tala. Mánadagin kl. 17 og 19 Skótafundir. Týsdagin kl. 17 og 20 Kórvenjing. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Jógvan Steintún [...] Fríðbjørn og Kristu. Telefonandaktin 424 741. Mansstevna, Sørvágur Mansstevna verður í Sørvági í døgunum 14.-16. feb. Møtir og seminar verða í Missiónshúsinum, meðan stevnuluttakararnir gista og eta á Hotel

somuleiðis luttikið á Sangskeiði og Kvinnutingi í leguhúsinum í Nesvík, og er haraftrat við einum lokalum bindiklubbi og bíbliubólki. - Eg tosi hampiliga væl føroyskt, og eg læri nýggj orð hvønn einasta [...] tónleiki. Úr stovuni hoyrist ljómandi country-tónleikur, og við júst somu gleði sum hesin tónleikurin skapar, standa tey bæði Niels og Sallyver og taka ímóti umboðnum fyri tíðindatænastuna. Endamálið er [...] hansara, og hann vildi fegin fáa meiri at vita um hana. Tíbetur fyri hann greiddi hon eisini eitt sindur frá sær sjálvum á sínum profili. - Eg svaraði henni aftur, og gav henni ein góðan kommentar. Og hon svaraði

vælkomin. Møtir í Hermon í Norðdepli Fundarrøðin við Poul Færø og fl. verður fríggja- og leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 18. Sangur við MC og fleiri. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Leygarkvøldið [...] til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivi [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins

røðingurin Perde Trange og kona syngja og tosa um »Tónleikur og góð heilsa« drekkamuður aftaná. Sunnudagsmøti kl. 11 og 18, suðuroyingar v/ Irenu og Eyðun Christiansen tala og syngja. Missiónshúsið v/ [...] Sandavági Evangel. møti leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18. Sangluttøka: Herman og Gigga, Tórmund og Jonna og Julius Hammer. Talarar: Palli Højgaard og David Bech. Drekkamuður aftaná. Missiónshúsið [...] Sunnudagsskúli og ABC, evnið er: »Foreldur og børn« 1. partur, kl. 18.00 Møti (Jórun og Kalle greiða frá trúboðaravirki í Serbia). Mánadagin kl. 20 Bønarskúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn

kundi beint út eftir fjørðinum, tá ið loyst varð. Umsíður fingu teir akkerið upp. Skipið vendi og sigldi út eftir fjørðinum. Klokkan var tá eitt korter til tíggju. Tað var bølamyrkt, og tað var ikki eitt [...] Páll f. 1948 og Marino f. 1949. Her kann vera nevnt, at javn­aldrar og skúlafelagar hjá Ólavi vóru millum aðrar Jógvan Purkhús og Janus Jacobsen. Jógvan fór sjálvur í læru á bedingini, og hann minnist [...] Hol­steinsborg og suður aftur. Nú skal skipið aftur um hav til Danmarkar. Her er nógv at gera. Byrjað varð at lossa tann 28. kl. 9 á morgni, og arbeitt verður til kl. 19 á kvøldi. Morgunin eftir, tann 29.,

meira at vera respekteraður, og tað havi eg verið. Og tað at fólk eru greið yvir, at tað sum eg havi sagt, og tað sum eg meini, tað broytist ikki. Man kann ikki keypa meg, og tað ger so, at eg upp á onkran [...] nummar 206, í einum villakvarteri á Amager, og tað er friðaligt. Juni og summar í luftini og telefonin ringir bara einaferð, hendan seinnapartin vit sita og tosa saman. Tað er dótturin, sum er í hinum [...] bleiv dekan og óinteressant, sigur Svend Thulesen og brettir sær í sofuni. Á vegginum hanga málningar av føroyskum listafólkum og inni benda teir flestu prýðislutirnir heim til Føroyar. Og hóast Svend