Sjálvstýrið vil hava løgmann at svara uppá, um Svínoy kann vænta sær sær somu sømdir til útbyggingar á eldraøkinum, sum eru veittar kommunum í Suðuroy Kári P. Højgaard, løgtingsmaður, fer at seta Kaj Leo [...] Kári P. Højgaard. Við fyrispurninginum vil løgtingsmaðurin hava vissu fyri, at sambýlisætlanin í Svínoy kann fremjast, hóast samlaða kommunuskuldin er omanfyri eina álíkning.
Niclas Niclassen. Valevnini eru hesi: Esmund Jacobsen, arbeiðsmaður Eyðun Jacobsen, borgarstjóri í Svínoy Fríðrik Sivertsen, sjóðmaður/lesandi Jórun Høgnesen, lærari Karl Marius Poulsen, jarnsmiðjur Meiken
tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn 43. Skrásetingarnr. Sp/f 4167, Sp/f JMB undir tvingsilsavtøku, 765 Svínoy 44. Skrásetingarnr. Sp/f 4340, Sp/f Blikk Caféin undir tvingsilsavtøku, 620 Runavík 45. Skrásetingarnr
tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn 43. Skrásetingarnr. Sp/f 4167, Sp/f JMB undir tvingsilsavtøku, 765 Svínoy 44. Skrásetingarnr. Sp/f 4340, Sp/f Blikk Caféin undir tvingsilsavtøku, 620 Runavík 45. Skrásetingarnr
Tórshavnar Manskór hevur havt eina røð av konsertum í vár/summar. Millum annað í Hósvík, Svínoy og í Múllers Pakkhúsi í Tórshavn. Annars hevur verið sungið til ymisk tiltøk hjá virkjum og felagsskapum
brúkar tær aðrastaðni enn í Hvannasundi – til dømis at asfaltera í Klaksvík, gerð av eldrasambýli í Svínoy ella kanska til umsitingararbeiði í teirri stóru Norðoya Kommunu. Hesi fólkini vilja heldur hava [...] brúkar tær aðrastaðni enn í Hvannasundi – til dømis at asfaltera í Klaksvík, gerð av eldrasambýli í Svínoy ella kanska til umsitingararbeiði í teirri stóru Norðoya Kommunu JA Hví ikki leggja saman sjálvboðið
num. Einstøk onnur uppskot hava verið, hvar ein nýggjur flogvøllur skal byggjast, millum annað í Svínoy og í Nólsoy, men Landsverk metir ikki, at hesi bæði støðini eru egnað til flogvøll. Landsverk hevur
vanligari stovu, men seinni varð ein skúlastova innrættað í einum av húsunum. Óli Hansen, ættaður úr Svínoy, var ferðalærari. Skúlagongd var tískil aðru hvørja viku. Sunneva minnist barnatalið at hava verið
fórust sum nevnt tríggir bátar við tilsamans 19 monnum. Bert 10 dagar frammanundan var ein bátur úr Svínoy gingin burtur við seks monnum. Tískil gingu 25 mans i Norðoyggjum burtur hesar dagarnar. Eftir sótu
av, at útoyggjarnar eisini hava eitt andlit á Ólavsøku. Oyggjarnar í Útoyggjafelagnum eru: Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Koltur, Hestur, Skúvoy og Stóra Dímun.