minnist hon, at tað kom so lítið av vøru til Føroyar. Hetta var serliga galdandi fyri korn, sum merkti, at tað fekst ikki stórvegis av mjøli. Hetta gjørdi so tað, at tey eins og mong onnur fóru at dyrka korn [...] sum búði í Fuglafirði, kom út á Toftir at halda møti. Hann dugdi so avbera væl at syngja, og hetta var nakað sum dámdi børnunum sera væl at lurta eftir. Byrjað var at hava møti inni hjá eini einkju, men her [...] Hon setti sær fyri at læra seg at lesa, áðrenn hon fór í skúla. Tí var hon ikki sør í lesing og skriving, tá ið skúlagongdin byrjaði. Áðrenn tey fóru at lesa katekismus helt hon, at hon í hvussu er skuldu

til at fara út í havan, sigur Edmund. Konan, Edfríð, tekur undir við hesum. - Fyri 20 árum hevði eg ikki trúð, at Edmund skuldi fara at broytast so nógv. Hann hevði so nógv annað at takast við, at hann [...] vildi sagt, at tá ið eg kom upp í, so skuldi tað vera so ógvusligt, sigur Edmund við einum smíli. Lívd og dren avgerandi Fyrsta uppgávan var at drena økið væl, at velta moldini, og so annars at gera klárt [...] mást plantað soleiðis, at tú fært lívd fyri trøunum, og tú mást eisini drena jørðina væl, so at hon verður góð at seta trøini niður í. Ahorn nýggja skotið á stammuni Vit spáka oman um garðin, og Edmund greiðir

Tað førdi sum vera man bæði til forvitni og tos millum fólk. Ein søga er um, at tað var ikki óvanligt at fólk fóru sunnudagstúr við bili fram­við deildini, fyri líkasum at vita, um til bar at síggja onkran [...] sannføring. Hetta gjørdi eisini sítt til, at vit gleddu okkum at fara til arbeiðis hvønn einasta dag. Tað var eisini til miklan íblástur, at tær sóu at viðgerðin gav úrslit: At fólk komu inn við einumhvørjum s [...] ikki stuttligt at blíva mobbaður soleiðis, men vit vardu okkara arbeiði bæði við nevi og klóm. Og satt at siga, gekk ikki so øgiliga long tíð, fyrr­­­enn fólk byrjaðu at venja seg við at síggja og møta

øll, Tað skal ikki loysa seg betur at eiga ein bústað enn at arbeiða. Bústaðurin er í fleiri førum farin frá at vera eitt persónligt og fjálgt heim til at vera ein spekulatiónsvøra, sum skal geva [...] Tí bara við at minnast mistøkini, kanst tú læra av teimum. Vit liva í eini tíð, har vit renna skjótari enn nakrantíð. Tíðin røkkir ikki til at vera afturlítandi. At minnast. At læra av mistøkum [...] fegin um, at tað bar til at flyta landsfundin eina viku, so vit ikki órógvaðu føðingardagin hjá TB. Og eg fari at nýta høvið at siga til lukku við 130 ára degnum, TB. Tað er ein sannroynd, at suðuroyingar

fest á, var at plastik, tað visti eg, so her kundi valla fara at spæla gott av. Eg kundi farið til teirra og sagt teimum, hvussu ein slík nummarpláta var fest á ein bil, men valdi at lata vera. Ein skal [...] teirra rykti og skrykti í nummarplátuna, fyri at fáa hana av bilinum. Men illa gekk, nú kemur hin til og ger seg kláran at seta fótin á nummarplátuna fyri at fáa hana av. Tá var ovboðið hjá mær, Eg vendi [...] plátuna av bilinum. Kom til ta niðurstøðu, at eigarin av bilinum allarhelst hevði verið ov seinur at gjalda trygging ella vegskatt til tað almenna. Síðan fór eg at hugsa, hvat nú um hetta var mín bilur, og

fari eg at greiða eitt sindur frá, hvat fyriferst heryviri. Seinasti mikudagur var sum kunnugt 11. september, og eg væntaði, at tað fór at merkjast um allan býin, at so var. Dagurin byrjaði við, at vit í [...] tey fóru, søgdu tey tó, at tey vóru sera takksom fyri tiltakið, og at tað hevði stóran týdning fyri foreldur teirra, tí tey vóru komin ?av bygd? inn til Washington fyri at vera við í minningarhaldinum [...] ikki so nógv til, at tað var júst 11. sept. Ein hevði tó eina kenslu av, at alt var steðgað eitt sindur, ferðslan koyrdi seinri, folk voru meira still, og sjálvt til arbeiðis var onki at gera. Vit koyrdu

var bangin fyri, at tvíburarnir fóru at taka trúnuna frá honum, og legði teir tí í eina kurv og sendi teir avstað oman eftir Tiberánni. Kongurin væntaði sjálvandi, at dreingirnir fóru at doyggja, men ein [...] verður í Róm, er ringt at finna útav, hvat tú skalt raðfesta hægst. Býurin hevur nógv at bjóða, og ringt er at skyna ímillum, hvat tú fert at angra tú ikki sást og hvat tú so megnaði at síggja. Men eitt er [...] í heilum givin um, at tað er ikki loyvi at tosa hart inni har, og annars so sleppur tú ikki inn í fornminnissavnið uttan so at tú ert hampuliga ílætin. Tað verið seg, at tú skalt vera í onkrum, sum kemur

vinnumálum og mælti til at markið framhaldandi kemur at verða 33%. Og tann meiningin stendur við. Sjálvstýrisflokkurin ynskir at verja og tryggja at føroyskt vinnulív framhaldandi kemur at liggja á føroyskum [...] Serliga hevur verið frammi at útlendskur kapitalur floymir inn í okkara fiski- og alivinnu. Tað er at fegnast um, at okkara vinnulív í dag er so tekkiligt, at útlendingar meta okkum sum eina skilagóða [...] til at verja okkara mrimera vinnulív ímóti, at allur ognarrættur og harvið avgerðarrættur kemur at liggja hjá fremmandum spekulantum. Vit kunnu ikki framhaldandi standa á síðulinjuni og hyggja at ímeðan

út frá Sørvági og hevði lært at brúka bát. Tað kom nú okkum til góðar, at eg dugdi væl at handfara bæði segl og árar. Eg visti, at vit høvdu siglt undan, so tað var bara at seta segl tvørtur um á bátinum [...] kaldur, so kaldur. So helt eg, at nú skuldi eg fara at leggja meg. Eg legði meg, og tað var uppá sama máta, at eg bleiv so øgiliga kaldur. Har var so bert eitt at gera: Eg fór at banka Jógvan Elias, og fekk [...] í sandin og royndu at leggja albogar­nar uppá stokkin fyri at sleppa aftur á føtur. At enda sluppu vit upp aftur á beinini og fóru frá bátinum. Vit royndu at toga í fanglínuna fyri at fáa bátin niðanfrá

lívið, og tú visti ótrúliga nógv. Eg plagdi ofta at siga við teg, at tú skuldi skriva endurminningar, tá plagdi tú flennandi at svara, at tað kundi tú fara at gera, tá tú bleiv gamal. Í 1994 andaðist Nina [...] væl at sleppa til Skotlands at vitja familjuna, ikki altíð bar til at sleppa avstað, men tá tit fóru, reikaðu tú runt við einari rúgvu av minnisseðlum og ferðaætlanum, sjálvur tvíhelt tú altíð, at tú ikki [...] skrivstovuni knýttu okkum sera nógv saman, vit arbeiddu so tætt saman, at tú mangan plagdi at taka til, at tað ikki var neyðugt hjá okkum at tosa, tað var telepati okkara millum. Hetta nevndi tú aftur, fyri