Vágsbotni. Nú fáa borgarar í Havnar kommunu og føroyingar sum heild møguleika at skoyta, uttan mun til veðrið. Kommunan hevur nevniliga bílagt ein 25 ferðir 30 metrar skoytibana. Skoytibanin er bílagdur og verður
sigur hann. Magnus Jespersen ásannar, at sjálvandi kann tað koma at fáa sína ávirkan, um hann øtlar veðrið aftur, soleiðis at eingin sigling verður um Suðuroyarfjørð, tá brúk annars er fyri, at túrarnir verða
bátin og ætlaði at sleipa hann heilt inn á Skálafjørð, har hann skuldi høggast upp, men av tí at veðrið var so ruskut, legði hann at á Skipanesi. Men haðani rak virkandi havnameistari hann burtur. Tá ið
verður mest brosma og longa. Um útlitini til útróður sigur marknaðurin, at streymurin er avtakandi, og veðrið sær út til at gerast hampuligt. Tí væntar marknaðurin, at nakað verður av útróðri. - Djúpvatnstrolarar
um vikuskiftið, sigur marknaðurin. Um útróðurin verður sagt, at streymurin batnar út á vikuna, og veðrið verður hampiligt. Tí kann væntast, at nakað verður av útróðri. - Fýra djúpvatnstrolarar fiska upsa
longu. Nakað verður helst eisini av blálongu, lira og svartkalva. Streymurin verður hampuligur, og veðrið sær út til at fara at halda sær. Tí væntar Fiskamarknaður Føroya sær eitt sindur av útróðrarfiski
ikki við at siga, hvussu ilt myrkrið ger teimum. Annars plagi eg at liva eftir setninginum, at er veðrið ringt, kann tað bara gerast betri, og eingin orsøk er at stúra í illveðri, tí tað skiftir so knappliga
eisini seinni í vikuni. Metingarnar um útróður eru, at streymurin er hampuligur í vikuni, men at veðrið sær heldur ivasamt út teir næstu dagarnar. - Útlitini til seinnapartin í vikuni eru betri, og tí
skip Landsins hava hugsað um aðrar atløgumøguleikar norðanfjørðs enn Havnina, nú líkt er til, at veðrið er rættiliga óstøðugt, og óhugsandi er ikki við fleiri avlýsingum, sigur hann, at tað hevur stovnurin
metingum um tilfeingi fyri komandi viku. Um útróður verður sagt, at streymurin verður ringur, og veðrið verður heldur ivasamt. Tí verður ikki roknað við teimum stóru nøgdunum av útróðrarfiski í komandi