komið ávart á borifólkini og kanska tikið tey á bóli. Men tað er framvegis “early days” í boringini, eisini tá hædd verður tikin fyri, at tað als ikki varð borað í knappan mánað vegna ábøtur á trygd­arventilin [...] við ENI brunnin á føroyska land­grunninum, er, um tað kann hugsast, at gass og møgu­liga eisini olja eru í basalt­løgunum. Jarðfrøðin líkist Stjórin í ENI vísti á Olju­tinginum herfyri á ta sann­roynd, [...] Sohvørt borurin á Anne Marie leiðini á føroyska land­grunninum grevur seg longur og longur niður í undir­grundina økist spenn­ing­urin – ikki minst tí vón­irnar til eitt fund hava ver­ið rímuliga høgar

venjingarnar á koyritekniskari breyt hava bjargað honum undan eini vanlukku. Hann heldur eisini, at fáa við eina slíka breyt, kann kappkoyringin, sum er á alfaravegi kortini, flytast yvir á eitt trygt og [...] stór hjálp. Stjórin á bileftirlitinum sigur, at venjingin á koyritekniskari breyt, miðjar í stóran mun eftir at læra bilførarar tann rætta hugburðin til ferðslu. Og hann vísir eisini á, at nú verður tað [...] bilførarar á vinnubilum, lastbilum, bussum, og øðrum, skulu hava skeið á koyritekniskari breyt, annars sleppa teir ikki at koyra í ES londunum. LES EISINI GREININA: Hálkubrey kann vera ein følsk trygd

verða við, um tað verður rættað upp upp á ávístar veikleikar á sjúkrahúsunum. Viðgerðartrygd innan ásetta tíð: tað skal ásetast við lóg, at sjúklingar skulu hava trygd fyri viðgerð innan ásetta tíð. Skilt [...] Raðfestingarætlan fyri lækna- og røktarøkið: føroyska sjúkrahúsverkið skal uppraðfestast við serlæknum á øllum teim økjum, har gjørt verður av at tað er neyðugt við læknafakligum førleika í Føroyum. Rekrutteringin

okkurt í heilsuverkinum á miðstaðarøkinum, tá eru bæði sjónvarp og útvarp á gosi um at sleppa at senda, meðan Klaksvíkar Sjúkrahús verður tagt burtur. Eg skal minna landsmyndugleikarnar á, at Klaksvíkar Sjúkrahús [...] Norðoyggjar sum heild. Bæði fyri trygd og trivna her hjá okkum, og tað er sera óheppið, at eitt so vælvirkandi sjúkrahús skal verða niðurlagt. So vil eg minna landsmyndugleikarnar á, at tað búgva eisini fólk [...] Um K.S. hevði vaksið við somu ferð sum L.S. ella S.S. hevði játtain sæð soleiðis út: 1997 við øking á L.S. 42.438, við øking S.S. 50.154. Um hini bæði sjúkrahúsini vuksu við ferðini hjá K.S., so sóu teirra

Rækjuvinna Rækjuskipið Napoleon, sum løgtingsmaðurin, Tórbjørn Jacobsen er reiðari á, er lýst at fara á tvingsilssølu um nakrar vikur. Tað er Føroya Sparikassi, sum eigur 1. veðrætt í skipinum, ið hevur [...] skipið nú verður selt á tvingsilssølu. - Føroya Sparikassi hevur ikki strekt seg til nakað sum helst, og eg vil siga, at millum partarnar hevur at kalla eingin dialogur verið. Tað skilst á Tórbirni, at hann [...] "aktørar" eru komnir inn á føroyska fíggjarmarknaðin. Hetta er ein avgjørd treyt, um føroyskum vinnulívi skal verða lív lagað, nú teir størstu føroysku peningastovnarnir brúka sína tíð upp á at berjast um at fíggja

Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni. Seinastu tíðina hevur nógv verið tosað um at finna eina varandi loysn, so at skipini hjá Strandferðsluni ikki longur verða rakt av ósemjum á arbeiðsmarknaðinum. Í [...] mest verið tosað um at gera manningarnar á skipunum hjá Strandferðsluni til tænastufólk, tí so hava tey ikki loyvi til at fara í verkfall. Men hevur ávarar stjórin á Strandferðsluni staðiliga ímóti. Ein [...] manningin á Strandferðsluni gerast til tænastufólk, snýr tað seg um nógv fólk, so tað er eitt ómetaliga stórt stig at taka og eg ávari staðiliga ímóti at leypa í eina slíka skipan. Hann vísir á, at allastaðni

arbeiðsdagur var mánadagin, men hesar dagarnar hava tey brúkt til at fáa gongd á framleiðsluna. Tað eru Delta-menninir á Tvøroyri, sum eru høvuðsmen í nýggja flakavirkinum í Hvalba og teir hava sostatt lagt [...] Ólavur Bjarkhamar, sum er stjóri á flakavirkinum í Hvalba. Hann sigur, at ein avgjørt styrki í teirra virksemi verður, at flakavirkið í Hvalba og flakavirkið hjá Delta á Tvøroyri, arbeiða undir somu leiðslu [...] viku, sum á øðrum feskfiskavirkjum. Verður tað lønandi, ætla vit at fylla út við frystum vørum, men tað verður, sum tað liggur fyri. Hóast trolararnir í Hvalba havasett pening í virkið, hava teir á ongan hátt

um oljulekar eru, og um gátturnar eru tærdar o.s.v. Á lyftini standa forhjólini á eini ristiplátu, og tað virkar rættuliga ógvusligt, tá teir trýsta á knøttin og allur bilurin sum hann er verður ristur [...] Hoyvíksvegin í Havn hevur Bileftirlit Føroya sýnshølir í Skálabotni, í Klaksvík, á Tvøroyri, í Miðvági og á Sandi. Stjóri á Bileftirlitinum er Jákup Jacobsen. Bileftirlit Føroya Bileftirlit Føroya varð stovnað [...] nú er tann rætti bilurin, ið er komin. Tá bilurin er komin innum, verður útsúgvingsútgerðin sett á endan á útstoytinum, og kannað verður, um allar perurnar eru í lagi, og um lyktirnar eru rætt stillaðar

russiska djevulskapinum yvirhøvur. 6) Eg fari ikki, á hesum grundarlagnum, at taka danska demokratiið av ræði og forða fyri, at danir fíggja tað, teir gera, á ein hátt, sum ein meiriluti av fólkatinginum er [...] sær tað út). Altso: Um allir norðuratlantisku mandatarnir verða tiknir úr líkningini, so er meiriluti á fólkatingi fyri hesum uppskotinum. Tí verða tað ikki vit, sum avgera tað. Hinvegin: Ganga vit fýra saman [...] Danmark, fyri at fremja hetta. Høvdu norðuratlantisku limirnir verið við til at fella tað, høvdu vit á eina hátt tikið danska demokratiið av ræði. Tað haldi eg meg ikki hava mandat til. 2) Eg havi í sambandi

Jólatingið hjá Oljutinginum varð hildið á Hotel Føroyum týskvøldið. Bert eittans evni varð á skránni: risastóra oljufelagið Chevron, sum er størsta og mest virkna oljufelag á Atlantsmótinum. Og gesturin var eingin [...] 60 áhoyrarnir fingu sær pláss í stóru høllini og lýddu á, fingu teir heldur óvantað fyrst at vita, hvar neyðútgongirnar og rímingarvegirnir eru á hotellinum, skuldi eldur komið í. -Tað er greitt, at vit [...] eftir olju og gassi við Føroyar, men hetta skal gerast á bestan hátt. Felagið ætlar sær at vera opið fyri at ganga lokalum ynskjum og treytum á møti. Men eitt stendur klettafast hjá okkum í Chevron. Vit