tyngd og ræði. Skáka hvørtannað. Javnt og samt. Onki kemur av sær sjálvum, heldur ikki hendan javnrenningin, og standa stavnabúgvarnir ikki á varðhaldi, og verja og røkja sínar serskildu ódnir, fer alt úr [...] á varðhaldi, at líta út so víðan og djúpt inn í náttarmyrkrið og kavaroksódnirnar, allar vegir, har vandar liggja á loynum – einans hugsa um at finna veg og ryðja rás og ikki unna sær matnáðir ella blund [...] Havnar eftir eini rímiligari løn og eini tryggingarskipan til ellisárini hjá sær og næstunum. Og nú spyrja tey flestu helst, hvat hasin skræðugákurin á Glyvrum billar sær inn, og hevur hann sjálvur onki boð

samanheinginum og í ovursinni ristir hann ákæruna saman og prosederar: »Konstateringen er imidlertid ikke blot opsigtsvækkende. Den er også irrelevant og forvrøvlet«. Hetta og tað sum síðani kemur, minnir ikki [...] umsetiligheit og einum vavmiklari marknaði. Motivini hjá samfelagsins sjakalum í grannskoðara og ikki minst advokatfelagnum kanst tú bara gita tær til(?) Politikkarin er valdur at tæna landi og fólki. Og í hesum [...] við reim og selum, og um hann hevði slept selunum nú, so hugsi eg at brøkurnar hóast alt høvdu verið hangandi í reimini frameftir. Tað er vanlig fatan í vinnuni, at bankin er ómetaliga tungur og stirvin

forloysandi og frígerandi innanlukku og nøgdsemi, og á ein hátt hevur skrivingin verið grøðandi og terapeutisk fyri meg, eru fyrstu orðini hjá gráhærda manninum. Hinvegin sigur Hanus Kamban, at líðingin og lívsins [...] tað sosiala og tað asosiala. Frá at taka seg aftur og flýggja, og so til hin pólin at opna seg og luttaka í lívinum, greiðir Hanus frá. Nýggjasta verk hansara er stuttsøgusavnið Pílagrímar, og er høvuðsevnið [...] fríari kapping og fríum marknaðarkreftum, kastar Hanus fyrst og fremst ljós á fyribrigdið globalisering og vendir kanónini móti fjølmiðlunum. - Ein stórur veikleiki og vandi bæði í Føroyum og heimssamfelagnum

kommunu, og tey ivast ikki í, at Tórshavnar kommuna er til dystin fús, og altíð er til reiðar at taka tøk. At Tórshavnar kommuna fer at bróta uppúr nýggjum, og bera kyndilin enn longur fram. Hetta, og so trivnaður [...] sum hon er. Og hetta arbeiðið er tað, sum ger, at visjónir og ætlanir hjá okkum politikarum kunnu gerast verulig á ein góðan og tryggan hátt. Takk fyri gott samstarv, og mangar fakliga góðar og hugnaligar [...] spenningin, avbjóðingina og gleðina við at stríðast við og ímóti hetta langa tíðarskeið, ella partar av tí. Vit kunnu vera ósamd um mangt, bæði um stórt og smátt, bæði um innihald og mannagongdir; men vit

av misromantiskum og mishugfloygdum tilgitingum um söguna hjá tí, tignina og tilverurættin. Tað er hugmyndin av føroyskum máli á mótinum millum lív og gloymsku, á röðini millum ljós og myrkur, ímyndin av [...] nítjanhundrað og tjúgu, tá ið umskiftið frá tí gamla bygdarsamfelagnum til fiskivinnusamfelag er at kalla afturumlagt og so at enda tíðin frá nítjan hundrað og tjúgu fram til nítjan hundrað og hálvtrýss. [...] beinist ígjøgnum, eins og danskt, tíansheldur arvberi hjá einari mentunarliga gullöld, eins og íslendskt, bert ein fölna grein á tí norrønu eikini, eins og Svabo málber seg, og í besta lagi varðveitingarvert

tíma og hvørt samdøgur skapað og endurskapað stigbendingin av mannalívum og mannavirði. Har verða trúgv og religión og tjóðskapur og uppruni og útsjónd og kyn og seksualitetur spent fyri hatursins og krígsins [...] margfaldaðu og útbasuneraðu fíggindamyndunum av øðrum fólki? Hygg bara eftir, hvat verður sagt og fer fram á okkara í okkara egnu miðla- og sosialu miðlapallum. Millum fyrrverandi og núverandi løgtings- og fól [...] óskiljandi órættvísið, mismunin og hyklið í heiminum. Havi sjálvur verið fleiri ferðir í Ísrael og Palestina. Havi verið í Beirut og Libanon. Í Sýria og Jordan. Havi hitt fólk og politikarar, ið sjálvandi eru

misnýtslu, og hvussu foreldur aktivt og við hugburði sínum og fyrimynd kunnu medvirka til, at tann ungi kemur heilskapaður gjøgnum uppvøksturin. Til ber at seta spurningar. Tiltakið er ókeypis og øll eru [...] misnýtslu, og hvat foreldur kunnu gera til tess at fyribyrgja hesum. Hoyvík er í dag ein stórur býur við fleiri túsund íbúgvum, har av stórur partur er ungdómur og børn. Poul Jákup Thomsen fer at røða um [...] Vitnisburður og sangur. Øll eru vælkomin. Kunningarstovan í Tórshavn Gongutúrur verður sunnudagin 8. nov. Frá Eystfalsskeri og niðan undir Krákugjógv. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 14. Havið heit og góð

Regin Høgnesen, og Jónhilda og Gullak syngja. Leygarkvøld: kl 20 talar Gullak Hansen, og Jónhilda og Gullak syngja. Sunnukvøld: kl 18 talar Sylverius Jacobsen, og Jóhanna, Hallgerð og Marita syngja. Høvi [...] nuringurin á Sandi Missiónshúsið á Tvøroyri Jóla- og sjómansveitsla verður sunnukvøldið 8. jan kl. 18. Henrik Olsen kemur at hug­leiða og manskór fer at syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið [...] kjólum, buksum, niðurdeilum, blusum, hattu m og summarskóm. Klæðini skulu vera pen og rein. Allur okkara peningur fer til tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. Frítíðarfelagið Antares Áhugafelag

fjølbroytta politiska og fakliga virki. Heidi er kvíkingur, og giftist Tummasi av vælkendu Cristophersen-ættini í Vestmanna. Og hon hevur gjørt allar søgur um stríð og agg millum vestmenningar og kvíkingar til [...] gjørdist tingkvinna. Hetta kemur eisini bæði henni, flokkinum og øllum tinginum til góðar. Hon er hugsjónarkvinna og hevur frælsi og fólkaræði sum fremstu politisku stavnhald. Og hon leggur alstóran dent [...] ikki skil fyri. Ansið tit bara børnunum og teimum gomlu og sjúku, meðan vit eru úti og skaffa pening til húsarhaldið, fáast við vinnu og handil, byggja monumentini og gera teir hørðu rossahandlarnar. Ikki

var einki rutusamband millum Bretland og Føroyar, so farast mátti við onkrum fiskiskipi, sum kom til Aberdeen at landa. Hesa ferðina fer Sofus heim við Nakki, og teir fóru úr Aberdeen tíðliga í august [...] Kópagørðum í Hvannasundi og flutti til Noregs. Tey fingu 9 børn harav 8 giftust so familjan er stór og sjálvt um tað er komið út í 5. lið vitja tey enn aftur til Føroyar at hitta skyldfólk og í ár eru júst 100 [...] til Noregs, og tí koma nøkur fleiri enn vanligt at vitja í ár Elin Margreta giftist Jústa í Depli Justesen og fingu tey 6 børn. 3 gentur og 3 dreingir. Gulak Sørensen. Hann var yngstur og giftist við Guðrun